Squander (포르투갈어 번역)

Advertisements
영어

Squander

Why take everything you see?
You'll have nothing left to squander
If you keep pushing me away
You'll have no one left to love
 
You throw it all away
Those ties you went and suffered for
You cause disaster
And flounder, flounder, flounder, flounder
 
Why take everything you see?
You'll have nothing left to squander
If you keep pushing me away
You'll have no one left to love
 
You're less than you should be
Why run so hard to finish last?
You caused contentment
And I wonder, wonder, wonder, wonder
 
Why take everything you see?
You'll have nothing left to squander
If you keep pushing me away
You'll have no one left to love, love
 
Why squander, squander, squander, squander
 
Why take everything you see?
You'll have nothing left to squander
If you keep pushing me away
You'll have no one left to love
 
(Why take everything you see?)
You see...
(You'll have nothing left to squander)
Nothing left to squander...
If you keep pushing me away
Then you'll have no one left to
No one left to love
 
투고자: Alma Barroca, 土, 26/05/2018 - 22:33
Align paragraphs
포르투갈어 번역

Esbanjar

Por que tomar tudo que você vê?
Você não terá nada mais para esbanjar
Se continuar se distanciando de mim
Você não terá mais ninguém para amar
 
Você joga tudo fora
Aqueles laços pelos quais você sofreu
Você causa desastre
E hesita, hesita, hesita, hesita
 
Por que tomar tudo que você vê?
Você não terá nada mais para esbanjar
Se continuar se distanciando de mim
Você não terá mais ninguém para amar
 
Você é menos do que deveria ser
Por que correr tanto para acabar em último?
Você causou contentamento
E eu me pergunto, me pergunto, me pergunto, me pergunto
 
Por que tomar tudo que você vê?
Você não terá nada mais para esbanjar
Se continuar se distanciando de mim
Você não terá mais ninguém para amar, amar
 
Por que esbanjar, esbanjar, esbanjar, esbanjar?
 
Por que tomar tudo que você vê?
Você não terá nada mais para esbanjar
Se continuar se distanciando de mim
Você não terá mais ninguém para amar, amar
 
(Por que tomar tudo que você vê?)
Que você vê...
(Você não terá nada mais para esbanjar)
Nada mais para esbanjar...
Se continuar se distanciando de mim
Você não terá mais ninguém para
Ninguém mais para amar
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
투고자: Alma Barroca, 土, 26/05/2018 - 22:33
최종 수정: Alma Barroca, 水, 30/05/2018 - 14:49
See also
코멘트