Qaraqan

Sevgi Qonaq Gəlir → 터키어 번역

2개의 번역
러시아어, 터키어

원래 가사

Sevgi Qonaq Gəlir

(verse: Qaraqan)

Səni gördüyüm andan dondu zaman

Səni gördüyüm andan oldum başqa adam

Utanıram hisslərimdən, hisslərimə görə mən hirslənirəm

Sən həyatıma girdin qəfildən xəbərsiz

Hər yoldan keçənə gülürəm mən səbəbsiz

Dostlarım anlamır məni

Kim görür mənə mənə deyir dəli

1. Unudursan tarixi və saatı

2. iPodda sevgi mahnıları artır

3. Hər kəsi qucaqlamağa hazır

4. Kim nə deyirsə sən olursan razı

5. Ürəyin döyünür yenə sürətlə

6. Nəfəs alırsan nəfəs gəlmir

7. Yuxusuzdusa gecələrim

Bu xəstəliyin bir adı var - Sevgi

(Nəqarət: Aysel)

Əgər səmada artırsa quşlar

Əgər gül açırsa budaqlar

Əgər sevinirsə insanlar

Deməli geri qayıdır bahar

Əgər yox olursa fəsillər

İsti küləklər əsirsə

Dodaqlar gülür səbəbsiz

Deməli ürəyinə sevgi qonaq gəlir

(verse: Qaraqan)

Mən bilmirəm necə deyim hər şeyi sənə

Deyim sevirəm dəli kimi sevirəm səni

Yuxusuzdu gecələrim, hara baxıram orda sənin əksin

Bil, mənim ürəyim sənin gözlərindən alır güc

Ver mənə əlini ya ver mənə bir ülgüc

Buraxa bilmərəm səni, batıram dənizdə, sən yeganə gəmi

1. Ayaqyalın gəzirəm küçələrdə gecələri

2. Doğma bütün pəncərələr

3. Gülürəm, darıxıram, yenidən gülürəm

4. Bir sözlə, səninçün ölürəm

5. Səni görəndə dilim tutulur

6. Həyat sanki nağıldı, yuxudu

7. Bütün qorxularım bitdi

Bu xəstəliyin bir adı var - Sevgi

(Nəqarət: Aysel)

Əgər səmada artırsa quşlar

Əgər gül açırsa budaqlar

Əgər sevinirsə insanlar

Deməli geri qayıdır bahar

Əgər yox olursa fəsillər

İsti küləklər əsirsə

Dodaqlar gülür səbəbsiz

Demək ürəyinə sevgi qonaq gəlir

번역

Sevgi Misafir Geliyor

Seni gördüğüm andan beri dondu zaman

Seni gördüğüm andan beri başka adam oldum

Utanıyorum duygularımdan

Duygularım yüzünden ben sinirleniyorum

Sen hayatıma girdin aniden habersiz

Her yoldan geçene gülüyorum ben sebepsiz

Dostlarım anlamıyor beni

Kim görürse beni,bana diyor deli

1.Unutuyorsun tarihi ve saati

2.İPodda aşk şarkıları artıyor

3.Herkesi kucaklamaya hazır

4.Kim ne derse sen razı oluyorsun

5.Kalbin çarpıyor hızlıca yine

6.Nefes alıyorsun nefes gelmiyor

7.Uykusuzsa gecelerim

Bu hastalığın bir adı var-Sevgi

(Nakarat:Aysel)

Eğer gökte artıyorsa kuşlar

Eğer gül açıyorsa budaklar

Eğer seviniyorsa insanlar

Demek ki geri geliyor bahar

Eğer yok oluyorsa mevsimler

Sıcak rüzgarlar esiyorsa

Dudaklar gülüyor sebepsizce

Demek ki kalbine sevgi misafir geliyor.

(Verse:Qaraqan)

Ben bilmiyorum nasıl diyeyim her şeyi sana

Diyeyim seviyorum deli gibi seviyorum seni

Uykusuzdur gecelerim,nereye bakıyorum orda senin yüzün

Bil benim kalbim senin gözlerinden alıyor güç

Ver bana elini ya ver bana bir jilet

Bırakamıyorum seni batıyorum denizde sen tek gemi

1.Yalın ayak geziyorum sokaklarda geceleri

2.Doğma bütün pencereler

3.Gülüyorum,sıkılıyorum,yeniden gülüyorum

4.Sözün özü senin için ölüyorum.

5.Seni gördüğümde dilim tutuluyor

6.Hayat sanki rüya,uyku

7Bütün korkularım bitti