✕
검토 요청
원래 가사
Silence will Fall
We have ruled your lives since your lives began.
We have ruled your world since the wheel and the fire.
The oldest question in the universe,
That must never be answered
We do you honor
You will bring the Silents
Your part will be over soon
This world is ours
Silence will fall
Hidden in plain sight
This world is ours
Silence will fall
When the oldest question is asked
You should kill us all on sight
But your will is ours
You will never remember
We weren’t even here
Your memory is weak
The oldest question in the universe,
That must never be answered
We do you honor
You will bring the Silents
Your part will be over soon
This world is ours
Silence will fall
Hidden in plain sight
This world is ours
Silence will fall
When the oldest question is asked
This world is ours
Silence will fall
Hidden in plain sight
This world is ours
Silence will fall
When the oldest question is asked
투고자: Icey , 2021-08-27
번역
Il Silenzio calerà
Abbiamo dominato le vostre vite fin da quando ebbero inizio
Abbiamo dominato il vostro mondo fin dai tempi della ruota e del fuoco
La domanda più antica dell'universo
Che non dovrà mai essere posta
Vi facciamo onore
E voi porterete i Silenti
La vostra parte presto avrà termine
Questo mondo ci appartiene
Il Silenzio calerà
Nascosta in piena vista
Questo mondo ci appartiene
Il Silenzio calerà
Quando la domanda più antica verrà posta
Dovreste ucciderci tutti a vista
Ma la vostra volontà ci appartiene
Non ricorderete mai
Non ci siamo nemmeno mai stati
La vostra memoria è debole
La domanda più antica dell'universo
Che non dovrà mai essere posta
Vi facciamo onore
E voi porterete i Silenti
La vostra parte presto avrà termine
Questo mondo ci appartiene
Il Silenzio calerà
Nascosta in piena vista
Questo mondo ci appartiene
Il Silenzio calerà
Quando la domanda più antica verrà posta
Questo mondo ci appartiene
Il Silenzio calerà
Nascosta in piena vista
Questo mondo ci appartiene
Il Silenzio calerà
Quando la domanda più antica verrà posta
고마워요! ❤ | ||
투고자: Icey , 2021-08-27
작성자 댓글들이:
La canzone è un tributo alla serie televisiva britannica Doctor Who, e in particolare dedicata al ciclo del Silenzio, nella stagione 6 della nuova serie. Tutto il testo è composto da citazioni dalla serie.
✕
Vindsvept: 상위 3
1. | Into the Depths |
2. | Norrsken |
3. | Skogsrået |
Idioms from "Silence will Fall"
1. | in plain sight |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
« Translation requires two things: humility and arrogance »
이름: Anna
중재자 Earthbound misfit
기여: 1344개의 번역, 14 음역, 466곡, 29 collections, 감사 6370회 받음, 번역 요청 109개 완료 for 45 members, 받아쓰기 요청 28개 완료, 관용구 307개 추가, 관용구 329개 설명 추가, 코멘트 9201개 작성, 주석 152개 추가
홈페이지: ko-fi.com/flamsparks
언어: 모국어 - 이탈리아어, 베네토어, 유창한 언어 - 영어, 이탈리아어, advanced 스웨덴어, 베네토어, intermediate 덴마크어, 프랑스어, 노르웨이어, Old Norse, beginner 네덜란드어, 독일어, 아이슬란드어, 한국어, 라틴어, 페로스어, Ladin (Rhaeto-Romance)
A song inspired by British TV series "Doctor Who", and particularly to the religious order called The Silence from season 6 of the new series. The whole lyrics are composed of quotations from the show.