Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

Toy

Ree, ouch, hey, hm, la
Ree, ouch, hey, hm, la
Ree, ouch, hey, hm, la
 
Ree, ouch, hey, hm, la
Ree, ouch, hey, hm, la
Ree, ouch, hey, hm, la
 
Look at me, I’m a beautiful creature
I don’t care about your modern time preacher
Welcome boys, too much noise, I will teach you
Pam pam pa hoo, Turram pam pa hoo
 
Hey, I think you forgot how to play
My teddy bear’s running away
The Barbie got something to say, hey
 
Hey! My "Simon says" leave me alone
I’m taking my Pikachu home
You’re stupid just like your smartphone
 
Wonder Woman don’t you ever forget
You’re divine and he’s about to regret
His baka-bakum, bak-bak bakumbai
Baka-bakum, bak-bak bakumbai
I’m not your... Baka-bakum, bak-bak bakumbai
 
I’m not your toy (Not your toy)
You stupid boy (Stupid boy)
I’ll take you down, I'll make you watch me
Dancing with my dolls on the MadaBaka beat
Not your toy! (Kulului, Kulului, Kulului, Kulului)
 
Ah ah, ah ah, אני לא בובה1
Don't you go and play with me, boy!
Ah ah, ah ah, אני לא בובה1
Don't you go and play... Shake!
 
(Kulului, Kulului) Wedding bells ringing
(Kulului, Kulului) Money man bling-bling
I don’t care about your "stefa2", baby
Pam pam pa hoo, Turram pam pa hoo
 
Wonder Woman don’t you ever forget
You’re divine and he’s about to regret
His baka-bakum, bak-bak bakumbai
Baka-bakum, bak-bak bakumbai
I’m not your... Baka-bakum, bak-bak bakumbai
 
I’m not your toy (Not your toy)
You stupid boy (Stupid boy)
I’ll take you down, I'll make you watch me
Dancing with my dolls on the MadaBaka beat
 
I’ll t-t-t-take you now
W-w-w-with me now, boy
 
(I’m not your toy)
You stupid boy
I’ll take you down, I'll make you watch me
Dancing with my dolls on the MadaBaka beat
 
(I’m not your toy) Look at me, I’m a beautiful creature
(You stupid boy) I don’t care about your modern time preacher
(I’m not your toy) Not your toy, not your toy, not your toy, toy
I’m not your toy, not your toy, not your toy, toy
 
  • 1. a. b. "Ani lo buba", meaning "I'm not a doll."
  • 2. Large amount of money, usually a stack wrapped in rubber band.
번역

بازیچه

ری، آخ، هِی، هم، لا
ری، آخ، هِی، هم، لا
ری، آخ، هِی، هم، لا
 
ری، آخ، هِی، هم، لا
ری، آخ، هِی، هم، لا
ری، آخ، هِی، هم، لا
 
نگاهم کن، من یک موجود زیبا هستم
موعظه گر مُدِرنیته تو برام هیچ اهمیتی نداره
پسرها خوش اومدین، اینجا کلی سر و صداست، بیایید بهتون یاد بدم تا
پام پام پا هو، تو-رَم پام پا هو
 
هِی، فکر کنم یادت رفته چطوری ساز بزنی
خرسکم داره فرار میکنه
باربی حرف برای گفتن داره، هِی
 
"Simon says" (نوعی بازی) هِی! دست از سرم بردار
من پیکاچوی خودمو می بَرَم خونه
تو درست مثل تلفن هوشمندت کودنی
 
Wonder Woman هرگز فراموش نکن
تو شگفت انگیزی و اون به زودی پشیمون میشه
اون فقط یه پسره باکا-باکوم، باک-باک باکومبای
باکا-باکوم، باک-باک باکومبای هست
ولی من باکا-باکوم، باک باکومبای نیستم
 
من بازیچه تو نیستم (بازیچه تو نیستم)
تو پسر کودن (پسر کودن)
الان شکستت میدم، نشونت میدم کی هستم
با عروسکهام با ریتم ماداباکا میرقصیم
من بازیچه تو نیستم (کولولوی، کولولوی، کولولوی، کولولوی)
 
آه آه، آه آه، من عروسکت نیستم
نری با من بازی کنی ، پسر!
آه آه، آه آه، من عروسکت نیستم
!نری بازی کنی... تکون بده
 
(کولولوی ،کولولوی) صدای ناقوس عروسی میاد
(کولولوی ،کولولوی) مرد پول جلینگ و جلینگ
"عزیزم، "استفا برام مهم نیست
پام پام پا هو، تورام پام پا هو
 
هرگز Wonder Woman فراموش نکن
تو شگفت انگیزی و اون به زودی پشیمون میشه
اون فقط یه پسره باکا-باکوم، باک-باک باکومبای
باکا-باکوم، باک-باک باکومبای هست
ولی من باکا-باکوم، باک باکومبای نیستم
 
من بازیچه تو نیستم (بازیچه تو نیستم)
تو پسر کودن (پسر کودن)
الان شکستت میدم، نشونت میدم کی هستم
با عروسکهام با ریتم ماداباکا میرقصیم
 
الان م-م-م-میگیرمت
ب-ب-ب-با من، پسر
 
(بازیچه تو نیستم)
تو پسر کودن
الان شکستت میدم، نشونت میدم کی هستم
با عروسکهام با ریتم ماداباکا میرقصیم
 
(من بازیچه تو نیستم) نگاهم کن، من یک موجود زیبا هستم
(پسر کودن) موعظه گر مُدِرنیته تو برام هیچ اهمیتی نداره
(من بازیچه تو نیستم) بازیچه تو نیستم، بازیچه تو نیستم، بازیچه تو نیستم، بازیچه
بازیچه تو نیستم، بازیچه تو نیستم، بازیچه تو نیستم، بازیچه
 
코멘트
Thomas222Thomas222
   日, 20/05/2018 - 15:37

The source lyrics have been updated. Please review your translation.