LeAnn Rimes - The Right Kind Of Wrong (프랑스어 번역)

프랑스어 번역

la véritable image du Mal.

Versions: #1#2
Je sais tout concernant - concernant ta reputation
Et comment ça deviendra une situation qui brise le cœur
Mais je n'arrive pas à m'en défaire si je suis sans aide
A chaque fois que je suis près de toi
Tu entres et ma force s'en va
Tu prononce mon prénom et je ne peux plus resister
Oh je sais, je devrais partir
Mais j'ai besoin de tes caresses pour les maudire plus.
 
T'aimer n'est pas quelque chose que je devrais faire
Je ne devrais pas vouloir passer mon temps avec toi
Je devrais essayer d' être forte
Mais chéri tu es la véritable image du mal
Oui, chéri tu es la véritable image du mal
 
C'est peut être une erreur,
Une erreur que suis en train de faire,
Mais ce que tu donnes je suis heureuse de le recevoir
Car personne ne m'a encore fait ressentir
Ce que je sens quand je suis dans tes bras
Ils disent que je dois m'éloigner de toi,
Ils ne savent pas ce qui se passe ensuite
Quand les lumières s'éteignent.
Il n'y a pas de manière d'expliquer...
Tout ce plaisir vaut bien toute la peine.
 
T'aimer n'est pas quelque chose que je devrais faire
Je ne devrais pas vouloir passer mon temps avec toi
Je devrais essayer d' être forte
Mais chéri tu es la véritable image du mal
Oui, chéri tu es la véritable image du mal.
 
Je devrais essayer de courir
Mais je ne peux pas juste faire semblant
Car chaque fois que je cours tu es celui vers qui je cours
Je ne peux pas être sans toi, sans ce que tu me fait
Cela m'est égal si je suis trop profondément touchée.
 
Je sais tout concernant - concernant ta reputation
Et comment ça deviendra une situation qui brise le cœur
Mais je n'arrive pas à m'en défaire si je suis sans aide
A chaque fois que je suis près de toi
Tu entres et ma force s'en va
Tu prononce mon prénom et je ne peux plus resister
Oh je sais, je devrais partir
Mais j'ai besoin de tes caresses pour les maudire plus.
 
T'aimer n'est pas quelque chose que je devrais faire
Je ne devrais pas vouloir passer mon temps avec toi
Je devrais essayer d' être forte
Mais chéri tu es la véritable image du mal
Oui, chéri tu es la véritable image du mal.
 
투고자: alain.chevalier, 金, 20/04/2018 - 07:34
영어

The Right Kind Of Wrong

"The Right Kind Of ..."의 다른 번역
프랑스어alain.chevalier
Idioms from "The Right Kind Of ..."
See also
코멘트