תני לי לאהוב אותך (Tni Li Le'ehov Otach) (영어 번역)

Advertisements

תני לי לאהוב אותך (Tni Li Le'ehov Otach)

מחפש, מתלבט רוצה לומר לך
כל יום אני אוהב אותך יותר
מבקש, מתרגש, רוצה לדעת
אם ויתרתי כבר
אז למה זה כואב
בעינייך מוצא את התשובה
הלב שואל מה זאת אהבה
 
תני לי לאהוב אותך, לחבק אותך חזק
תני לי את הדרך שתוביל אל תוך ליבך
 
הנשמה שלי רוצה להתאהב בך, ללכת כעיוורת בדרכך
 
לא אשכח כמה את יודעת
לאהוב אותי חזק מתוך הלב
זה נגמר ואני שואל, מדוע
אם ויתרתי כבר, אז למה זה כואב
בעינייך מוצא את התשובה
 
תגידי לי את מה זאת אהבה
 
...תני לי לאהוב אותך
 
투고자: PalikariPalikari, 水, 08/04/2015 - 16:06
최종 수정: EnjovherEnjovher, 木, 17/01/2019 - 05:39
영어 번역영어
Align paragraphs
A A

Let me love you

Searching, doubting, I want to tell you
Every day I love you more
Asking, excited, I want to know
If I gave up already
then why does it hurt?
In your eyes I found the answer
The heart asks what love is.
 
Let me love you, to hold your tight.
Give me the path I can take into your heart.
 
My soul wants to fall for you, to go blindly on your way.
 
I will never forget how much you know
to love me hard from the heart
It's over and I am asking, why?
If I gave up already, then why does it hurt?
In your eyes I found the answer.
 
Tell me what love is.
 
Let me love you...
 
투고자: PalikariPalikari, 水, 08/04/2015 - 16:31
코멘트