Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

Three Little Birds

"Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right.
Singin': "Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right!"
 
Rise up this mornin',
Smiled with the risin' sun,
Three little birds
Pitch by my doorstep
Singin' sweet songs
Of melodies pure and true,
Sayin', ("This is my message to you-ou-ou:")
 
Singin': "Don't worry 'bout a thing,
'Cause every little thing gonna be all right."
Singin': "Don't worry (don't worry) 'bout a thing,
'Cause every little thing gonna be all right!"
 
Rise up this mornin',
Smiled with the risin' sun,
Three little birds
Pitch by my doorstep
Singin' sweet songs
Of melodies pure and true,
Sayin', "This is my message to you-ou-ou:"
 
Singin': "Don't worry about a thing, worry about a thing, oh!
Every little thing gonna be all right. Don't worry!"
Singin': "Don't worry about a thing" - I won't worry!
"'Cause every little thing gonna be all right."
 
Singin': "Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right" - I won't worry!
Singin': "Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right."
Singin': "Don't worry about a thing, oh no!
'Cause every little thing gonna be all right!
 
번역

Trois petits oiseaux

Ne te fais aucun souci
Car tout va être vraiment super aujourd'hui.
Chantons. Ne te fais aucun souci
Car tout va être super bien aujourd'hui.
 
Me suis levé ce matin
Je souriais au soleil du matin
Quand j ´ai vu trois petits oiseaux
Se poster sur le seuil de ma porte,
Qui chantaient de douces chansons
Aux mélodies pures et vraies,
Disant: Voici mon message pour toi-oi-oi.
 
Ils chantaient: ne te fais aucun souci
Car dans ta vie tout sera super
Chantaient: ne te fais aucun souci
Car tout sera super dans ta vie.
 
Répétition.
 
코멘트