“Nowhere Fast”의 번역에 협력해 주세요

공유하다
글꼴 크기
원래 가사

Nowhere Fast

[Chorus: Kehlani]
Ashes blowin' in the air
Our world's on fire, but we don't care, yeah
Wasted youth, always on the road
Never lookin' back and we're never gettin' old
'Cause the skies are black
But our heart's made of gold
Fuck doin' what you're told
We're goin' nowhere fast
 
[Verse 1: Eminem]
I feel sorry for this beat, sympathy pains for this track
This road is takin' me back
Down memory lane with this rap
I can still look out in this crowd, be wowed and be taken aback
I'm simply stating a fact
I had Wembley Stadium packed
But now we're on a path headed to nowhere and fast
Another terrorist attacks
Like a tariff, blows half of Madison Square up, alas
We perish in the blast
But that isn't scaring us, we pass
Nowhere we're fearless, 'cause we're just—
 
[Pre-Chorus: Kehlani & Eminem]
Ashes blowin' in the air
Our world's on fire, but we don't care, yeah
(We don't give a… no, no)
Wasted youth, always on the road
Never lookin' back and we're never gettin' old
'Cause the skies are black
But our heart's made of gold (golden)
Fuck doin' what you're told (what we're told)
We're goin' nowhere fast
 
[Post-Chorus: Kehlani]
'Cause we're goin' no, goin' no
Goin' no, goin' no
Goin no, goin' nowhere
We're on the run of our lives
Goin' nowhere fast
 
[Verse 2: Eminem]
Fuck doin' what you're told, act like a two-year old
Shit is soon to go kaboom and blow
Anyways; for MC's it's a funeral
When I'm devisin' this rhyme
'Cause I'm awake and you're mourning
That's why I rise and I shine
Like a new day has dawned on me
Gusto, guts, bravado
Nuts and plus I kick up dust and cuss a lot
I musta got you in somewhat of a debacle
'Cause some stuff that's awful
Really don't mean nothin' although
There's a lot of shit I said in jest that's tough to swallow
But if at times my heart it seems
Like it's in the wrong place, it's probably 'cause it's on my sleeve
Keanu Reeves speed of life, avoid or veer
Or just steer toward it, we're only lookin' forward
But where we're goin', we have no idea
Nowhere to go, but hysterical, it's gettin' warm in here
I set the world on fire, was born to be an arsonist
Just one spark and it's lit
But I'ma still get dark on this shit
Told you I'd leave my mark on this bitch—war machine
But you forced me in a corner
I'm sure to have somethin' for your rear
And in the course of the assault as torture gets more severe
Go to war with me, you'll end up blew to Timbuktu
I send at you a ten-ton nuke like Kim Jong-Un
And end up ruinin' your career
But when all is said and done
And at the end of my run I'll just rewind clocks, forever young
Make time stop, will I ever fall off? That day will never come
'Til the pine box, bitch, fuck you! I'm better than I ever was
'Til the bomb drops, hope it never does
But I'm not gonna sweat it 'cause
This world's screwed, it's already fucked
And I'm on top, so everyone's just—
 
[Chorus: Kehlani & Eminem]
Ashes blowin' in the air (so we're…)
Our world's on fire, but we don't care, yeah
(We don't give a… no, no)
Wasted youth, always on the road
Never lookin' back and we're never gettin' old
'Cause the skies are black
But our heart's made of gold (golden)
Fuck doin' what you're told (what we're told)
We're goin' nowhere fast
 
[Post-Chorus: Kehlani]
'Cause we're goin' no, goin' no
Goin' no, goin' no
Goin' no, goin' nowhere
We're on the run of our lives
Goin' nowhere fast
 
[Bridge: Eminem & Kehlani]
You can't tell us nothin'
Hard-headed and we're stubborn
So, one ear and out the other when we're young, we're young
(We're on the run of our lives)
Who knows what the future for us could hold
Another shooter? Uh oh
(We're on the run of our lives)
No more tomorrows, we're done
And all we are is—
 
[Chorus: Kehlani & Eminem]
Ashes blowin' in the air (so we're…)
Our world's on fire, but we don't care (don't care, yeah)
(We don't give a… no, no)
Wasted youth, always on the road
Never lookin' back and we're never gettin' old
'Cause the skies are black
But our heart's made of gold (golden)
Fuck doin' what you're told (what we're told)
We're goin' nowhere fast
 
[Post-Chorus: Kehlani]
'Cause we're goin' no, goin' no
Goin' no, goin' no
Goin' no, goin' nowhere
We're on the run of our lives
Goin' nowhere fast
 
Translation
 
번역을 게시하려면 로그인하거나 계정을 등록하세요
코멘트