Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

Se você quer me amar

Eu to cansada de saber,
Que é impossível te esquecer,
To morrendo de saudade e dor por não ter você.
Eu não queria mais chorar,
Por seu amor me machucar,
Más meu coração só quer você para me amar.
A felicidade pode estar,
em um amor que quer nos castigar,
só quem já sofreu e já chorou aprende a amar.
Se você quer me amar,
se quer voltar,
Tem de falar a verdade,
Se você quer me amar,
tem que me dar
o que é minha vontade.
Preciso te falar,
que o seu lugar é sempre ao meu lado, meu amor! (2x)
Amar você me faz sofrer,
más eu não posso te perder,
vou pedindo a Deus que é pra você não me esquecer,
eu não queria mais chorar,
por seu amor me machucar,
más meu coração só quer você para me amar.
A felicidade pode estar,
em um amor que quer nos castigar,
só quem já sofreu e já chorou aprende a amar.
Se você quer me amar,
se quer voltar,
Tem de falar a verdade,
Se você quer me amar,
tem que me dar
o que é minha vontade.
Preciso te falar,
que o seu lugar é sempre ao meu lado, meu amor! (3x)
 
번역

Si tu veux m'aimer

Je suis fatiguée de demander,
ce qui est impossible d'oublier
A mourir de nostalgie et de douleur de ne pas t'avoir.
Je ne veux pas plus pleurer,
Me faire du mal pour ton amour,
Dommage que mon coeur veuille seulement que tu m'aimes.
Le bonheur peut exister,
en un amour qui veut nous punir,
Seuls ceux qui ont souffert et pleurés peuvent apprendre à aimer
Si tu veux m'aimer,
si tu veux revenir,
tu dois dire la vérité,
Si tu veux m'aimer,
Tu dois me donner
ce qui est ma volonté.
Je dois te dire
que ta place est toujours à mes côtés, mon amour ! (2x)
T'aimer me fait souffrir,
je ne veux pas te perdre,
je vais demander à Dieu que tu ne m'oublies pas ,
je ne veux pas plus pleurer,
pour ton amour me faire du mal
mon coeur veut seulement que tu m'aimes.
Le bonheur peut exister,
en un amour qui veut nous punir,
Seuls ceux qui ont souffert et pleurés peuvent apprendre à aimer
Si tu veux m'aimer,
si tu veux revenir,
tu dois dire la vérité,
Si tu veux m'aimer,
Tu dois me donner
ce qui est ma volonté.
Je dois te dire
que ta place est toujours à mes côtés, mon amour ! (3x)
 
Adriana Lua: 상위 3
코멘트