Advertisements

There For You (러시아어 번역)

There For You

You're my love
(나를 바라봐줘, 난 여기 서있을게)
 
Hey, 너로 인해 내가 바뀌었다는 걸 느꼈어
모르겠어 왜 그런지
 
널, 쳐다보고 있는 나를 발견할 때 Sometimes
I feel like I'm day dreaming
 
뭐든지 너를 위해줄게
네 편이 필요할 때 그때
 
I'm there, baby I'm there
Don't mind
 
혼자라는 생각 안들 게
네 손을 잡고 두 귀를 열게
 
I'm there, baby I'm there
 
Like a dream, like a dream
언제나 There for you
 
걱정마
(Baby just hold my hand)
Oh 걱정마
(don't ever let go of me)
 
Like a dream, like a dream
난 항상 There for you
 
걱정마
(Baby just hold my hand)
Oh 걱정마
(don't ever let go of me)
 
You're my love
(나를 바라봐줘, 난 여기 서있을게)
 
You're my love
(나를 바라봐줘, 난 여기 서있을게)
 
찬 바람은 불고, 네 머리 흩날려
날 보는 눈빛, 아름다워
 
잊을 수는 없을걸 love
지금처럼 keep it love
 
다 타올라 없어져버린 pride
말해서 뭐해 넌 빛나
 
Like a star, just like the star
 
처음과 끝은 너 하나야
내 옆자린 너 하나야
 
네 향기 내 몸에 베이게
더 끌어당겨줘 oh baby
 
Like a dream, like a dream
언제나 There for you
 
걱정마
(Baby just hold my hand)
Oh 걱정마
(don't ever let go of me)
 
Like a dream, like a dream
난 항상 There for you
 
걱정마
(Baby just hold my hand)
Oh 걱정마
(don't ever let go of me)
 
You're my love
(나를 바라봐줘, 난 여기 서있을게)
 
You're my love
(나를 바라봐줘, 난 여기 서있을게)
 
마치 넌 Paradise
날아갈 듯해 멀리 over clouds
 
불러줘 Lullaby
꿈속에서도 널 사랑할 게
 
Like a dream, like a dream
언제나 There for you
 
걱정마
(Baby just hold my hand)
Oh 걱정마
(don't ever let go of me)
 
Like a dream, like a dream
난 항상 There for you
 
걱정마
(Baby just hold my hand)
Oh 걱정마
(don't ever let go of me)
 
You're my love
(나를 바라봐줘, 난 여기 서있을게)
 
You're my love
(나를 바라봐줘, 난 여기 서있을게)
 
투고자: Δήμητρα Κου.Δήμητρα Κου., 木, 15/07/2021 - 09:06
러시아어 번역러시아어
문단 정렬

Там Для Тебя

Ты моя любовь,
(Посмотри на меня, я буду стоять здесь)
 
Эй, я чувствую, что ты думаешь о другом.
Я не знаю, почему так.
 
Иногда ты видишь, что я смотрю на тебя.
Я чувствую, что начинаю мечтать дни напролет.
 
Я сделаю все для тебя,
Чтобы только ты была рядом.
 
Я там, детка, там.
Не против
 
Я не думаю, что я один так думаю.
Возьму тебя за руку и дам послушать.
 
Я там, детка, я там.
 
Как мечта, как мечта.
Я всегда к твоим услугам.
 
Не переживай
(Детка, просто держи меня за руку)
О, не волнуйся
(Никогда не отпускай меня)
 
Как мечта, как мечта.
Я всегда рядом с тобой.
 
Не переживай
(Детка, просто держи меня за руку)
О, не волнуйся
(Никогда не отпускай меня)
 
Ты моя любовь,
(Посмотри на меня, я буду стоять здесь)
 
Ты моя любовь,
(Посмотри на меня, я буду стоять здесь)
 
Холодный ветер дует и развевает твои волосы.
Когда ты смотришь на меня, все замирает.
 
Я не могу забыть эту любовь.
Так же, как и всегда, продолжаю любить.
 
Гордость, которая сожгла тебя.
Теперь, когда ты говоришь, сияешь.
 
Как звезда, как звезда.
 
Начало и конец только с тобой.
Ты единственная рядом со мной.
 
Твой аромат вызывает мурашки по всему телу.
Притяни меня к себе ближе, детка.
 
Как мечта, как мечта.
Я всегда к твоим услугам.
 
Не переживай
(Детка, просто держи меня за руку)
О, не волнуйся
(Никогда не отпускай меня)
 
Как мечта, как мечта.
Я всегда рядом с тобой.
 
Не переживай
(Детка, просто держи меня за руку)
О, не волнуйся
(Никогда не отпускай меня)
 
Ты моя любовь,
(Посмотри на меня, я буду стоять здесь)
 
Ты моя любовь,
(Посмотри на меня, я буду стоять здесь)
 
Как будто ты мой рай.
Чувствую, будто парю надо облаками.
 
Напой мне колыбельную.
Я буду любить тебя даже во сне.
 
Как мечта, как мечта.
Я всегда к твоим услугам.
 
Не переживай
(Детка, просто держи меня за руку)
О, не волнуйся
(Никогда не отпускай меня)
 
Как мечта, как мечта.
Я всегда рядом с тобой.
 
Не переживай
(Детка, просто держи меня за руку)
О, не волнуйся
(Никогда не отпускай меня)
 
Ты моя любовь,
(Посмотри на меня, я буду стоять здесь)
 
Ты моя любовь,
(Посмотри на меня, я буду стоять здесь)
 
고마워요!
감사 1회 받음

Пожалуйста, указывайте авторство, если берете перевод!!!
Если вам понравился мой перевод, пожалуйста, нажмите "Спасибо"

투고자: Beautiful LifeBeautiful Life, 金, 17/09/2021 - 12:27
Monthly Magazine Home (OST): 상위 3
코멘트
Read about music throughout history