Sobrenatural (러시아어 번역)

Advertisements
검토 요청
러시아어 번역러시아어
A A

Сверхъестетсвенная

Все в тебе, мне нравится в тебе все
В каждом твоем движении магия
Чувствую твой запах рядом
Ты ускоряешь мой пульс до 200
 
У тебя есть сверхъестественная сила
Ты контролируешь мое время
И это не честно
Следую всем сигналам твоего тела
Потому что знаю, что в конце концов
То, что я чувствую, неизбежно
 
Ты пробуждаешь то, что дремлет во мне
Подойти и лиши меня сна
Тишина звучит по-другому [1]
Если мы сливаемся в одно целое
 
Что будет, что будет, что будет,
Что будет, что будет, что будет, я не знаю
Что будет, что будет, что будет,
Ведь то, что я чувствую, неизбежно
 
Прочь свет, немного одежды
Выглядишь отлично и сама замечаешь,
Что я продолжаю учиться
Скажи мне, что сделать губами
 
Ради тебя я пересеку даже пустыню
Сделаю фото нагишом
И клянусь, что ни о чем не сожалею
Потому что
 
У тебя есть сверхъестественная сила
Ты контролируешь мое время
И это не честно
Следую всем сигналам твоего тела
Потому что знаю, что в конце концов
То, что я чувствую, неизбежно
 
Ты пробуждаешь то, что дремлет во мне
Подойти и лиши меня сна
Тишина звучит по-другому
Если мы сливаемся в одно целое
 
Что будет, что будет, что будет,
Что будет, что будет, что будет, я не знаю
Что будет, что будет, что будет,
Ведь то, что я чувствую, неизбежно
 
Я жду
Что ты погрузишься в глубины моей любви
Пират, вроде тебя, жаждет моих сокровищ [2]
У меня полно горючего для тебя
Снимем недетский фильм
Мои губы желают твоего сладкого нектара
Они знают, как разбудить в тебе шторм
Малыш, сладкий поцелуй за поцелуем
Моя душа уже обнажена
Какие чувства я вызываю в тебе?
Ты пробуждаешь то, что дремлет во мне
Подойти и лиши меня сна
Все ради тебя
Моя душа уже обнажена
Что произойдет, если я возьмусь за тебя
Тишина звучит по-другому
Если мы сливаемся в одно целое
 
Что будет, что будет, что будет,
Что будет, что будет, что будет, я не знаю
Что будет, что будет, что будет,
Ведь то, что я чувствую, неизбежно
 
고마워요!
thanked 2 times
투고자: TatkaTatka, 金, 28/02/2020 - 05:44
작성자 코멘트:

[1] "el silencio se convierte en ruido" — дословно "тишина превращается в шум".
[2] — "baúl" — дословно "сундук".

The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
스페인어스페인어

Sobrenatural

"Sobrenatural"의 다른 번역
러시아어 Tatka
Dvicio: 상위 3
코멘트