✕
Gib Gas
Seit der Zeit, wo du schläfst,
das sind schon Monate, Monate, in denen du Winterschlaf hältst
versuchst du vergeblich, es zu verbergen,
indem du dir den Anschein eines ungehobelten Kerls gibst:
Du lebst* noch,
du lebst noch.
Komm' schon, steh' auf, komm', geh' 'raus
Du bist nicht mehr taufrisch, aber auch nicht so alt,
nein, du bist brandneu alt*,
und du gibst noch Gas,
du gibst noch Gas.
Wach' auf, spiel hier nicht den Toten,
die Welt bleibt nicht stehen,
weil man von dir nichts mehr gewollt hat.
Auf, und hop,
du bist jetzt frei,
ja, noch frei.
Mach', verlasse diesen artigen Leib,
kämpfe schneller als dein Alter
Auf jetzt, und hop !
Gib noch mehr Gas,
noch mehr Gas.
Streng dich an, mein Herz
schlägt und verlässt diesen Körper
Auf, und hop !
Gib noch mehr Gas,
noch mehr Gas.
Streng dich an, mein Herz
schlägt und verlässt diesen Körper
Auf, und hop !
Gib noch mehr Gas,
noch mehr Gas.
Streng dich an, mein Herz
schlägt und verlässt diesen Körper
Auf, und hop !
Auf, und hop !
Gib noch mehr Gas ................
고마워요! ❤ | ||
감사 8회 받음 |
Thanks Details:
사용자 | 전에 |
---|---|
게스트 | 5년 9개월 |
Guests thanked 7 times
투고자: Natur Provence , 2018-07-07
작성자 댓글들이:
* vibrer wörtlich schwingen, vibrieren
** flambant vieux- flambant neuf: Wortspiel
✕
“Speed”의 번역에 협력해 주세요
Zazie: 상위 3
1. | Je suis un homme |
2. | Adieu tristesse |
3. | Speed |
Idioms from "Speed"
1. | Gib Gas! |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
Translations made by Natur Provence are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.