✕
원래 가사
링딩동 (Ring Ding Dong)
Baby
네게 반해 버린 내게 왜 이래
두렵다고 물러서지 말고
그냥 내게 맡겨봐라 어때
My lady
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
Ding ding ding
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
Ding ding ding
너를 만난 첫 순간
눈이 번쩍 머린 stop
벨이 딩동 울렸어
난 말야 멋진놈 착한놈
그런 놈은 아니지만
나름대로 괜찮은 bad boy
너도 마치 butterfly
너무 약해 빠졌어
너무 순해 빠졌어
널 곁에 둬야겠어
더는 걱정마 걱정마
나만 믿어보면 되잖아
니가 너무 맘에 들어
놓칠 수 없는 걸
Baby
내 가슴을 멈출 수 oh crazy
너무 예뻐 견딜 수 oh crazy
너 아니면 필요없다 crazy
나 왜 이래?
We wanna go rocka,
Rocka, rocka, rocka, rocka, rock
All So fantastic
Go rocka, rocka,
Rocka, rocka, rocka, rock
All So elastic
Fantastic
Fantastic
Fantastic
Fantastic
Elastic
Elastic
Elastic
Elastic
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
(오직 너만 들린다)
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
(머릿속에 울린다)
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
(내 가슴에 울린다)
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding
I called you butterfly
날이 가면 갈수록
못이 박혀 너란 girl
헤어날 수 없다는 걸
나를 선택해
(돌이키지 말고)
선택해
(도망가지 말고)
네게 빠진 바보인 나
날 책임 져야 돼
Babz (Hey!)
내 가슴을 멈출 수 oh crazy (Hey!)
너무 예뻐 견딜 수 oh crazy
너 아니면 필요없다 crazy
나 왜 이래?
난 착하디 착한 증후군이
걸린 너를 이해 못하겠다
넌 가끔씩 그런 고정
이미지를 탈피 이탈해봐 괜찮다
Break out (Hey!)
Break out (Hey!)
Break out (Hey!)
Break out (Hey!)
Ring ding ding ding ding
Dong dong dong dong
사실 난 불안해
어떻게 날 보는지
어쩌면 어쩌면
내게 호감을 갖고 있는지 몰라
이토록 안절부절 할 수밖에 없어
돌이킬 수 없는 걸
Complicate girl
(절대 no란 대답 하지 마)
나 괜찮은 남자란 걸
(내가 미쳐버릴지 몰라)
Don't be silly, girl
(Silly girl)
You're my miracle
(My miracle)
너만 가질 수 있다면
내겐 다 필요 없는걸
We wanna go rocka,
Rocka, rocka, rocka, rocka, rock
So fantastic
Go rocka, rocka,
Rocka, rocka, rocka, rock
So elastic
Fantastic
Fantastic
Fantastic
Fantastic
Elastic
Elastic
Elastic
Elastic
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
(오직 너만 들린다)
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
(머릿속에 울린다)
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
(내 가슴에 울린다)
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding
투고자: 
misshoho , 2009-10-17
misshoho , 2009-10-17번역
Ring Ding Dong
Baby
Hoekom doen jy dit vir my
Wie is wat verlief is op jou?
Moet nie 'n stap terug en sê: Jy is bang
Net laat dit vir my
Hoe is dit, my vrou?
Ring Ding Dong
Ring Ding Dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding
Ding ding ding
Ring Ding Dong
Ring Ding Dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding
Ding ding ding
Butterfly
Die eerste oomblik het Ek jou gesien
Flitsende oë, hare skuif
Die klok lui ding dong
Ek bedoel, ek is nie
'N cool ou of' n mooi man
Ek is 'n ordentlike sleg seuntjie
In my eie manier
Jy het ook nou soos 'n vlindertjie
Jy het omdat jy te swak was
Jy het omdat jy te vriendelik was
Ek maak seker dat jy te maak aan die kant
Moenie bekommerd wees nie, nie meer bekommerd wees
Al wat jy hoef te doen is net glo in my
Ek hou van jou 'n baie, ek kan nie laat glip
Baby
Ek kan nie asem haal, o mal
Jy is te mooi, ek kan dit nie drink nie, oh gek
As dit nie vir julle, Ek het dit nie nodig, gek
Hoekom is ek so?
So geweldig
Dus elastiese
Fantastiese
Fantastiese
Fantastiese
Fantastiese
Elastiese
Elastiese
Elastiese
Elastiese
[Onew] Ring Ding Dong
Ring Ding Dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding
( _____ 들린다)
Ring Ding Dong
Ring Ding Dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding
(Dit ringe in my kop)
Ring Ding Dong
Ring Ding Dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding
(Dit ringe in my hart)
Ring Ding Dong
Ring Ding Dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding
ek roep jou vlinder
Soos dae gebeur het, maar ry in die spykers
Ek kan nie myself van jou vry
Kies my (Moet nie omdraai)
Kies (Moenie weghardloop nie)
Me, 'n dwaas, wat vir jou geval het
Jy het te neem
Verantwoordelikheid van my
Baby
Ek kan nie asem haal, o mal
Jy is te mooi, ek kan dit nie drink nie, oh gek
As dit nie vir julle, Ek het dit nie nodig, gek
Hoekom is ek so?
Ek kan nie verstaan dat jy
Wie het die mooi gevang sindroom
Probeer om te skuur en soms wegbreek
Van dié wat beelde, dit is okay
Breek uit (He)
Breek uit (He)
Breek uit (He)
Breek uit (He)
Ring ding ding ding ding
Dong dong dong dong
Honestly, ek is senuwee
Oor hoe jy my sien
Hoe, hoe
Ek weet nie of jy het 'n goeie indruk van my
As dit is soos hierdie, ek kan dit net kan rusteloos
Ek kan nie terugdraai
Complicated meisie
nooit antwoord met 'n geen
Ek is 'n ordentlike man
Ek weet nie of ek sal mal gaan
Silly Girl (Silly meisie)
Jy is my wonderwerk (my wonder)
As ek kan net jy
Ek hoef nie enige iets anders
Baby
Ek kan nie asem haal, o mal
Jy is te mooi, ek kan dit nie drink nie, oh gek
As dit nie vir julle, Ek het dit nie nodig, gek
Hoekom is ek so?
So geweldig
Dus elastiese
Fantastiese
Fantastiese
Fantastiese
Fantastiese
Elastiese
Elastiese
Elastiese
Elastiese
Ring Ding Dong
Ring Ding Dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding
(_____ 들린다)
Ring Ding Dong
Ring Ding Dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding
(Dit ringe in my kop)
Ring Ding Dong
Ring Ding Dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding
(Dit ringe in my hart)
Ring Ding Dong
Ring Ding Dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding
belinda✕
Collections with "링딩동 (Ring Ding Dong)"
| 1. | K-Pop Iconic Songs |
| 2. | My favourite K-Pop Songs |
| 3. | SHINee || 2009, Year of Us |
SHINee: 상위 3
| 1. | 혜야 (Y, ¿Si Fuera Ella?) (hyeya) |
| 2. | 누난 너무 예뻐 (Replay) (nunan neomu yeppeo) |
| 3. | 링딩동 (Ring Ding Dong) (lingdingdong) |
Idioms from "링딩동 (Ring Ding Dong)"
| 1. | Don't be silly |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
