amarantt
이름:
hea
등록:
23.06.2019
역할:
특별 회원
포인트:
1155
기여:
105개의 번역, 감사 632회 받음, 33 translation requests fulfilled for 27 members, added 14 idioms, explained 20 idioms, left 15 comments, added 1 annotation
관심사
okumak, şarkı dinlemek, dinlediğim şarkıları çevirmek
언어
모국어
터키어
유창한
영어
학습 중인
아랍어, 일본어
연락처
| 아티스트 | 번역 | 언어 | 코멘트 | 비고 | 비고 |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sia | Courage To Change | 영어 → 터키어 | 감사 11회 받음 | 영어 → 터키어 감사 11회 받음 | ||
| Anson Seabra | That's Us | 영어 → 터키어 | 감사 3회 받음 | 영어 → 터키어 감사 3회 받음 | ||
| Blackbear | if i were u | 영어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| LP | The One That You Love | 영어 → 터키어 | 감사 4회 받음 | 영어 → 터키어 감사 4회 받음 | ||
| Blackbear | queen of broken hearts | 영어 → 터키어 | 감사 9회 받음 | 영어 → 터키어 감사 9회 받음 | ||
| Chloe x Halle | The Kids Are Alright | 영어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| Chloe x Halle | Forgive Me | 영어 → 터키어 | 감사 2회 받음 | 영어 → 터키어 감사 2회 받음 | ||
| Aly & AJ | Joan of Arc on the Dance Floor | 영어 → 터키어 | 감사 2회 받음 | 영어 → 터키어 감사 2회 받음 | ||
| NF | No Excuses | 영어 → 터키어 | 감사 2회 받음 | 영어 → 터키어 감사 2회 받음 | ||
| Astrid S | Dance Dance Dance | 영어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| Foreign Air | The Apartment | 영어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| Sia | Saved My Life | 영어 → 터키어 | 감사 3회 받음 | 영어 → 터키어 감사 3회 받음 | ||
| Alicia Keys | Good Job | 영어 → 터키어 | 1 | 감사 3회 받음 | 영어 → 터키어 감사 3회 받음 | |
| John Legend | Bigger Love | 영어 → 터키어 | 감사 2회 받음 | 영어 → 터키어 감사 2회 받음 | ||
| Ke$ha | Emotional | 영어 → 터키어 | 영어 → 터키어 | |||
| Alesso | Midnight | 영어 → 터키어 | 감사 3회 받음 | 영어 → 터키어 감사 3회 받음 | ||
| Alessia Cara | I Choose (Long version) | 영어 → 터키어 | 감사 3회 받음 | 영어 → 터키어 감사 3회 받음 | ||
| PARTYNEXTDOOR | BELIEVE IT | 영어 → 터키어 | 감사 2회 받음 | 영어 → 터키어 감사 2회 받음 | ||
| Zeid Hamdan | أهواك (Ahwak) | 아랍어 → 영어 | 3 | 감사 6회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 6회 받음 | |
| Ellie Goulding | Worry About Me | 영어 → 터키어 | 감사 3회 받음 | 영어 → 터키어 감사 3회 받음 | ||
| Tones and I | Bad Child | 영어 → 터키어 | 감사 41회 받음 | 영어 → 터키어 감사 41회 받음 | ||
| The Weeknd | Scared To Live | 영어 → 터키어 | 감사 3회 받음 | 영어 → 터키어 감사 3회 받음 | ||
| JP Cooper | Bits and Pieces | 영어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| Arilena Ara | I'm Sorry | 영어 → 터키어 | 감사 3회 받음 | 영어 → 터키어 감사 3회 받음 | ||
| KeySi | Chilli Pepper | 영어 → 터키어 | 영어 → 터키어 | |||
| Marina | About Love | 영어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| Ashe | Moral of the Story | 영어 → 터키어 | 감사 93회 받음 | 영어 → 터키어 감사 93회 받음 | ||
| Justin Bieber | Confirmation | 영어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| Sam Smith | To Die For | 영어 → 터키어 | 2 | 감사 8회 받음 | 영어 → 터키어 감사 8회 받음 | |
| A Great Big World | Fall On Me | 영어 → 터키어 | 감사 4회 받음 | 영어 → 터키어 감사 4회 받음 | ||
| Barbra Streisand | Don't Lie to Me | 영어 → 터키어 | 영어 → 터키어 | |||
| Nancy Ajram | بدنا نولع الجو (Badna Nwalee El Jaw) | 아랍어 → 터키어 | 감사 5회 받음 | 아랍어 → 터키어 감사 5회 받음 | ||
| Queen | The Prophet's Song | 영어 → 터키어 | 감사 2회 받음 | 영어 → 터키어 감사 2회 받음 | ||
| Cheap Trick | If You Want My Love | 영어 → 터키어 | 감사 2회 받음 | 영어 → 터키어 감사 2회 받음 | ||
| The 1975 | Me & you together song | 영어 → 터키어 | 영어 → 터키어 | |||
| Meghan Trainor | Blink | 영어 → 터키어 | 영어 → 터키어 | |||
| Alicia Keys | Underdog | 영어 → 터키어 | 1 | 감사 17회 받음 | 영어 → 터키어 감사 17회 받음 | |
| AURORA | Walking in the Air | 영어 → 터키어 | 영어 → 터키어 | |||
| Mac DeMarco | Treat her better | 영어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| Halsey | Ashley | 영어 → 터키어 | 감사 2회 받음 | 영어 → 터키어 감사 2회 받음 | ||
| Blackbear | me & ur ghost | 영어 → 터키어 | 영어 → 터키어 | |||
| Selena Gomez | Vulnerable | 영어 → 터키어 | 감사 4회 받음 | 영어 → 터키어 감사 4회 받음 | ||
| Jack Vidgen | I Am King I Am Queen | 영어 → 터키어 | 영어 → 터키어 | |||
| Justin Bieber | Yummy | 영어 → 터키어 | 감사 3회 받음 | 영어 → 터키어 감사 3회 받음 | ||
| Wallows | Remember When | 영어 → 터키어 | 감사 2회 받음 | 영어 → 터키어 감사 2회 받음 | ||
| Bad Omens | Glass Houses | 영어 → 터키어 | 감사 2회 받음 | 영어 → 터키어 감사 2회 받음 | ||
| Ali Özcan | İzmir Sabahı | 터키어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| MonaLisa Twins | Yesterday | 영어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| Eli Türkoğlu | Bitmeyen Öyküm | 터키어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Liam Payne | Remember | 영어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| Harry Styles | She | 영어 → 터키어 | 감사 5회 받음 | 영어 → 터키어 감사 5회 받음 | ||
| Harry Styles | Falling | 영어 → 터키어 | 감사 10회 받음 | 영어 → 터키어 감사 10회 받음 | ||
| Harry Styles | To Be So Lonely | 영어 → 터키어 | 영어 → 터키어 | |||
| Harry Styles | Fine Line | 영어 → 터키어 | 영어 → 터키어 | |||
| Harry Styles | Golden | 영어 → 터키어 | 감사 4회 받음 | 영어 → 터키어 감사 4회 받음 | ||
| Hassan El Shafei | قلبك وين (Galbek Ween) | 아랍어 → 영어 | 감사 10회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 10회 받음 | ||
| The Chainsmokers | P.S. I Hope You're Happy | 영어 → 터키어 | 감사 3회 받음 | 영어 → 터키어 감사 3회 받음 | ||
| Halsey | Finally // Beautiful Stranger | 영어 → 터키어 | 감사 3회 받음 | 영어 → 터키어 감사 3회 받음 | ||
| Camila Cabello | My Oh My | 영어 → 터키어 | 감사 15회 받음 | 영어 → 터키어 감사 15회 받음 | ||
| Justin Timberlake | TKO | 영어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| Lewis Capaldi | Before You Go | 영어 → 터키어 | 감사 19회 받음 | 영어 → 터키어 감사 19회 받음 | ||
| Felix Jaehn | Close Your Eyes | 영어 → 터키어 | 영어 → 터키어 | |||
| The Weeknd | Blinding Lights | 영어 → 터키어 | 1 | 감사 6회 받음 | 영어 → 터키어 감사 6회 받음 | |
| Elton John | Can You Feel the Love Tonight? | 영어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| Sunrise Avenue | Afterglow | 영어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| Gökhan Türkmen | Sır | 터키어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Big Mountain | Baby, I Love Your Way | 영어 → 터키어 | 감사 5회 받음 | 영어 → 터키어 감사 5회 받음 | ||
| Ke$ha | My Own Dance | 영어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| Dennis Lloyd | Unfaithful | 영어 → 터키어 | 감사 7회 받음 | 영어 → 터키어 감사 7회 받음 | ||
| Billie Eilish | everything i wanted | 영어 → 터키어 | 5 | 감사 7회 받음 | 영어 → 터키어 감사 7회 받음 | |
| Tame Impala | It Might Be Time | 영어 → 터키어 | 감사 3회 받음 | 영어 → 터키어 감사 3회 받음 | ||
| Au/Ra | Ghost | 영어 → 터키어 | 영어 → 터키어 | |||
| Dennis Lloyd | Wild West | 영어 → 터키어 | 영어 → 터키어 | |||
| James Smith | Rely | 영어 → 터키어 | 영어 → 터키어 | |||
| James Arthur | You | 영어 → 터키어 | 감사 5회 받음 | 영어 → 터키어 감사 5회 받음 | ||
| Zedd | Good Thing | 영어 → 터키어 | 감사 3회 받음 | 영어 → 터키어 감사 3회 받음 | ||
| F.R. David | Words Don't Come Easy | 영어 → 터키어 | 감사 4회 받음 | 영어 → 터키어 감사 4회 받음 | ||
| Chris Brown | Overtime | 영어 → 터키어 | 감사 2회 받음 | 영어 → 터키어 감사 2회 받음 | ||
| Wafia | The Ending | 영어 → 터키어 | 영어 → 터키어 | |||
| Alicia Keys | Show Me Love | 영어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| Liam Payne | Stack It Up | 영어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| Rob Dickinson | the end of the world | 영어 → 터키어 | 영어 → 터키어 | |||
| Aşık Maksut Feryadi | Benim Neler Çektiğimi Kim Bilir | 터키어 → 영어 | 2 | 감사 4회 받음 | 터키어 → 영어 감사 4회 받음 | |
| Post Malone | Circles | 영어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| Bebe Rexha | Not 20 Anymore | 영어 → 터키어 | 감사 11회 받음 | 영어 → 터키어 감사 11회 받음 | ||
| Blackbear | hot girl bummer | 영어 → 터키어 | 감사 28회 받음 | 영어 → 터키어 감사 28회 받음 | ||
| Charlie Puth | I Warned Myself | 영어 → 터키어 | 감사 3회 받음 | 영어 → 터키어 감사 3회 받음 | ||
| Beyoncé | Before I Go | 영어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| Grace Carter | Don't Hurt Like It Used To | 영어 → 터키어 | 감사 2회 받음 | 영어 → 터키어 감사 2회 받음 | ||
| Miley Cyrus | Slide Away | 영어 → 터키어 | 감사 11회 받음 | 영어 → 터키어 감사 11회 받음 | ||
| Olivia Newton-John | Physical | 영어 → 터키어 | 감사 2회 받음 | 영어 → 터키어 감사 2회 받음 | ||
| Dennis Lloyd | Demons | 영어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| Ebru Gündeş | Dahası Var | 터키어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 터키어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
| James Arthur | Back From The Edge | 영어 → 터키어 | 2 | 감사 2회 받음 | 영어 → 터키어 감사 2회 받음 | |
| Sami Yusuf | المعلم (Al-Mu'allim) | 아랍어 → 터키어 | 1 | 감사 1회 받음 | 아랍어 → 터키어 감사 1회 받음 | |
| Grace Davies | Don't Go | 영어 → 터키어 | 1 | 감사 2회 받음 | 영어 → 터키어 감사 2회 받음 | |
| Poppy | Choke | 영어 → 터키어 | 감사 4회 받음 | 영어 → 터키어 감사 4회 받음 | ||
| Lacrimas Profundere | To Bleed Or Not To Be | 영어 → 터키어 | 감사 2회 받음 | 영어 → 터키어 감사 2회 받음 | ||
| Lacrimas Profundere | To Watch Her While She Wipes Her Eyes | 영어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| Lacrimas Profundere | The Kingdom Solicitude | 영어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 터키어 감사 1회 받음 |
Aldebaran2020
