Sanjao sam (터키어 번역)

Advertisements
보스니아어

Sanjao sam

Sanjao sam da sam prosjak u ulici tvojoj bez imena i broja,
Sanjao sam kako dišeš na grudima mojim i šapućeš da si moja,
 
Sanjao sam, kako pogled svoj od mene sklanjaš,
Sanjao sam kako me ostavljaš. (x2)
 
Sanjao sam da sam pesma na usnama tvojim bez imena i rime,
Sanjao sam kako dišeš na ramenu mome i šapućeš mi ime,
 
Sanjao sam kako pogled svoj od mene sklanjaš
sanjao sam kako me ostavljaš. (x2)
 
Sanjao sam kako pogled svoj od mene sklanjaš
sanjao sam kako me ostavljaš. (x2)
 
투고자: spnuzespnuze, 火, 22/01/2019 - 18:22
터키어 번역터키어
Align paragraphs
A A

Düşledim

Düşledim sokağında bir dilenci olduğumu; isimsiz, numarasız
Düşledim bağrımda nasıl soluduğunu, ve fısıldadığını: benim olduğunu
 
Düşledim bakışlarını benden nasıl kaçırdığını
Düşledim beni nasıl bıraktığını
 
Düşledim dudaklarında şarkı olduğumu; isimsiz, kafiyesiz
Düşledim omzumda nasıl nefes aldığını, ve adımı fısıldadığını
 
Düşledim bakışlarını benden nasıl kaçırdığını
Düşledim beni nasıl bıraktığını
 
투고자: MiniacMiniac, 火, 22/01/2019 - 23:20
작성자 코멘트:

(Çeviri hakkı mahfuzdur. İznim olmadan ve kaynak belirtilmeden kullanılamaz.
All rights reserved. @Miniac)

"Sanjao sam"의 다른 번역
터키어 Miniac
Marko Louis: 상위 3
코멘트