Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

Сердечный унисон на LT

Конфликты и борьба нас душат,
Как тяжко вразнобой сердцам стучать.
Мы пачкаем в раздорах души
Опять разругиваясь и опять.
 
И всё ж в нас есть возможности к сближенью,
Мы в силах унисон сердец восстановить.
Лишь воля добрая ослабит напряженье,
Дав силы созидать, творить.
 
И будут переводы, песни, строки,
И будут сингабл и эквиритм,
И будем песни петь мы, а не спорить,
И станет радостным сердечный ритм...
 
번역

Des Herzens Einheit auf LT

In Kämpfen und Konflikten wir oft stecken,
Wie schwer fürs Herz zu schlagen nicht im Takt.
Die Seelen wir im Kleinkrieg so beflecken
Und immer gleicher Zank uns häufig plagt.
 
Und doch gibt es für Nähe Möglichkeiten,
Des Herzens Einheit wiederherzustell'n.
Nur guter Wille löst Unstimmigkeiten,
Dass Schaffenskraft und Freude sich einstell'n.
 
Und Lieder, Zeilen werden übertragen,
Die singbar und im gleichen Rhythmus sind,
Sie sollen klingen, Streit soll uns nicht plagen,
Dass wieder froher Herzrhythmus sich find't...
 
코멘트
vevvevvevvev    月, 15/02/2021 - 13:23

Спасибо большое, Вера!