홈 홈
우리와 함께
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
LT → 카탈로니아어, 스페인어, 프랑스어 → Nina (Spain) → No vales tanto → 영어
  • Nina (Spain)

    Nina (Spain)

    No vales tanto → 영어 번역

✕
공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

No vales tanto

Todo por ti, todo fue un juego
Tanto te di que no tengo ni miedo
Gracias a Dios se te ha visto el plumero, mi amor
Y yo no voy a caer
 
No vales tanto, no sé que te di
Qué desencanto, no vuelvas a mí
Mira por dónde aún sigo de pie
No vales tanto, tanto
 
Qué duro es aprender del adiós
Qué fácil fue revivir el amor
Noches a cien sin principio y sin ver el final
Pero no vuelvo a caer
 
No vales tanto, no sé que te di
Qué desencanto, no vuelvas a mí
Mira por dónde, aún sigo de pie
No vales tanto, tanto
 
Tú que eras de todos el mejor
Tú me has hecho polvo el corazón
 
No vales tanto...
 
Pero no voy a caer
No vales tanto, no vas a vencer
¿Qué te parece? Aún sigo de pie
Mírame ahora por última vez
No vales tanto, tanto
 
No vales tanto, no sé que te di
Qué desencanto, no vuelvas a mí
Mira por dónde aún sigo de pie
No vales tanto, tanto
 
No..
 
(No vales tanto) No sé que te di
(Qué desencanto) No vuelvas a mí
Mira por dónde aún sigo de pie
No vales tanto, tanto
No no no no...
 
(No vales tanto) No sé que te di
(Qué desencanto) No vuelvas a mí
Mira por dónde aún sigo de pie
No vales tanto, tanto
 
Oh!
 
번역

You're not worth that much

All for you, it was all a game
I gave you so much that I'm not even afraid1
Thank God you've shown your feathers2, my love
And I'm not going to fall
 
You're not worth that much, I don't know what I saw in you
What a disappointment, don't come back to me
Look where I'm still standing
You're not worth that much, that much
 
How hard it is to learn from the goodbye
How easy it was to revive love
Nights to a hundred3without beginning and without seeing the end
But I don't fall again
 
You're not worth that much, I don't know what I saw in you
What a disappointment, don't come back to me
Look where I'm still standing
You're not worth that much, that much
 
You who were the best of all
You've pulverized my heart
 
You're not worth that much...
 
But I won't fall
You're not worth that much, you won't win
How you like it? I'm still standing
Look at me now for the last time
You're not worth that much, that much
 
You're not worth that much, I don't know what I saw in you
What a disappointment, don't come back to me
Look where I'm still standing
You're not worth that much
 
No..
 
(You're not worth that much) I don't know what I saw in you
(What a disappointment) Don't come back to me
Look where I'm still standing
You're not worth so much
No no no no...
 
((You're not worth that much) I don't know what I saw in you
(What a disappointment) Don't come back to me
Look where I'm still standing
You're not worth so much
 
Oh!
 
  • 1. don't even have fear left
  • 2. your true colors
  • 3. "percent" probably. It means: the fullest nights
✕
Nina (Spain): 상위 3
1.Nacida Para Amar
2.La vie en rose
3.Quan somniïs fes-ho en mi (Dream a Little Dream of Me)
코멘트
↑↓