Advertisements

『Perché taccia』의 번역에 협력해주세요

  • 아티스트: Ugo Foscolo
  • 곡: Perché taccia
  • 요청: 이탈리아어 → 스페인어
  • 투고자 코멘트:

    Traduzione fedele al testo originale italiano in lingua spagnola

  • 번역: 헝가리어
이탈리아어
A A

Perché taccia

Perché taccia il rumor di mia catena
di lagrime, di speme, e di amor vivo,
e di silenzio; ché pietà mi affrena
se di lei parlo, o di lei penso e scrivo.
 
Tu sol mi ascolti, o solitario rivo,
ove ogni notte amor seco mi mena,
qui affido il pianto e i miei danni descrivo,
qui tutta verso del dolor la piena.
 
E narro come i grandi occhi ridenti
arsero d’immortal raggio il mio core,
come la rosea bocca, e i rilucenti
 
odorati capelli, ed il candore
delle divine membra, e i cari accenti
m’insegnarono alfin pianger d’amore.
 
"Perché taccia"의 다른 번역
코멘트