GOT7 - Thank you ( 고마워 ) (*로마자 발음)

한국어

Thank you ( 고마워 )

오래된 기억 속에
묻어둔 우리의 처음을 기억하고 있니
추웠던 겨울 속을
걷던 내 손을 잡아준 아주 작은
 
네 손은 그때도 지금도 날 위해
따뜻했던 봄처럼 날 녹여줘
 
너의 모든 걸 나에게 다 줘도
미안해하며 자신마저 주는
그대에게 내가 준 건
Still nothing, nothing, nothing 아직도
 
So I’m so sorry
So I’m sorry
 
초록빛 은하수들이
춤을 추듯 파도치잖아
빛나는 그 물결들이
영원할 거라 믿고 있는 나
 
그저 꿈이라도 상관없어
이 바다에 빠져도 숨 쉴 수 있어
괜찮아 겁 없이 끝없이 헤엄쳐갈게
 
네 손이 그때도 지금도 날 위해
따듯하게 아직도 날 잡아줘
 
너의 모든 걸 나에게 다 줘도
미안해하며 자신마저 주는
그대에게 내가 준 건
Still nothing, nothing, nothing 아직도
 
So I’m so sorry
So I’m sorry
 
겨울에 내린 수많은 눈들이
날 보고 있어 차갑게 그 눈들이
움츠리고 있는 날 안아준
 
네가 있어 줘서 너무 다행이야
나에게 있어서 넌 나의 봄이야
정말 고마워요
 
이제 내 모든 걸 너에게 다 줄게
더는 미안해하지 말고
내가 받은 것보다 더 받아줘
너무 미안해 미안해 그리고
 
너무 고마워
고마워
너무 고마워
고마워
 
Thank you
 
투고자: Vesna7Ника, 月, 12/03/2018 - 10:37
Align paragraphs
*로마자 발음

Thank you ( 고마워 ) кириллическая транслитерация

орэдуэн киок соге
мудодун урие чоымыль киокхаго инни
чууоттон кёуль согыль
коттон нэ соныль чабачжун ачжу чагын
 
ни сонын кыттэдо чигымдо наль уихэ
ттатытэттон помчором наль ногёчжуо
 
ное модын голь наеге та чуодо
мианхэхамё чащинмачжо чунын
кыдэеге нэга чун гон
стил насин, насин, насин ачжикто
 
соу айм соу сори
соу айм сори
 
чорокпит ынасудыри
чумыль чудыт падочичжана-а-а
пиннанын кы мульгёльдыри
ёнуональ кора микко иннын на
 
кычжо ккумирадо сангуанопсо
и падае ппачжёдо сум суиль су иссо
куэнчана коп опщи ккытопщи хеомчёгальке
 
ни сонын кыттэдо чигымдо наль уихэ
ттатытэттон помчором наль ногёчжуо
 
ное модын голь наеге та чуодо
мианхэхамё чащинмачжо чунын
кыдэеге нэга чун гон
стил насин, насин, насин ачжикто
 
соу айм соу сори
соу айм сори
 
кёуре нэрин суманын нундыри
наль пого иссо чагапке кы нундыри
умчыриго иннын наль аначжун
 
нига иссо чуосо ному тахэния
наеге иссосо нон нае помия
чонмаль комауоё
 
ичже нэ модын голь ноеге та чжульке
тонын мианхэхачжи мальго
нэга падын котпода то падачжуо
ному мианэ мианэ кыриго
 
ному комауо
комауо
ному комауо
комауо
 
сэнк ю
 
Каждый перевод сделан мной, иногда прибегаю к помощи друзей.
Спасибо всем, кто не проходит мимо них )))
투고자: Vesna7Ника, 火, 13/03/2018 - 17:51
『Thank you ( 고마워 )』의 번역에 협력해주세요
See also
코멘트