✕
검토 요청
원래 가사
Those - dying then
Those - dying then,
Knew where they went -
They went to God’s Right Hand -
That Hand is amputated now
And God cannot be found -
The abdication of Belief
Makes the Behavior small -
Better an ignis fatuus
Than no illume at all -
- God’s Right Hand:
The right hand of God (Dextera Domini "right hand of the Lord" in Latin) or God's right hand may refer to the Bible and common speech as a metaphor for the omnipotence of God and as a motif in art.
In the Bible, to be at the right side "is to be identified as being in the special place of honor"
//https://en.wikipedia.org/wiki/Right_hand_of_God
- ignis fatuus:
In folklore, a will-o'-the-wisp, will-o'-wisp or ignis fatuus (Latin for 'giddy flame', plural ignes fatui), is an atmospheric ghost light seen by travellers at night, especially over bogs, swamps or marshes. // https://en.wikipedia.org/wiki/Will-o'-the-wisp
투고자: Bertram Kottmann , 2020-09-26
번역
آنان که آن زمان جان باختند
آنان که آن زمان جان باختند
میدانستند که به کجا رفتند
آنها به سوی دست راست خداوند رفتند
آن دست اکنون قطع شده است
و خداوند را نمیتوان یافت
کناره گیری از باور
باعث حقیر شدن رفتار میشود
شعله ای کمرنگ ، بهتر است از
تاریکی محض
고마워요! ❤ | ||
감사 2회 받음 |
Thanks Details:
사용자 | 전에 |
---|---|
art_mhz2003 | 2년 1개월 |
Radu Robert | 2년 1개월 |
투고자: Ashlyn , 2022-02-19
요청자: Radu Robert
Emily Dickinson: 상위 3
1. | Hope Is the Thing With Feathers |
2. | I’m Nobody! Who Are You? |
3. | Because I could not stop for Death (479) |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️