홈 홈
우리와 함께
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
LT → 독일어, 영어, 독일어(Austrian/Bavarian) → Falco → Rock Me Amadeus → 프랑스어
✕
공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

Rock Me Amadeus

Ooo rock me Amadeus
Rock me Amadeus...
Rock rock rock rock me Amadeus
Rock me all the time to the top
 
Er war ein Punker
Und er lebte in der großen Stadt
Es war Wien, war Vienna
Wo er alles tat
Er hatte Schulden denn er trank
Doch ihn liebten alle Frauen
Und jede rief:
Come on and rock me Amadeus
 
Amadeus Amadeus, Amadeus
Amadeus Amadeus, Amadeus
Amadeus Amadeus, oh oh oh Amadeus
 
Er war Superstar
Er war populär
Er war so exaltiert
Because er hatte Flair
Er war ein Virtuose
War ein Rockidol
Und alles rief:
Come on and rock me Amadeus
 
Amadeus Amadeus, Amadeus
Amadeus Amadeus, Amadeus
Amadeus Amadeus, oh oh oh Amadeus
 
Come on and rock me Amadeus
Amadeus Amadeus, Amadeus
Amadeus Amadeus, Amadeus
Amadeus Amadeus, oh oh oh Amadeus
 
Es war um 1780
Und es war in Wien
No plastic money anymore
Die Banken gegen ihn
Woher die Schulden kamen
War wohl jedermann bekannt
Er war ein Mann der Frauen
Frauen liebten seinen Punk
 
Amadeus Amadeus, Amadeus
Amadeus Amadeus, Amadeus
Amadeus Amadeus, oh oh oh Amadeus
 
Come and rock me Amadeus...
 
Baby baby do it to me rock me
Baby baby do it to me rock me
Baby baby do it to me rock me
Ja ja ja
Baby baby do it to me rock me
Baby baby do it to me rock me
Baby baby do it to me rock me
 
Amadeus Amadeus, Amadeus
Amadeus Amadeus, Amadeus
Amadeus Amadeus, oh oh oh Amadeus...
 
번역

Secoue-moi, Amadeus

Oh, secoue-moi, Amadeus
Secoue-moi, Amadeus...
Secoue, secoue, secoue, secoue-moi, Amadeus
Secoue-moi tout le temps, jusqu'au sommet
 
Il était un punk,
Et il vivait dans la grande ville
C'est à Vienne, c'est à Vienne1
Qu'il a tout fait
Il avait des dettes, parce qu'il buvait,
Mais toutes les femmes l'aimaient
Et chacune criait :
Allez, viens me secouer, Amadeus
 
Amadeus, Amadeus, Amadeus
Amadeus, Amadeus, Amadeus
Amadeus, Amadeus, oh oh oh Amadeus
 
Il était une superstar
Il était populaire
Il était si excentrique,
Parce qu'il avait du flair
Il était un virtuose
Il était une idole du rock
Et tous criaient :
Allez, viens me secouer, Amadeus
 
Amadeus, Amadeus, Amadeus
Amadeus, Amadeus, Amadeus
Amadeus, Amadeus, oh oh oh Amadeus
 
Allez, viens me secouer, Amadeus
Amadeus, Amadeus, Amadeus
Amadeus, Amadeus, Amadeus
Amadeus, Amadeus, oh oh oh Amadeus
 
C'était un 1780
Et c'était à Vienne
Plus d'argent de plastique, maintenant
Les banques étaient contre lui
Là d'où venaient les dettes,
Il était bien connu de tout le monde
Il était un homme à femmes,
Les femmes aimaient son punk
 
Amadeus, Amadeus, Amadeus
Amadeus, Amadeus, Amadeus
Amadeus, Amadeus, oh oh oh Amadeus
 
Allez, viens me secouer, Amadeus...
 
Bébé, fais-le-moi, secoue-moi
Bébé, fais-le-moi, secoue-moi
Bébé, fais-le-moi, secoue-moi
Oui, oui, oui
Bébé, fais-le-moi, secoue-moi
Bébé, fais-le-moi, secoue-moi
Bébé, fais-le-moi, secoue-moi
 
Amadeus, Amadeus, Amadeus
Amadeus, Amadeus, Amadeus
Amadeus, Amadeus, oh oh oh Amadeus...
 
  • 1. 'Wien' en allemand, 'Vienna' en anglais.
✕
관련 항목
Molotov - Amateur (Rock Me Amadeus)  
“Rock Me Amadeus”의 번역에 협력해 주세요
영어, 독일어 → 벨로루시어 Kasia19160
영어, 독일어 → 불가리아어 Kasia19160
영어, 독일어 → 아랍어 N.F.
영어, 독일어 → 알바니아어 Kasia19160
영어, 독일어 → 에스토니아어 Kasia19160
영어, 독일어 → 일본어 Ada Yavuz
영어, 독일어 → 핀란드어 Kasia19160
Collections with "Rock Me Amadeus"
1.Part 2: Good songs of the 80's
2.Songs about famous people
3.Number One Hits in Germany (1985)
Falco: 상위 3
1.Jeanny
2.Der Kommissar
3.Out of the Dark
코멘트
↑↓