Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
번역자가 되기
가사 번역 요청
가사
아티스트
곡
번역
번역 요청 목록
받아쓰기 요청
자막
언어
관용구
컬렉션
작업
새로운 번역 추가
새로운 곡 추가
번역 요청
가사 받아쓰기 요청
새로운 스레드를 시작
커뮤니티
멤버
포럼
새로운 포럼 토픽
최근 코멘트
인기 콘텐츠 / 사이트 통계
시작하기
가사 번역 요청
번역자가 되기
규칙
자주하는 질문
Useful Resources
lyricstranslate.com 포럼
메뉴
가사
아티스트
곡
번역
번역 요청 목록
받아쓰기 요청
언어
관용구
컬렉션
작업
새로운 번역 추가
새로운 곡 추가
번역 요청
가사 받아쓰기 요청
새로운 관용구 추가
새로운 스레드를 시작
계정 등록
커뮤니티
멤버
포럼
새로운 포럼 토픽
최근 코멘트
인기 콘텐츠 / 사이트 통계
시작하기
가사 번역 요청
번역자가 되기
규칙
자주하는 질문
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
로그인
등록
인터페이스 언어
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
로그인
등록
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법
🇺🇦 ❤️
LT
→
이탈리아어
,
Ligurian
,
나폴리어
→
Fabrizio De André
→
S’i’ fosse foco
→ 일본어
Fabrizio De André
S’i’ fosse foco
→ 일본어 번역
12개의 번역
고대 영어
+11 more
, 그리스어
#1
,
#2
,
독일어
,
스웨덴어
,
스페인어
,
영어
,
이탈리아어
, 일본어,
포르투갈어
,
폴란드어
,
프랑스어
•
6 translations of covers
독일어
,
베네토어
+4 more
,
스웨덴어
, 영어
1
,
2
,
이탈리아어
✕
번역
이탈리아어(Medieval)
고대 영어
그리스어
그리스어 #2
독일어
스웨덴어
스페인어
영어
이탈리아어
일본어
포르투갈어
폴란드어
프랑스어
독일어
베네토어
스웨덴어
영어
영어
이탈리아어
이탈리아어(Medieval) (Original)
もし私が火なら
노래 가사 (이탈리아어(Medieval))
もし僕が火なら世界を燃やすのに
もし風なら 嵐をおこすのに
もし水なら 溺れさせるのに
もし神なら 深みに投げるのに
もしぼくが法王なら笑わせてあげるのに
すべてのクリスチャンをバカにしてやる
もし皇帝ならどうすると思う?
全員の首を切る
もし僕が死んだら 父のところに行く
もし生きていたら 父から自由になる
同じように母に対してもそうする
もしCeccoなら 実際そうだしこれまでもそうだった
若いきれいな女性をめとる
そして年とって醜い女を他の人にあげる
もし僕が火なら世界を燃やすのに
もし風なら 嵐をおこすのに
もし水なら 溺れさせるのに
もし神なら 深みに投げるのに
원래 가사
이탈리아어(Medieval)
고대 영어
그리스어
그리스어 #2
독일어
스웨덴어
스페인어
영어
이탈리아어
일본어
포르투갈어
폴란드어
프랑스어
독일어
베네토어
스웨덴어
영어
영어
이탈리아어
S’i’ fosse foco
노래 가사 (이탈리아어(Medieval))
✕
새로운 번역 추가
번역 요청
관련 항목
Cecco Angiolieri - S'i' fosse foco, arderéi 'l mondo
Fabrizio De André: 상위 3
1.
Bocca di rosa
2.
La guerra di Piero
3.
Amore che vieni amore che vai
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법
🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
M Naomi
chanteuse, retired teacher
역할:
편집자
기여:
2314개의 번역, 1 음역, 74곡, 감사 3950회 받음, 번역 요청 480개 완료 for 200 members, 받아쓰기 요청 4개 완료, 코멘트 331개 작성
홈페이지:
http://shinshun-chanson-show.tumblr.com/
언어:
모국어 - 일본어, 유창한 언어 - 영어, intermediate 이탈리아어, 스페인어, 프랑스어, beginner 아랍어
↑
↓
http://shinshun-chanson-show.tumblr.com/post/151681543407/si-fosse-foco-...