Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
  • Albert Heath

    Stillezone → 영어 번역

공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

Stillezone

[Vers 1]
Du var den, der sagde, vi var for evigt
Og vi to vi var skabt for hinanden
Ja, jeg ku' ikk' være mere enig
Min stillezon', min stillezon'
Nu ser jeg kun regn på mit vindue
Og lyden af de dråber gi'r mig hovedpine
Og nu' det hele lidt for svært at gennemskue
Min stillezon', min stillezon'
 
[Bro]
Jeg blev helt fucked
Da du fik nok
Hvor' det smil hen'? (Yeah)
Jeg håber bare, jeg ka' gøre det godt igen
 
[Omkvæd]
Store tordenskyer inde i mit hoved
Hver gang jeg tænker på, hvorfor at du forlod
Hver gang du sagde til mig, at du godt forstod
Nu føles alting tomt, mit liv er som en stillezon'
Store tordenskyer inde i mit hoved
Hver gang jeg tænker på, hvorfor at du forlod
Store splinter fylder mit hjerte med blod
Nu føles alting tomt, mit liv er som en stillezon'
 
[Vers 2]
Jeg husker, da vi mødtes til den samme fest
Hvor vi to vi ku' snak' hele natten
Nu skriver jeg beskeder, men du svarer ikk'
Min stillezon', min stillezon'
Ka' vi ikk' bar' ses og så glem' det?
For vi to vi er skabt for hinanden
Bær' du på en hemmelighed og tør ikk' sige det?
Min stillezon', min stillezon'
 
[Bro]
Jeg blev helt fucked
Da du fik nok
Hvor' det smil hen'? (Yeah)
Jeg håber bare, jeg ka' gøre alting godt igen
 
[Omkvæd]
Store tordenskyer inde i mit hoved
Hver gang jeg tænker på, hvorfor at du forlod
Hver gang du sagde til mig, at du godt forstod
Nu føles alting tomt, mit liv er som en stillezon'
Store tordenskyer inde i mit hoved
Hver gang jeg tænker på, hvorfor at du forlod
Store splinter fylder mit hjerte med blod
Nu føles alting tomt, mit liv er som en stillezon'
 
[Post-omkvæd]
Dengang var vi helt tæt
Nu' vi sammen hver for sig
Ser smukke piger overalt
Men der' ikk' nogen som dig
Som dig, dig
Nu føles alting tomt, mit liv er som en stillezon'
 
[Kontraststykke]
Store tordenskyer inde i mit hoved
Hver gang jeg tænker på, hvorfor at du forlod
Hver gang du sagde til mig, at du godt forstod
Nu føles alting tomt, mit liv er som en stillezon'
 
[Omkvæd]
Store tordenskyer inde i mit hoved
Hver gang jeg tænker på, hvorfor at du forlod
Hver gang du sagde til mig, at du godt forstod
Nu føles alting tomt, mit liv er som en stillezon'
Store tordenskyer inde i mit hoved
Hver gang jeg tænker på, hvorfor at du forlod
Store splinter fylder mit hjerte med blod
Nu føles alting tomt, mit liv er som en stillezon'
 
번역

Quiet Zone

[Verse 1]
You were the one who said we were for ever
And that we were made for each other
Well, I couldn't agree more
My quiet zone, my quiet zone
Now all I see is rain on my window
And the sound of those drops gives me a headache
And now everything is a bit too hard to see through
My quiet zone, my quiet zone
 
[Build]
I was all fucked up
When you had enough
Where did that smile go? (Yeah)
I only hope, I can make amends
 
[Chorus]
Big thunderclouds inside of my head
Every time I think about why you left
Each time you said to me you understood
Now everything feels empty, my life is like a quiet zone
Big thunderclouds inside of my head
Every time I think about why you left
Big chips fills my heart with blood
Now everything feels empty, my life is like a quiet zone
 
[Verse 2]
I remember when we met at the same party
Back then we could talk all night
Now I'm writing messages, but you don't answer back
My quiet zone, my quiet zone
Can't we just see each other and just forget it
Cause we are made for each other
Are you carrying secrets you don't dare to tell?
My quiet zone, my quiet zone
 
[Build]
I was all fucked up
When you had enough
Where did that smile go? (Yeah)
I only hope, I can make amends
 
[Chorus]
Big thunderclouds inside of my head
Every time I think about why you left
Each time you said to me you understood
Now everything feels empty, my life is like a quiet zone
Big thunderclouds inside of my head
Every time I think about why you left
Big chips fills my heart with blood
Now everything feels empty, my life is like a quiet zone
 
[Post-chorus]
Back then we were so close
Now we're together separately
I see beautiful girls everywhere
But no one like you
Like you, you
Now everything feels empty, my life is like a quiet zone
 
[Bridge]
Big thunderclouds inside of my head
Every time I think about why you left
Each time you said to me you understood
Now everything feels empty, my life is like a quiet zone
 
[Chorus]
Big thunderclouds inside of my head
Every time I think about why you left
Each time you said to me you understood
Now everything feels empty, my life is like a quiet zone
Big thunderclouds inside of my head
Every time I think about why you left
Big chips fills my heart with blood
Now everything feels empty, my life is like a quiet zone
 
코멘트