Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
ahwak
등록:
29.12.2021
역할:
멤버
포인트:
377
기여:
36개의 번역, 3 transliterations, 감사 69회 받음, 번역 요청 23개 완료 for 17 members, 관용구 1개 추가, 관용구 1개 설명 추가, 코멘트 4개 작성
언어
모국어
영어
유창한 언어
아랍어
학습한 언어
중국어
연락처
36개의 번역을 게시함, 3 transliterations posted by ahwak자세히모든 번역
| 아티스트 | 번역 | 언어 | 코멘트 | 비고 | 비고 |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Angham | أنا مش ضعيفة | 아랍어 → 영어 | 1 | 감사 2회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 2회 받음 | |
| Yasmine Hamdan | بعدين (La Ba'den) | 아랍어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
| Yasmine Hamdan | حل (Hal) | 아랍어 → 영어 | 감사 3회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 3회 받음 | ||
| Soapkills | مرة في جنينة (Marra Fi Ghnina) | 아랍어 → 영어 | 아랍어 → 영어 | |||
| Soapkills | قلبي (Galbi) | 아랍어 → 영어 | 감사 5회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 5회 받음 | ||
| Yasmine Hamdan | إذا (Iza) | 아랍어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
| Yasmine Hamdan | عزيزة (Aziza) | 아랍어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
| Yasmine Hamdan | قلب (Aleb) | 아랍어 → 영어 | 아랍어 → 영어 | |||
| Rami Mohammad | أنت حر | 아랍어 → 영어 | 1 | 감사 1회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 1회 받음 | |
| Rabih Gemayel | صدمة عمري (Sadmet Omri) | 아랍어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Wael Kfoury | مكتوبك مليان دموع (Miktoubik Melyan Dmoo3) | 아랍어 → 영어 | 아랍어 → 영어 | |||
| Rim Banna | المطر الأول (Al-Matar Al-Awwal) | 아랍어 → 영어 | 3 | 투표 1개, 감사 6회 받음 | 아랍어 → 영어 투표 1개, 감사 6회 받음 | |
| Elissa | حالة حب (Halet Hob) | 아랍어 → 영어 | 감사 3회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 3회 받음 | ||
| Ramy Sabry | انا بنسى نفسي (Ana Bansa Nafsy) | 아랍어 → 로마자 발음 | 감사 4회 받음 | 아랍어 → 로마자 발음 감사 4회 받음 | ||
| Carthago | أعلاش (Alech) | 아랍어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Adonis | ما عندي فكرة (Ma Endi Fekra) | 아랍어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Adonis | بنت الهوى (Bent El Hawa) | 아랍어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Angham | في الركن البعيد | 아랍어 → 영어 | 아랍어 → 영어 | |||
| Michel Azzi | انا اذا عايش (Ana Eza Ayesh) | 아랍어 → 영어 | 아랍어 → 영어 | |||
| Rida | اخر دمعة (Akher Damaa) | 아랍어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
| Adonis | صاروا رجال (Saro Rjal) | 아랍어 → 영어 | 아랍어 → 영어 | |||
| Haifa Wehbe | ياحياة قلبى (Ya Hayat Albi) | 아랍어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
| Dana Hourani | ارجع شوفك (Erjaa Shoufak) | 아랍어 → 영어 | 2 | 감사 4회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 4회 받음 | |
| Muhammed Saeed | كنتي قوليلي (Konty 2olely) | 아랍어 → 영어 | 1 | 감사 4회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 4회 받음 | |
| Dolly Shahine | جدید علیا (Gedid 3laya) | 아랍어 → 영어 | 1 | 감사 2회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 2회 받음 | |
| Fairuz | برد | 아랍어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
| Wael Kfoury | بدي ياك (Baddi Yak) | 아랍어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
| Marwan Khoury | خليك (Khalik ) | 아랍어 → 로마자 발음 | 감사 1회 받음 | 아랍어 → 로마자 발음 감사 1회 받음 | ||
| Marwan Khoury | خليك (Khalik ) | 아랍어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Rabih El Asmar | درس العشاق (Dars El-3ashaq) | 아랍어 → 영어 | 1 | 감사 4회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 4회 받음 | |
| Amr Diab | يا أنا يا لاء (Ya Ana Ya La) | 아랍어 → 로마자 발음 | 감사 1회 받음 | 아랍어 → 로마자 발음 감사 1회 받음 | ||
| Mashrou’ Leila | اختك صفرا (E5tak Safre) | 아랍어 → 영어 | 아랍어 → 영어 | |||
| Adonis | محرمة (Mouharrami) | 아랍어 → 영어 | 감사 3회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 3회 받음 | ||
| Adonis | ضو البلدية (Daw el baladdiyi) | 아랍어 → 영어 | 아랍어 → 영어 | |||
| Adonis | مبارح (Mbareh) | 아랍어 → 영어 | 아랍어 → 영어 | |||
| Adonis | بدي ياك (Baddi Yak) | 아랍어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Abdel Halim Hafez | الهوى هوايا (El Hawa Hawaya) | 아랍어 → 영어 | 감사 3회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 3회 받음 | ||
| Maria Nalbandian | بحبك قد إيه (Ba7ibbak Ad Eih) | 아랍어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Carole Samaha | جيت (Jeet) | 아랍어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 1회 받음 |
mary mo
