Secret Place (스페인어 번역)

Advertisements
영어

Secret Place

Every time when I see you
You smile to me
You shine a light
Chasing shadows to find you
In every street
Every night
 
Sometimes it just feels like
You're walking through my life
Just a dream in my mind
But I don't wanna let you go
Every time when I see you
I wish to lie in your arms
 
And now it just feels like
You're changing all my life
Giving all your precious things
My fallen angel, give my wings
 
Take me there tonight
To that secret place inside
There's no holding back, this I know
Take me there tonight
To that secret place inside
To the tender place inside you
 
(Baby, I just wanna kiss...
Rest my soul on your lips...)
 
Writing stories, I am broken
Help me land all my ships
And now it just feels like
You're changing all my life
Giving all your precious thing
My fallen angel, give my wing
 
Take me there tonight
To that secret place inside
There's no holding back, this I know
Take me there tonight
To that secret place inside
To the tender place inside you
 
(Take me there tonight
To that secret place inside)
There's no holding back, this I know
(Take me there tonight)
To that secret place inside
To the tender place inside you
 
투고자: Thomas222, 日, 04/11/2018 - 16:16
Align paragraphs
스페인어 번역

El Lugar Secreto

Cada vez que te veo
Me estas sonriendo
Brillando una luz
Cazando sombras por encontrarte
En cada calle, todas las noches
 
A veces se siente como si
Estuvieras caminando por mi vida
Solo un sueno en mi mente
Pero no quiero dejarte ir
Cada vez que te veo
Quisiera quedarme en tus brazos
 
Y ahora se siente como si
Estuvieras cambiando toda mi vida
Ofreciendo todas tus cosas mas preciosas
Mi angel caido, dame alas
 
Llevame alli esta noche
A ese lugar secreto, adentro...
No habra hesitacion esta vez, no!
Llevame alli esta noche
A ese lugar secreto, adentro...
A ese lugar tierno, dentro de ti!
 
(Carino, yo quisiera besar...
Posar mi alma en tus labios...)
 
Escribiendo cuentos, estoy con el corazon roto
Ayudame a amarrar todos mis barcos
Y ahora se siente como si
Estuvieras cambiando mi vida
Ofreciendo todas tus cosas preciosas
Mi angel caido, dame alas!
 
Llevame alli esta noche
A ese lugar secreto, adentro...
No habra hesitacion esta vez, no!
Llevame alli esta noche
A ese lugar secreto, adentro...
A ese lugar tierno, dentro de ti!
 
(Llevame alli esta noche
A ese lugar secreto, adentro...)
No habra hesitacion esta vez, no!
(Llevame alli esta noche)
A ese lugar secreto, adentro...
A ese lugar tierno, dentro de ti
 
투고자: Calin Radulescu, 水, 21/11/2018 - 08:51
코멘트