Rosas rojas [Red like roses] (러시아어 번역)

Advertisements
스페인어
A A

Rosas rojas [Red like roses]

Rojas rosas en mis sueños
me guiarán a donde estás
Blanco es frío y siempre ansiando
su destino coronar
Negras bestias en las sombras
Áureo, el brillo del sol
 
투고자: Zarina01Zarina01, 木, 20/02/2020 - 15:13
최종 수정: LobolyrixLobolyrix, 木, 20/02/2020 - 22:45
러시아어 번역러시아어
Align paragraphs

Красные розы

Versions: #1#2
Красные розы в моих мечтах
Они направят меня туда, где ты
Белая это холод и всегда ей хочется
Знать своё предназначение
Чёрные звери в тени
Золото, свет солнца
 
고마워요!
감사 3회 받음
투고자: A.S.MA.S.M, 土, 22/02/2020 - 00:58
코멘트
IgeethecatIgeethecat    土, 22/02/2020 - 21:22

Саш (только не заводись), а о чем эта песня?

A.S.MA.S.M    日, 23/02/2020 - 02:27

Машуль а зачем вы фото поменяли?

BlackSea4everBlackSea4ever    日, 23/02/2020 - 02:45

Be nice. She asked you nicely. I also don’t get the meaning - maybe,there isn’t one or some idiom we are missing on.

A.S.MA.S.M    日, 23/02/2020 - 03:19

А может я специально создал перевод, чтобы вы нахохотались до упаду.

A.S.MA.S.M    日, 23/02/2020 - 03:22

Если Марии не нравятся мои переводы, пускай своему брату помогает переводить, он же её защищает!!!

IgeethecatIgeethecat    日, 23/02/2020 - 04:26

Саш, ну по-хорошему же просила не заводиться
Не до хохоту тут

A.S.MA.S.M    日, 23/02/2020 - 04:57

Машуль, мы все как одна команда здесь на сайте. Зовите друзей будем вместе, мы смеяться.

IgeethecatIgeethecat    日, 23/02/2020 - 05:02

Саш, да никто ни над кем не смеётся
Calm down