-
Rolling in the Deep → 핀란드어 번역
69개의 번역•한국어+68 more, German (Swiss-German/Alemannic), Masonese, 그리스어 #1, #2, 네덜란드어 #1, #2, 노르웨이어, 덴마크어, 독일어, 러시아어 #1, #2, #3, 루마니아어 #1, #2, 마케도니아어, 말레이어, 베트남어 #1, #2, 불가리아어 #1, #2, 세르비아어 #1, #2, #3, #4, 스웨덴어 #1, #2, 스페인어, 슬로바키아어 #1, #2, 아랍어 #1, #2, 아랍어(기타 변형), 아제르바이잔어, 알바니아어, 우크라이나어, 이탈리아어 #1, #2, #3, 인도네시아어, 일본어, 중국어, 체코어 #1, #2, 카탈로니아어, 쿠르드어(Sorani) #1, #2, 크로아티아어, 태국어, 터키어 #1, #2, #3, #4, #5, 페르시아어 #1, #2, #3, #4, 포르투갈어, 폴란드어, 프랑스어 #1, #2, #3, #4, 핀란드어, 헝가리어, 히브리어 #1, #2, 힌디어
✕
Täydellistä rakkautta
Sydämeni on leimahtamaisillaan
Kohta ilmiliekkeihin ja
Se tuo minut pois pimeydestä
Viimeinkin näen sinut kunnolla
Sen kun vaan menet ja petät
Ja minä paljastan kaikille mikä olet
Katso, näin minä lähden ja vien kaiken sinusta mukanani
Älä aliarvioi sitä mitä kaikkea olen valmis tekemään
Sydämeni on leimahtamaisillaan
Kohta ilmiliekkeihin ja
Se tuo minut ulos pimeydestä
(Kertosäe)
Rakkautesi arvet muistuttavat minua meistä
Ja siitä että me melkein saavutimme kaiken
Rakkautesi arvet jättävät minut haukkomaan henkeäni
Enkä voi olla ajattelematta että
Me olisimme voineet saada kaiken
(Tulet toivomaan ettet olisi koskaan tavannut minua
Kyyneleitä tulee virtaamaan, kun muistelet tosi rakkautta)
Tämä oli täydellistä rakkautta
Hetken pidit sydäntäni kämmenelläsi
(Tulet toivomaan ettet olisi koskaan tavannut minua
Kyyneleitä tulee virtaamaan, kun muistelet tosi rakkautta)
Ja soittelit sydäntäni
Täysin rytmissä
Kulta, ei minulla ole tarinoita kerrottavaksi
Mutta olen kuullut sinusta yhden
Ja korviasi kyllä kohta kuumottaa
Ajattele minua kun ryvet epätoivosi syvyyksissä
Asetu sinne asumaan
Koska minun kotiini et pääse
(Kertosäe)
Me olisimme voineet saada kaiken
Täydellisen rakkauden
Sulla oli sydämeni kämmenelläsi
Mutta sinä soitit sitä omilla lyönneilläsi
Heitä vaan sielusi jokaisesta avoimesta ovesta
Laske kohtaamasi hyvät asiat niin saat tietää mitä etsit
Muutit suruni arvokkaaksi kullaksi
Teet vastapalveluksen vähemmän arvokkaasti
Ja saat niittää mitä kylvät
(Tulet toivomaan ettet olisi koskaan tavannut minua
Kyyneleitä tulee virtaamaan, kun muistelet täydellistä rakkautta)
Me olisimme voineet saada kaiken
Me olisimme voineet saada kaiken
(Tulet toivomaan ettet olisi koskaan tavannut minua
Kyyneleitä tulee virtaamaan kun muistelet täydellistä rakkautta)
Kaiken, kaiken, kaiken
Me olisimme voineet saada kaiken
(Tulet toivomaan ettet olisi koskaan tavannut minua
Kyyneleitä tulee virtaamaan, kun muistelet täydellistä rakkautta)
Täydellisen rakkauden
Sinulla oli jo sydämeni kämmenelläsi
(Tulet toivomaan ettet olisi koskaan tavannut minua
Kyyneleet tulevat virtaamaan, kun muistelet täydellistä rakkautta)
Ja sinä soitit sitä
Oikeassa rytmissä
Me olisimme voineet saada kaiken
(Tulet toivomaan ettet olisi koskaan tavannut minua
Kyyneleitä tulee virtaamaan kun muistelet täydellistä rakkautta)
Täydellistä rakkautta
Sinulla oli jo sydämeni kämmenelläsi
(Tulet toivomaan ettet olisi koskaan tavannut minua, kun muistelet täydellistä rakkautta)
Ja sinä soitit sitä
Soitit sitä
Soitit sitä
Oikeassa rytmissä
✕
Collections with "Rolling in the Deep"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Famous Microphones and the Songs they Recorded |
3. | Songs with over 50 translations |
Adele: 상위 3
1. | Set Fire to the Rain |
2. | Hello |
3. | Easy on Me |
Idioms from "Rolling in the Deep"
1. | Count your blessings |
2. | fever pitch |
3. | Rolling in it |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️