✕
원래 가사
Tengo Que Colgar
Bueno... Yo creo que hasta aquí la vamos a dejar.
Hubiera preferido decirlo en persona.
Es que supe algunas cosas que no me gustaron.
No entrare en detalle sabes de que hablo.
Porque eres así.
Porque eres así
No te deseo mal de corazón te digo.
Deseo que seas feliz aunque no sea conmigo.
No sabes el desorden que me has provocado.
Cuando al fin logre tener acomodado.
Todo mi interior.
De que me sirvió.
Yo no merezco ser segunda opcion de nadie.
De todo esto aquí yo soy el responsable.
Por no preguntar antes de empezar.
Y se que a veces nada sale como uno quiere.
No pasa nada aquí ninguno de los dos se muere.
Me vas a olvidar, te voy a olvidar.
Y si al principio hubieras dicho la verdad.
No me hubiera enamorado.
Yo también se jugar.
Suerte en todo.
Tengo Que Colgar.
Yo no merezco ser segunda opcion de nadie.
De todo esto aquí yo soy el responsable.
Por no preguntar antes de empezar.
Y se que a veces nada sale como uno quiere.
No pasa nada aquí ninguno de los dos se muere.
Me vas a olvidar, te voy a olvidar.
Y si al principio hubieras dicho la verdad.
No me hubiera enamorado.
Yo también se jugar.
Bueno pues.
Suerte en todo.
Tengo Que Colgar.
투고자: 
Ricardo Barriga , 2016-12-26
Ricardo Barriga , 2016-12-26최종 수정: 
sandring , 2017-01-27
sandring , 2017-01-27번역
Je dois raccrocher
[Allô...?] Ici c'est la fin je crois, nous n'allons pas continuer.
J'aurais préféré le dire en personne
J'ai reçu quelques informations que je n'aime pas
Je ne vais pas donner de detailles,tu sais ce que je veux dire
Pourquoi es-tu comme ça
Pourquoi es-tu comme ça
Je ne te souhaite rien de mal, du fond du coeur je te le dis
Je souhaite que tu sois heureuse même si ça n'est pas avec moi
Tu ne sais pas combien de desordre t'as provoqué
Justement quand j'avais tout arrangé
Tout mon intérieur. Mais...
À quoi bon
Je ne mérite pas être la seconde option de personne
Je suis responsable de toute cette situation
Parce que j'aurais dû poser des questions avant de commencer
Et je sais, souvent rien ne marche comme on voudrait
C'est rien, personne ne va mourir ici
Tu vas m'oublier, je vais t'oublier
Et si tu m'avais dit la vérité au début,
jamais je n'aurais tombé amoureux
Moi aussi je connais des jeux
Bonne chance avec tout.
Je dois raccrocher...
Je ne mérite pas être la seconde option de personne
Je suis responsable de toute cette situation
Parce que j'aurais dû poser des questions avant de commencer
Et je sais, souvent rien ne marche comme on voudrait
C'est rien, personne ne va mourir ici
Tu vas m'oublier, je vais t'oublier
Et si tu m'avais dit la vérité au début,
jamais je n'aurais tombé amoureux
Moi aussi je connais des jeux
Eh bien.
Bonne chance avec tout.
Je dois raccrocher...
게스트, 2017-02-05
dhani.ramirez✕
“Tengo Que Colgar”의 번역에 협력해 주세요
Banda MS: 상위 3
| 1. | Mi razón de ser |
| 2. | Háblame de ti |
| 3. | El color de tus ojos |
Idioms from "Tengo Que Colgar"
| 1. | du fond du coeur |
| 2. | no pasa nada |
코멘트