Zelda - Shlomi (שלומי) (루마니아어 번역)

히브리어

Shlomi (שלומי)

שְׁלוֹמִי קָשׁוּר בְּחוּט
אֶל שְׁלוֹמךָ.
וְהַחַגִּים הָאֲהוּבִים
וּתְקוּפוֹת הַשָּׁנָה הַנִּפְלָאוֹת
עִם אוֹצַר הָרֵיחוֹת, הַפְּרָחִים,
הַפְּרִי, הֶעָלִים וְהָרוּחוֹת,
וְעִם הָעֲרָפֶל וְהַמָּטָר,
הַשֶּׁלֶג הַפִּתְאוֹמִי
וְהַטַּל,
תְּלוּיִים עַל חוּט הַכְּמִיהָה.
אֲנִי וְאֲתָּה וְהַשַּׁבָּת.
אֲנִי וְאֲתָּה וְחַיֵּינוּ
בַּגִלְגּוּל הַקּוֹדֵם.
אֲנִי וְאֲתָּה
וְהַשֶׁקֶר.
וְהַפַּחַד.
וְהַקְּרָעִים.
אֲנִי וְאֲתָּה
וּבוֹרֵא הַשָּׁמַיִם שֶׁאֵין לָהֶם
חוֹף.
אֲנִי וְאֲתָּה
וְהַחִידָה.
אֲנִי וְאֲתָּה
וְהַמָּוֶת.
 
투고자: SaintMark, 水, 03/01/2018 - 02:00
Align paragraphs
루마니아어 번역

Pacea Mea

Pacea mea este legata, cu un fir,
cu a ta.
 
Și sărbătorile pe care noi le iubim,
sezoanele minunate din an
cu tezaurul lor de aromă, și florile,
și fructele, frunzele și vântul,
cu ceață și ploaie,
zăpadă neprevăzute,
și roua,
suspendați de-un fir de dor.
 
Tu și eu și Sabatul.
Tu și eu și viața noastra
în incarnare anterioară.
Tu și eu
și minciună.
Și frică.
Și fișurile.
Tu și eu
și autorul de ceruri fără
mal.
Tu și eu
și misterul.
Tu și eu
și moartea.
 
The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable. (Prov 25:3 KJV)
투고자: SaintMark, 水, 03/01/2018 - 02:01
"Shlomi (שלומי)"의 다른 번역
루마니아어SaintMark
See also
코멘트