Notre-Dame de Paris (musical) - Tentative d'enlèvement (아랍어 번역)

프랑스어

Tentative d'enlèvement

 
[Phoebus:]
Je suis le capitaine
Chargé de la sécurité
De tous les citoyens
De toutes les citoyennes
 
Permettez que je vous ramène
Hors des murs de la Cité
Où vivent les bohémiens
Où vivent les bohémiennes
 
[Esmeralda:]
Passez tout droit
Vous vous trompez sur moi, je crois
Esmeralda,
Monsieur, n'est pas fille à soldats
 
[Phoebus:]
Entre chien et loup
Demain à la tombée du jour
Je te donne rendez-vous
Au Cabaret du Val d'Amour
 
[Esmeralda:]
Au Cabaret du Val d'Amour
 
투고자: Elhémina, 日, 02/01/2011 - 18:46
최종 수정: Icey, 月, 23/04/2018 - 15:38
Align paragraphs
아랍어 번역

محاولة اختطاف

Versions: #1#2
[Phoebus:]
انا اكون الكابتن
المسئول عن حماية
كل المواطنين
و كل المواطنات
 
اسمحى لى ان أخذك الى الوراء
خارج اسوار المدينة
حيث يعيش البوهيميين
حيث يعيشن البوهيميات
 
[Esmarlda:]
تقدم
لقد اخطأت الظن فى، اعتقد
ايسمرالدا،
استاذ، ليست فتاة الجنود
 
[Phoebus:]
ساعة حلول المساء
غداً عند غروب الشمس
انا اعطيكى ميعاد (مقابلة )
فى كبارية فل دامور
 
[Esmeralda:]
فى كبارية فل دامور
 
투고자: Julianne, 木, 08/03/2018 - 17:39
Notre-Dame de Paris (musical): Top 3
Idioms from "Tentative ..."
See also
코멘트