“Farewell”의 번역에 협력해 주세요

공유하다
글꼴 크기
원래 가사

Farewell

I don't wanna say goodbye
But sometimes things just don't go as we'd like
All I wanna do is cry
Say my farewells, pack up and leave tonight
 
Farewell, miss, I know that you can care less
But I'm sorry for everything I was careless
But I need you to know that I love you so much
And I've been drinking myself to sleep, my soul's crushed
A couple more shots I know I'm gonna go nuts
I can't deal with the fact you left me with no crutch
I was in love with you, how could you do this to me
Actually I did this to myself, what a tragedy!
And now what do I do? Where do I go?
Cuz everywhere I go I see your face.
It's hard starting over,
Trying to find another shouldertTo lean on
I feel like my whole life just got peed on
They say time heals but dammit
I wanna stop time and feel this pain
As crazy as it sounds to me its sane
And I like it, why? cuz I feel like were still united
In some weird way I don't wanna fight it
 
I don't wanna say goodbye
But sometimes things just don't go as we'd like
All I wanna do is cry
Say my farewells, pack up and leave tonight
 
I wrote you the other day and you didn't write back!
It's like that!? after all the crap we been through!?
I can't believe you! I know I fucked up!
But look within you and find some love
and stop being stuck up!
You keep sending me to voicemail!
I'm annoyed, hell!, shit you coulda at least sent a text
But you're probably busy kissing someone else's lips
While I'm sitting here cleaning my shoes from this shit!
You're hard-headed, a sharp headache,
I need help call a medic I just cut myself, yea I did it
Without you I'm nothing, don't you get it!?
Everytime that I said I loved you I meant it!
You turn and tell me you hate me
and regret that we ever met,
I can't believe you just said that
You're so cold, you just hit me so low
I can't take this no more, so hit the road
 
I don't wanna say goodbye
But sometimes things just don't go as we'd like
All I wanna do is cry
Say my farewells, pack up and leave tonight
 
Some things just don't seem the way they do
One day you tell me I love you and only you
I wake up to find out it was a dream
You're telling you hate me, you're leaving me
People change, everything changes
We go from best friends then become strangers
We go from seeing each other everyday
Then farewell to never seeing your face again
 
I can't get you outta of my head
So I'm out of bed at 4 in the morning
Wishing I was dead
But for some odd reason I can't do it
For some reason I needed to write
What''s on my mind and whats going through it
Cuz if I don't I'll probably suffocate
Why do you have so much hate towards me
You need some loving, babe
God I fuckin love you, I hate myself for falling in love with you
Just to find out all I did was trouble you
My heart is aching, I'm medicated, I tried meditating,
But nothing works, I don't even feel sedated
I wish you could feel what I feel for one second
I reckon you would jump out your window bare naked
Fuck humiliation, you do anything to get me back
Opinions wouldn't matter what they thought
Iin fact you would tell everyone to fuck themselves good
And do everything to have me if you could
 
I don't wanna say goodbye
But sometimes things just don't go as we'd like
All I wanna do is cry
Say my farewells, pack up and leave tonight
 
Translation
 
번역을 게시하려면 로그인하거나 계정을 등록하세요
"Farewell"의 번역
세르비아어 #1, #2
코멘트