Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

たそがれは銀箔の…

たそがれは銀箔の水面がまぶしすぎる
腕まくら白砂が素肌に心地良い
 
傾く水平線の向こう小船の影
傾く体を起こしたら潮風が
私の髪をさらさらなでた
 
伸びた脚くすぐるとあなたは顔を上げた
腕まくら二人してしびれて心地良い
 
きらめく水平線に向かい泳いで行く
あなたは疲れ知らずのまま波の中
私は甘いけだるさの中
 
海が似合うひとにいつも恋したの
今、あなたに
 
たそがれ 渚のシルエットは あなたの影
たそがれ 一日の名残りの波音に 手を振り
あなたに寄り添うだけ
 
たそがれ 渚のシルエットは 二人の影
たそがれ 一日の名残りの波音に 手を振り
あなたに寄り添うだけ
 
번역

Ao Anoitecer...

Ao anoitecer, o mar reluz como folha de prata
Deitada nos seus braços, é tão gostoso sentir a areia branca na pele
 
A silhueta de um barquinho no horizonte
Quando me inclino, a brisa do mar
Afaga meu cabelo suavemente
 
Você levanta o rosto quando faço cócegas nas suas pernas
Deitada nos seus braços, é tão gostoso sentir essa emoção
 
Nadando até o horizonte brilhoso
Nas ondas você não sabe o que é cansaço
Enquanto eu estou em uma doce preguiça
 
Sempre me apaixonei por gente que combina com o mar
E agora, por você...
 
Ao anoitecer, a silhueta na orla é tua sombra
Ao anoitecer, a gente acena um adeus para o resto das ondas
E eu fico pertinho de você
 
Ao anoitecer, a silhueta na orla é nossa sombra
Ao anoitecer, a gente acena um adeus para o resto das ondas
E eu fico pertinho de você
 
코멘트