Advertisements

『Dimension』의 번역에 협력해주세요

일본어/*로마자 발음
A A

Dimension

私生活が依存症 未計画な飛行少女 妄想をどうず召し上がれ 高速で感じて愛して
構造上情報量多め 空腹満たす調 聴かせてみてよ わたしに パチパチ弾ける 細胞の音
切り開け脳ショック この瞬間も増殖する
 
あの子の点を結びたい 特急列車よりも早く 止められない拡散弾から 広がる超次元
 
床に散らばったキャンディー 甘いものに目がないのでつい手がでる 子供の頃から心の中では
みんな病的に正直 冷静に考えると無理そうだと思いがちな理想を担いでいても
些細なことで笑えるくらいの余裕は抱えていたい 何もかもが上手くいくわけじゃないと
分かるからありとあらゆる我儘を 旅を急ぐあまり君の足は遅くなるだろう
覚えたての魔法を重い体にかけるだけで高く飛べる都合うの良い話
ただね 一度きりの約束の中でなら
 
膨張する メルヘントリップ エキセントリックなキミに捧げる
増殖する メルヘントリップ エキセントリックなキミに跨る
生息可能な場所 ないなら作るしかないの 低速 魔法はあの
ステッキがないと 素敵なやつがだせないよ ブレーキは故障
どうしよう 大ショック どうしよう 大丈夫 じゃあこうしよう 猛スピードでGO
 
フロアもほら キャパシチーオーバー ショート寸前な王と群生
アダムとイブより先に 細胞からなる君に 絡まる意識と欲望
逆さ吊りの独創 破裂 快楽を超え 改札 飛び越え 絶頂 切り開く
Dimension
 
あの子の点を結びたい 特急列車よりも早く 止められない拡散弾から 広がる超次元
 
平成26年10月17日の運勢 この音楽を聴いている君と関係
僕は君の名もさえ知らない どこにいる? 一体誰? 知らない
どんな気持ち どんな顔 どんな日に 音楽を
何が好き 何が嫌い 何が欲しい 何がしたい
いっそうのことこの日本語を全宇宙の興津言話に変えて
誰より先 この時代の果てに向けて歌いたい
あの世とこの世の境さえ超えて 全ての君に伝えたい
ありがとう ごめんなさい おはよう おやすみ
大好き 大嫌い 大丈夫 さよなら また会おう
 
あの子の点を結びたい 特急列車よりも早く
止められない拡散弾から 広がる超次元
 
あの子の点を結びたい 特急列車よりも早く
止められない拡散弾から 広がる超次元
 
"Dimension"의 다른 번역
코멘트