-
Rolling in the Deep → 쿠르드어(Sorani) 번역
69개의 번역•한국어+68 more, German (Swiss-German/Alemannic), Masonese, 그리스어 #1, #2, 네덜란드어 #1, #2, 노르웨이어, 덴마크어, 독일어, 러시아어 #1, #2, #3, 루마니아어 #1, #2, 마케도니아어, 말레이어, 베트남어 #1, #2, 불가리아어 #1, #2, 세르비아어 #1, #2, #3, #4, 스웨덴어 #1, #2, 스페인어, 슬로바키아어 #1, #2, 아랍어 #1, #2, 아랍어(기타 변형), 아제르바이잔어, 알바니아어, 우크라이나어, 이탈리아어 #1, #2, #3, 인도네시아어, 일본어, 중국어, 체코어 #1, #2, 카탈로니아어, 쿠르드어(Sorani) #1, #2, 크로아티아어, 태국어, 터키어 #1, #2, #3, #4, #5, 페르시아어 #1, #2, #3, #4, 포르투갈어, 폴란드어, 프랑스어 #1, #2, #3, #4, 핀란드어, 헝가리어, 히브리어 #1, #2, 힌디어
✕
خولانهوه له قوڵایدا
ئاگرێك له دڵما ههڵدهگیرسێت
دهمگهیهنێته پلهی تا و
دهرمدههێنێت له تاریكی
سهرئهنجام وهك شوشه بهڕوونی دهتبینم
فهرموو بمفرۆشه
منیش ناپاكیهكهت ئاشكرا دهكهم
ببینه چۆن دهڕۆم لهگهڵ ههموو پارچهیهكی تۆ
گاڵتهت لێ نهیهت بهو شتانهی كه دهیكهم
ئاگرێك له دڵما ههڵدهگیرسێت
دهمگهیهنێته پلهی تا
و دهرمدههێنێت له تاریكی
(كۆرس)
برینهكانی خۆشهویستی تۆ خۆمانم بیردهخاتهوه
وام لێ دهكهن بیر لهوه بكهمهوه، كه خهریك بوو ههموو شتێك بهدهست بهێنین
برینهكانی خۆشهویستی تۆ بهخنكاوی جێم دههێڵن
ناتوانم ڕێ له ههستم بگرم
دهمانتوانی ههموو شتێك بهدهست بهێنین
(ئاوات بهوه ئهكهی كه قهت منت نهناسیبێ، فرمێسك ئهكهونه خوارهوه،خولانهوه له قوڵایدا)
خولانهوه له قوڵایدا
دڵمت له ناو دهستا بوو
(ئاوات بهوه ئهكهی كه قهت منت نهناسیبێ، فرمێسك ئهكهونه خوارهوه،خولانهوه له قوڵایدا)
یاریت پێ كرد
به لێدانهكهی
ئازیز هیچ چیرۆكێكی شاراوهم نییه كه بیڵێم
بهڵام دانهیهكی تۆم بیستووه
وات لێ دهكهم سهرت بسوتێ
له قوڵایی نائومێدیتا بیرم لێ بكهرهوه
خانویهك دروست بكه لهوێ
چونكه بهدڵنیایی له خانوی منا بهشدار نابیت
(كۆرس)
دهمانتوانی ههموو شتێك بهدهست بهێنین
خولانهوه له قوڵایدا
دڵمت له ناو دهستا بوو
یاریت پێ كرد، به لێدانهكهی
ڕۆحت ههڵبده بۆ ناو ههموو دهرگایهكی كراوه
ڕازیبه ئهگهر ئهوهت دۆزیهوه كه بۆی دهگهڕێیت
خهمباریهكهم دهگۆڕم بۆ ئالتونی بهنرخ
وهك خۆی مافی خۆمت لێ وهردهگرمهوه
ئهوه دهدوریتهوه كه دهیچێنیت
(ئاوات بهوه ئهكهی كه قهت منت نهناسیبێ، فرمێسك ئهكهونه خوارهوه،خولانهوه له قوڵایدا)
دهمانتوانی ههموو شتێك بهدهست بهێنین
دهمانتوانی ههموو شتێك بهدهست بهێنین
(ئاوات بهوه ئهكهی كه قهت منت نهناسیبێ، فرمێسك ئهكهونه خوارهوه،خولانهوه له قوڵایدا)
ههموو شتێك ، ههموو شتێك
دهمانتوانی ههموو شتێك بهدهست بهێنین
(ئاوات بهوه ئهكهی كه قهت منت نهناسیبێ، فرمێسك ئهكهونه خوارهوه،خولانهوه له قوڵایدا)
خولانهوه له قوڵایدا
دڵمت له ناو دهستا بوو
(ئاوات بهوه ئهكهی كه قهت منت نهناسیبێ، فرمێسك ئهكهونه خوارهوه،خولانهوه له قوڵایدا)
یاریت پێ كرد
به لێدانهكهی
دهمانتوانی ههموو شتێك بهدهست بهێنین
(ئاوات بهوه ئهكهی كه قهت منت نهناسیبێ، فرمێسك ئهكهونه خوارهوه،خولانهوه له قوڵایدا)
خولانهوه له قوڵایدا
دڵمت له ناو دهستا بوو
(ئاوات بهوه ئهكهی كه قهت منت نهناسیبێ، فرمێسك ئهكهونه خوارهوه،خولانهوه له قوڵایدا)
بهس تۆ یاریت پێ كرد
یاریت پێ كرد
یاریت پێ كرد
یاریت پێ كرد
به لێدانهكهی
✕
Collections with "Rolling in the Deep"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Famous Microphones and the Songs they Recorded |
3. | Songs with over 50 translations |
Adele: 상위 3
1. | Set Fire to the Rain |
2. | Hello |
3. | Easy on Me |
Idioms from "Rolling in the Deep"
1. | Count your blessings |
2. | fever pitch |
3. | Rolling in it |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️