Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
LT → 이탈리아어, 프랑스어 → Gaetano Donizetti → Cari luoghi ov'io passai → 프랑스어
✕
공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

Cari luoghi ov'io passai

Cari luoghi ov'io passai
i primi anni di mia vita
v'abbandono, e chi sa mai
quando ancor vi rivedrò
Poverello, abbandonato
senza affetto e senza aita,
de' miei giorni il più beato
sarà il dì che tornerò.
Ed allor che il tristo pianto
in piacere fia cambiato
rivedrò l'asilo amato
ove fui felice un dì.
Risuonare del mio canto
io faro le selve ancora,
de' miei giorni il più beato
sarà il dì che tornerò.
 
번역

Chers lieux où je passai

Chers lieux où je passai
les premières années de ma vie
je vous abandonne, et qui sait
quand je vous reverrai.
Pauvre, abandonné
sans amour et sans secours,
de mes jours le plus heureux
sera le jour de mon retour.
Et alors ces tristes pleurs
en plaisir se changeront
je reverrai l'asile aimé
où je connu un jour le bonheur.
Je ferai de nouveau résonner
de mon chant les forêts,
de mes jours le plus heureux
sera le jour de mon retour.
 
“Cari luoghi ov'io ...”의 번역에 협력해 주세요
이탈리아어 → 일본어 doctorJoJo
이탈리아어 → 포르투갈어 doctorJoJo
Gaetano Donizetti: 상위 3
1.Una furtiva lagrima
2.Il dolce suono
3.Quel guardo il cavaliere... So anch'io la virtù magica
코멘트
↑↓