✕
Pays des eaux
Mon pays des eaux
Submergé par la douleur
Qui nous rend plus seule encore
Mon âme est la voix
la mieux faite pour dire la peine
des eaux calmes que tu as reçue en partage,
O mon pays.
Ma patrie des eaux
Je te cajole des yeux, toi
Que j’ai rêvé au long de mil nuits
Et que je chante ici dans ce fado.
Mon pays des eaux
Submergé de douleurs, par toi je suis heureuse
O mon pays.
Mon pays des eaux
Submergé par la douleur
Qui nous rend plus seule encore
Mon âme est la voix
La mieux faite pour dire la peine
des eaux calmes que tu as reçue en partage,
O mon pays.
고마워요! ❤ | ||
감사 7회 받음 |
투고자: Guernes , 2014-09-29
최종 수정: Guernes , 2019-01-05
작성자 댓글들이:
* Le titre portugais est : Terra d'àgua et non pas Terra dàgua
La deuxième strophe que chante Mariza (cf. Deezer) est :
Minha pátria d’água,
Os meus olhos afago-a
Quem mil noites te sonhar
E em meu fado, este cantei
Minha terra d'água
Ao cair da mágoa, por ti, sou feliz
Meu país.
.
Texte - Jorge Fernando
Musique - Jorge Fernando
Répertoire - Jorge Fernando
.
sur youtube
https://www.youtube.com/watch?v=nMwCU_7Sijw
✕
Mariza: 상위 3
1. | Quem me dera |
2. | O Gente Da Minha Terra |
3. | Chuva |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
Tous droits réservés © Christian Guernes (pour les traductions en français, sauf indication contraire ; lien vers le source, indication du commentaire,etc.)