✕
원래 가사
Salma ya salama (Version française)
Un homme des sables
Des plaines sans arbres
S’en va de son pays
Au-delà des dunes
Сourir la fortune
Car le paradis pour lui
Ce n’est qu’un jardin
Sous la pluie
Salma ya salama
Je te salue ya salama
Salma ya salama
Je reviendrai bessalama
Mais l’homme des sables
Pour faire le voyage
N’a que l’espoir au cœur
Un jour il arrive
Il touche la rive
Il voit devant lui des fleurs
La grande rivière du bonheur
Salma ya salama
Je te salue ya salama
Salma ya salama
Je reviendrai bessalama
C’était un mirage
Il n’y avait pas de rivière
Et la bonne et riche
et douce terre
N’était que du sable
Il reprend sa course
Vers une autre source
Il finira par trouver
Le puits de la liberté
Salma ya salama
Je te salue ya salama
Salma ya salama
Je reviendrai bessalama
최종 수정: 
Miley_Lovato , 2020-10-17
Miley_Lovato , 2020-10-17번역
Selam Ey Selma (Fransızca Versiyonu)
Bir kumlar adamı
Ağaçsız ovaların
Terk eder ülkesini
Kum tepelerinin ötesine
Kovalamaya talihini
Çünkü onun cenneti
Değildir yağmurlar altında
Bir bahçeden ötesi
Selam Ey Selma
Seni selamlarım Ey Selma
Selam Ey Selma
Selametle geleceğim
Ama kumların adamının
Seyahati yapmak için
Yoktur kalbindeki umuttan gayrısı
Bir gün gelir
Irmağa dokunur
Önünde çiçekler görür
Büyük bir mutluluk ırmağı
Selam Ey Selma
Seni selamlarım Ey Selma
Selam Ey Selma
Selametle geleceğim
Bu bir seraptır
Yoktur hiç bir ırmak
Ve iyi ve zengin
Ve yumuşak topraktır
Kumdan başka bir şey olmayan
Tekrar yürümeye başlar
Başka bir kaynağa
Bulmadan bırakmayacaktır
Özgürlüğün kuyusunu
Selam Ey Selma
Seni selamlarım Ey Selma
Selam Ey Selma
Selametle geleceğim
mrt✕
“Salma ya salama ...”의 번역에 협력해 주세요
Dalida: 상위 3
| 1. | Love in Portofino |
| 2. | Paroles, paroles… |
| 3. | Le temps des fleurs |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
Il finira pas trouver > Il finira par trouver