✕
원래 가사
Thou Wouldst Be Loved?
Thou wouldst be loved? - then let thy heart
From its present pathway part not!
Being everything which now thou art,
Be nothing which thou art not.
So with the world thy gentle ways,
Thy grace, thy more than beauty,
Shall be an endless theme of praise,
And love - a simple duty.
투고자: 
florazina , 2019-06-16
florazina , 2019-06-16번역
Хотела бы любви?
Хотела бы любви? – Огнь сердца не забыт,
Ведь путь к любви отказами не сыт.
Будь той, к чему идешь тропою лет –
Тому, что не твое, скажи же «нет».
В прекрасный мир сквозь нежные пути
В красе и благодати возлети.
Пусть похвалы роскошно-лестный дар
В тебя вольет любви безумный жар
BalkantürkEdgar Allan Poe: 상위 3
| 1. | The Raven |
| 2. | A Dream within a Dream |
| 3. | Alone |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
BIH: Ako vam je moj prijevod pomogao, pritisnite “Thank you” dugme, molim vas. Slobono koristite moj prijevod ako navedete moje ime ili korisničko ime kao autora. Ako imate prijedloge ili ispravke koje bi mogle poboljšati prijevod, molim vas ne ustručavajte se da ih dodate!
~~~~~~
SPA: Si mi traducción lo ha ayudado, presione el botón 'Gracias', por favor. Usted es libre de usar mi traducción si cita mi nombre o nombre de usuario como autor. Si tiene alguna sugerencia o corrección que pueda mejorar la traducción, ¡no dude en proporcionarla!
~~~~~~
EN: If my translation has helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my name or username as the author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!