번역

Sorted by
아티스트번역언어작성자Info
Bulat OkudzhavaDezhurny po apreliu (Дежурный по апрелю)러시아어 → 프랑스어Jadis
equirhythmic, poetic, rhyming
Sergey YeseninБереза러시아어 → 프랑스어Jadis
equirhythmic, poetic
Soviet informal children poetryOpus 04러시아어 → 프랑스어Jadis
감사 1회 받음
Soviet informal children poetryOpus 05러시아어 → 프랑스어Jadis
감사 1회 받음
Soviet informal children poetryOpus 03러시아어 → 프랑스어Jadis
감사 1회 받음
Soviet informal children poetryOpus 01러시아어 → 프랑스어Jadis
감사 1회 받음
Soviet informal children poetryOpus 02러시아어 → 프랑스어schribaux
감사 2회 받음
Bulat OkudzhavaПесенка об открытой двери (Pesenka ob otkrytoy dveri)러시아어 → 프랑스어Jadis
equirhythmic, poetic
Luna (Ukraine)Spyashaya Krasavitsa (Спящая красавица)러시아어 → 프랑스어Jadis
Alexander ListengortBaden-Baden (Баден-Баден)러시아어 → 프랑스어Septembre
GrechkaМы просто с других планет (My prosto s drugih planet)러시아어 → 프랑스어Septembre
MYPolyarnaya zvezda | Полярная звезда러시아어 → 프랑스어Septembre
MYVozmozhno | Возможно러시아어 → 프랑스어Septembre
MonetochkaNimfomanka [Нимфоманка]러시아어 → 프랑스어Septembre
GrechkaОднажды Все Мы Постареем (Odnazhdy Vse My Postareem)러시아어 → 프랑스어Septembre
GrechkaЛюби меня люби러시아어 → 프랑스어Septembre
Oleg PogudinDin-din-din (Динь-динь-динь) 러시아어 → 프랑스어Jadis
equirhythmic, poetic, rhyming
감사 1회 받음
MakSimMoi sekrety (Мои секреты)러시아어 → 프랑스어purplelunacy
감사 1회 받음
Russian FolkOy da ne vecher (Ой да не вечер)러시아어 → 프랑스어Jadis
equirhythmic, poetic
감사 1회 받음
Konstantin SimonovZhdi menja i ya vernus' (Жди меня и я вернусь)러시아어 → 프랑스어Hélène Obratnova
Konstantin SimonovZhdi menja i ya vernus' (Жди меня и я вернусь)러시아어 → 프랑스어Hélène Obratnova
Konstantin SimonovZhdi menja i ya vernus' (Жди меня и я вернусь)러시아어 → 프랑스어Hélène Obratnova
Russian FolkDevochka Nadya (Девочка Надя)러시아어 → 프랑스어Jadis
Marica NicolskaЖизнь обувь чистит러시아어 → 프랑스어purplelunacy
감사 1회 받음
AlekseevSberegu (Сберегу)러시아어 → 프랑스어crimsonDyname
YutaV glubine tvoyego serdtsa (В глубине твоего сердца)러시아어 → 프랑스어purplelunacy
감사 1회 받음
Veronika Tsubikova​Byvshim (Бывшим)러시아어 → 프랑스어purplelunacy
Boris PinskerTak tebya malo (Так тебя мало)러시아어 → 프랑스어purplelunacy
감사 1회 받음
Chizh & СoOna ne vyshla zamuzh (Она не вышла замуж)러시아어 → 프랑스어purplelunacy
감사 1회 받음
Chizh & СoVechnaya molodost (Вечная молодость)러시아어 → 프랑스어purplelunacy
감사 1회 받음
Marica NicolskaОда лени러시아어 → 프랑스어purplelunacy
감사 1회 받음
Ani LorakOsennyaya lyubov' (Осенняя любовь)러시아어 → 프랑스어purplelunacy
감사 1회 받음
Nayk BorzovPro durachka (Про дурачка)러시아어 → 프랑스어purplelunacy
감사 1회 받음
Kalevala (Russia)Snezhny Dom (Снежный дом)러시아어 → 프랑스어Jadis
감사 4회 받음
Valentin Strykalo45 лет러시아어 → 프랑스어Septembre
Valentin StrykaloEsli budet sneg | Если будет снег러시아어 → 프랑스어Septembre
Vladimir VysotskyYak-istrebitel' (Як»-истребитель)러시아어 → 프랑스어ingirumimusnocte
감사 2회 받음
Igor TalkovChistye prudy (Чистые пруды)러시아어 → 프랑스어Jadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
5
투표 1개, 감사 2회 받음
MATRANGМедуза (Medusa)러시아어 → 프랑스어Solatriks
감사 2회 받음
Russian Children SongsZolotaya svad'ba (Золотая свадьба)러시아어 → 프랑스어ingirumimusnocte
감사 2회 받음
Alisa (Russia)Nebo slavyan (Небо славян)러시아어 → 프랑스어Дарина Павликовская
감사 1회 받음
Vladimir KuzminSibirskie morozi (Сибирские морозы)러시아어 → 프랑스어ingirumimusnocte
감사 1회 받음
GrivinaЯ хочу러시아어 → 프랑스어ales13
Guzel HasanovaДвое러시아어 → 프랑스어purplelunacy
Len (MrSoundlessVoice) Servant of Evil (Слуга Зла 悪ノ召使)러시아어 → 프랑스어ingirumimusnocte
Angelika AgurbashЧетверг в твоей постели러시아어 → 프랑스어purplelunacy
감사 1회 받음
Vladimir PresnyakovСлушая тишину러시아어 → 프랑스어purplelunacy
감사 2회 받음
Sergey LazarevIdeal'nyy mir (Идеальный мир)러시아어 → 프랑스어purplelunacy
감사 2회 받음
Vasya Oblomov Начальник(Nachal'nik)러시아어 → 프랑스어purplelunacy
감사 2회 받음
MiyaGiI Got Love러시아어 → 프랑스어Clément Hetfield
Basta Осень러시아어 → 프랑스어purplelunacy
Erika LundmoenS nas dovol'no (С нас довольно)러시아어 → 프랑스어purplelunacy
Erika LundmoenOtorvat'sya ot zemli (Оторваться от земли)러시아어 → 프랑스어purplelunacy
Erika LundmoenBez tebya spat' (Без тебя спать)러시아어 → 프랑스어purplelunacy
감사 1회 받음
Erika LundmoenYad (Яд)러시아어 → 프랑스어purplelunacy
Olga BuzovaАтоМы러시아어 → 프랑스어purplelunacy
YolkaNe Padaj Duhom (Не Падай Духом)러시아어 → 프랑스어purplelunacy
Dina ViernyVaninskii port (Ванинский порт)러시아어 → 프랑스어schribaux
Yuliya ProskuryakovaМой мужчина러시아어 → 프랑스어purplelunacy
감사 2회 받음
Russian FolkOi Bliny (Ой, Блины)러시아어 → 프랑스어Jadis
equirhythmic, poetic, rhyming
감사 1회 받음
Misha MarvinStrannye (Странные)러시아어 → 프랑스어purplelunacy
Igor SarukhanovЖелаю тебе러시아어 → 프랑스어DanielZ
감사 2회 받음
Unknown Artist (Russian)Ты знаешь, Питер имеет душу러시아어 → 프랑스어Folie de Chansons
KraskiYa budu zhdat' (Я буду ждать)러시아어 → 프랑스어ingirumimusnocte
감사 1회 받음
ValeriyaМожно я побуду счастливой러시아어 → 프랑스어ingirumimusnocte
감사 2회 받음
Goryachiy ShokoladСжигай меня дотла (Szhigay menya dotla)러시아어 → 프랑스어purplelunacy
감사 1회 받음
Egor KreedSamaya samaya (Самая самая)러시아어 → 프랑스어m.tomilova
Sergey KuznetsovТебя любить, обнять и плакать над тобой (Tebya lyubit', obnyat' i plakat' nad toboy)러시아어 → 프랑스어Folie de Chansons
Iosif KobzonMoya Moskwa (Моя Москва)러시아어 → 프랑스어Folie de Chansons
Sati KazanovaZima러시아어 → 프랑스어Crisseco
Polina GagarinaLiubov Pad Solntzem (Любовь под солнцем )러시아어 → 프랑스어purplelunacy
25/17Gor'kiy tuman (Горький туман)러시아어 → 프랑스어purplelunacy
감사 1회 받음
Sergey LazarevСердце в тысячу свечей러시아어 → 프랑스어purplelunacy
Victor Berkovskiy Ну что с того что я там был (Nu chto s togo cho ya tam byl)러시아어 → 프랑스어schribaux
Vasiliy LadyukРусcкий вальс (Russkyi val's)러시아어 → 프랑스어Folie de Chansons
감사 1회 받음
Vasiliy LadyukМгновения (Mgnoveniya)러시아어 → 프랑스어Folie de Chansons
Viktor TsoiMama - Anarhija (Мама - Анархия)러시아어 → 프랑스어Septembre
SpleanChey-to rebyonok (Чей-то ребёнок)러시아어 → 프랑스어Septembre
SpleanBulgakovskiy marsh (Булгаковский марш)러시아어 → 프랑스어Septembre
Splean Mayak ( Маяк)러시아어 → 프랑스어Septembre
SpleanRyba bez trusov (Рыба без трусов)러시아어 → 프랑스어Septembre
Splean V mire illyuzij (В мире иллюзий)러시아어 → 프랑스어Septembre
Vesyolye RebyataПустыня (Pustynya)러시아어 → 프랑스어Thunderoad
Russian FolkChernyy voron (Черный ворон)러시아어 → 프랑스어schribaux
Cossack Ensemble "Granat"Орайда-райда - Эльбрус-красавец (Orayda-rayda - El'brus-krasavets)러시아어 → 프랑스어Folie de Chansons
FlëurVelikoe nichto (Великое Ничто)러시아어 → 프랑스어Septembre
감사 1회 받음
Vladimir VysotskyYa spokoen (Я спокоен, Он мне всё поведал...)러시아어 → 프랑스어게스트
Vladimir VysotskySyt ya po gorlo, do podborodka (Сыт я по горло, до подбородка)러시아어 → 프랑스어게스트
감사 1회 받음
ChaifRodnaya, ne plach' (Родная, не плачь)러시아어 → 프랑스어Septembre
감사 1회 받음
FlëurSpasibo (Спасибо)러시아어 → 프랑스어Septembre
감사 1회 받음
Bolshoi Detskiy ChoirPust' vsegda budet solntse (Пусть всегда будет солнце)러시아어 → 프랑스어Septembre
감사 2회 받음
Anna FilipchukНепобедимы (Nepobedimy)러시아어 → 프랑스어Septembre
25/17Komnata (Комната)러시아어 → 프랑스어Septembre
감사 1회 받음
Дима КлейнПисьмо Жеке Онегину от Тани Лариной러시아어 → 프랑스어Septembre
감사 1회 받음
Russian FolkAh ty, step' shirokaya (Ах ты, степь широкая)러시아어 → 프랑스어schribaux
Irina DubtsovaЯ люблю тебя больше природы러시아어 → 프랑스어게스트
Russian FolkChetire tatarina (четыре татарина)러시아어 → 프랑스어Jadis
equirhythmic, poetic, rhyming
감사 2회 받음
Russian FolkАх Голубая Ночь러시아어 → 프랑스어Jadis
감사 1회 받음
Tina KarolMiliy (Милый)러시아어 → 프랑스어AmethystHazelEyes
Tina KarolLyublyu ego (Люблю его)러시아어 → 프랑스어AmethystHazelEyes

Pages