Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
공유하다
글꼴 크기
원래 가사

Princesa lyrics

Oh, uoh-oh, uoh-oh, uoh-oh
Yay-yeah, yay-yeah
Uoh, oh
Llevas tanto tiempo imaginándome
Imaginándonos
No hemos cumplido esa promesa, esa promesa baby
Si tus fantasías bailan con mi piel (oh)
Mi boca con tu miel
Y ya decídete
Se vuelve loca si te besa
 
Y yo seré tu princesa
Toda la noche yo seré tu princesa
Y en el castillo nos amamos
Quieres ser mi rey, lo negociamos
Y con un beso coronamos
Y yo seré tu princesa
Toda la noche yo seré tu princesa
Y en cualquier parte nos amamos
Si quieres ven, lo negociamos
Y con un beso coronamos
 
Con esa mirada que me lleva al espacio
No te quiero suave ni te quiero despacio
Tú sigue buscándome
Yo sigo perdiéndome
Yo no quiero un príncipe que escriba canciones
Si tengo tu amor, no necesito razones
Tú sigue besándome
Yo sigo queriéndote
 
Y yo seré tu princesa
Toda la noche yo seré tu princesa
Y en cualquier parte nos amamos
Si quieres ven, lo negociamos
Y con un beso coronamos
Seré tu princesa
Toda la noche yo seré tu princesa
Y en el castillo nos amamos
Quieres ser mi rey, lo negociamos
Y con un beso coronamos
 
Tanto lo he soñado
Que sé que el amor no estaba de mi lado
Tú llegaste
Lo cambiaste
Que lindo se siente estar enamorada
Si es un sueño y no me he despertado
No lo hago, todo es más lindo a tu lado
Sé que lo he soñado
A tu lado yo me he imaginado
Que me quieres, que me alejas del pasado
Y es que contigo todo es inesperado
Quédate conmigo, que todo es más lindo a tu lado
 
Y yo seré tu princesa (oh)
Toda la noche yo seré tu princesa (uoh)
Y en el castillo nos amamos (y en el castillo nos amamos)
Quieres ser mi rey, lo negociamos
Y con un beso coronamos
Y yo seré tu princesa (oh)
Toda la noche yo seré tu princesa (oh)
Y en cualquier parte nos amamos
Si quieres ven, lo negociamos
Y con un beso coronamos
 
Llevas tanto tiempo imaginándome (imaginándome)
Imaginándonos (imaginándonos)
No hemos cumplido esa promesa
 
Y yo seré tu princesa
Toda la noche yo seré tu princesa (ohh)
Y en el castillo nos amamos (yea-yeah)
Quieres ser mi rey, lo negociamos (ohh)
Y con un beso coronamos (ohh)
Y yo seré tu princesa (princesa)
Toda la noche yo seré tu princesa (oh-uoh)
Y en cualquier parte nos amamos (en el castillo, baby)
Si quieres ven, lo negociamos (¿quieres ser mi rey?)
Y con un beso coronamos (con un beso, baby)
 
Oh-uoh-uoh-uoh
Yea-yea-yeah (ohh)
Y yo seré tu princesa
Y yo seré, yo seré tu princesa
Yo seré tu princesa
Y nos amamos (uh-ohh)
Y coronamos (uhh)
 

 

"Princesa"의 번역
러시아어 #1, #2
크로아티아어 #1, #2
터키어 #1, #2, #3
프랑스어 #1, #2
TINI: 상위 3
Collections with "Princesa"
코멘트
laura_txalaura_txa    月, 25/06/2018 - 09:15

Coucou @Violettacastillo45 !
J'ai remarqué quelques fautes..
Les voici :

- A chaque refrain, pour la réplique de Tini tu écris "Quieres ser mi rey, lo negociamos" en réalité il faut rajouter "Si" avant le "quieres". Sinon la phrase n'est pas correcte, de plus Tini le dit c'est juste qu'elle ne le pronnonce pas très audiblement pour être en rythme avec la musique :)

- Dans la partie "rap" de KarolG
l.2 tu as écris "Qué se qué el amor ...." en réalité il faut écrire "Pensé que el amor..."
l.7 tu as écris "no lo hago" il s'agit en réalité de "no lo hagan"
l.8,9 tu as écris :
"Sé que lo he soñado
A tu lado yo me he imaginado"
En réalité il faut écrire : Se que te he soñado a tu lado
Yo me he imaginado que..."
l.11 tu as écris "Y es que contigo todo es inesperado" il faut en fait écrire : " Y es que por ti hoy todo es inesperado"

Voilà :)
Bonne journée !