Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Silhouette (네덜란드어 번역)

검토 요청
네덜란드어 번역네덜란드어
/프랑스어
A A

Silhouet

Dag van bloed
Gewelddadige verwoestingen
Loop ver vooruit
Geworteld in een ander landschap
Jij het kind
Steekt de grenzen over
Onder de trillingen
Onze ogen zijn in jouw silhouet gegrift
 
Wanneer alles zwart wordt
Wanneer je leven slecht is
Hoop opnieuw, hoop opnieuw
Na de nachtmerries
Wanneer je spijt schreeuwt
Hoop opnieuw, en droom opnieuw
Hoop ja, maar vertrek
 
Winter ijs
Wij zijn degenen die blijven
Om de sporen te verzorgen
En de stiltes van jouw silhouet
 
Wanneer alles zwart wordt
Wanner je leven slecht is
Hoop opnieuw, hoop opnieuw
Na de nachtmerries
Wanneer je spijt schreeuwt
Hoop opnieuw, en droom opnieuw
Herstel je geschiedenis/verhaal
 
Wanneer alles zwart wordt
Wanner je leven slecht is
Hoop opnieuw, hoop opnieuw
Na de nachtmerries
Wanneer je spijt schreeuwt
Hoop opnieuw, en droom opnieuw
Hoop ja, maar vertrek
 
Winter ijs
En voor degenen die blijven
Ik zal het spoor graveren
En de stilte van jouw silhouet
 
고마워요!
감사 1회 받음
투고자: NenyeNenye, 金, 21/01/2022 - 11:33
요청자: PipelinaPipelina
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
프랑스어
프랑스어
프랑스어

Silhouette

“Silhouette”의 번역에 협력해 주세요
Gjon's Tears: 상위 3
코멘트
Read about music throughout history