검색
우리와 함께
Sign in
Sign up
가사 번역 요청
번역자가 되기
도움말
규칙
자주하는 질문
Useful Resources
lyricstranslate.com 포럼
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법
🇺🇦 ❤️
LT
→
마케도니아어
,
크로아티아어
,
영어
→
Vlado Janevski
→
Зборови
→ 영어
Vlado Janevski
Зборови
→ 영어 번역
5개의 번역
러시아어
+4 more
,
로마자 발음
,
루마니아어
, 영어,
크로아티아어
✕
번역
마케도니아어
러시아어
루마니아어
영어
크로아티아어
로마자 발음 #1
로마자 표기
마케도니아어 (Original)
Words
노래 가사 (마케도니아어)
We are one next to the other,
but there are kilometres between us.
One more act of
well exercised Passion.
As cat eyes only two sparks
are shining in the darkness.
We lie to each other without shame, and there is noone,
there is noone who can be strong.
Words, only empty words
cannot bring us together
this time.
Words are falling
as peeled carts
at the end of a bad Play.
All that we had we gave each other a long time ago,
look where the damn habit has brought us.
Where we used to plant laughs some time ago
now doubts are growing.
One of us knows everything
and the other is guilty.
원래 가사
마케도니아어
러시아어
루마니아어
영어
크로아티아어
로마자 발음 #1
로마자 표기
Зборови
노래 가사 (마케도니아어)
✕
새로운 번역 추가
번역 요청
Vlado Janevski: 상위 3
1.
Чаирска романтика (Cairska romanrika)
2.
Црно Тиквешко (Crno Tikveško)
3.
Во светот на бајките (Vo svetot na bajkite)
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법
🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
Jurica Katicic
역할:
Expert
기여:
220개의 번역, 1곡, 감사 278회 받음, 번역 요청 127개 완료 for 48 members, 코멘트 3개 작성
언어:
모국어 - 크로아티아어, 마케도니아어, 유창한 언어 - 불가리아어, 독일어, 영어, intermediate 스페인어, beginner 프랑스어, 그리스어, 이탈리아어, 러시아어, 터키어
↑
↓