arabulucumetalci

이름:

Suna Işık

등록:

10.02.2018

역할:

특별 회원

포인트:

1511

기여:

140개의 번역, 감사 148회 받음, 번역 요청 18개 완료 for 16 members, 관용구 1개 추가, 관용구 1개 설명 추가, 코멘트 5개 작성

only favorites ^^

언어

모국어

터키어

연락처

메시지 보내기

140개의 번역을 게시함자세히 모든 번역


아티스트	번역	언어	비고	비고
Steven Wilson	King Ghost	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Peter Gabriel	Mercy Street	영어 → 터키어	감사 1회 받음 hulu	영어 → 터키어 감사 1회 받음 hulu
No Wyld	Let Me Know	영어 → 터키어	감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Corrosion Of Conformity	Albatross	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Parkway Drive	Prey	영어 → 터키어	감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Nite Jewel	She's Always Watching You	영어 → 터키어		영어 → 터키어
HUNTR	Veins	영어 → 터키어		영어 → 터키어
The Hooters	500 miles	영어 → 터키어	reichsadler	영어 → 터키어 reichsadler
Dadamah	High Tension House	영어 → 터키어	감사 1회 받음 jerfish	영어 → 터키어 감사 1회 받음 jerfish
Gerry Rafferty	Right Down the Line	영어 → 터키어	memoceb	영어 → 터키어 memoceb
Jean Roche	Lost Time	영어 → 터키어	Sean321	영어 → 터키어 Sean321
Reapers Team	What About Me	영어 → 터키어	memoceb	영어 → 터키어 memoceb
Havukruunu	Unien Havulinnaan	핀란드어 → 터키어		핀란드어 → 터키어
Clutch	The Face	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Shed Seven	Chasing Rainbows	영어 → 터키어		영어 → 터키어
The Vintage Caravan	On The Run	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Këkht Aräkh	Swordsman	영어 → 터키어	감사 2회 받음	영어 → 터키어 감사 2회 받음
Basement	Promise Everything	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Okean Elzy	Кавачай (Kavachaj)	우크라이나어 → 터키어		우크라이나어 → 터키어
PLOHO	Прости (Prosti)	러시아어 → 터키어	감사 1회 받음	러시아어 → 터키어 감사 1회 받음
Peste Noire	Quand je bois du vin	프랑스어 → 터키어		프랑스어 → 터키어
Omnium Gatherum	Deep Cold	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Premiata Forneria Marconi	Impressioni di settembre	이탈리아어 → 터키어		이탈리아어 → 터키어
Nevermore	Believe In Nothing	영어 → 터키어	감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Insomnium	One For Sorrow	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Judas Priest	Never the Heroes	영어 → 터키어		영어 → 터키어
The Black Heart Procession	It's A Crime I Never Told You About The Diamonds In Your Eyes	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Kozmik Yıkım	Kendimizde Değiliz	터키어 → 영어		터키어 → 영어
Zaman (Turkey)	Boşverdim	터키어 → 영어		터키어 → 영어
Duster	stars will fall	영어 → 터키어	감사 4회 받음	영어 → 터키어 감사 4회 받음
Utro	Что-то не то творится (Chto-to ne to tvoritsia)	러시아어 → 터키어	감사 1회 받음	러시아어 → 터키어 감사 1회 받음
Blind Pilot	Half moon	영어 → 터키어	감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
The Felix Culpa	Our Holy Ghosts	영어 → 터키어	감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Haunt	Burst Into Flame	영어 → 터키어	감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Foreigner	Juke Box Hero	영어 → 터키어	감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
ssshhhiiittt!	танцы (tantsy)	러시아어 → 터키어	감사 1회 받음	러시아어 → 터키어 감사 1회 받음
The Walkmen	The Rat	영어 → 터키어	감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Elder	Gemini	영어 → 터키어		영어 → 터키어
José González	Heartbeats	영어 → 터키어	감사 2회 받음	영어 → 터키어 감사 2회 받음
Itsuroh Shimoda	飛べない鳥と飛ばない鳥	일본어 → 터키어		일본어 → 터키어
Chet Baker	Deep In A Dream	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Black Label Society	End of Days	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Title Fight	Dreamcatcher	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Quicksand	Illuminant	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Kemik	Yanımda Kal	터키어 → 영어	Cookiee	터키어 → 영어 Cookiee
Soviet Soviet	change with the sun	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Hällas	Star Rider	영어 → 터키어	감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Sylvaine	Abeyance	영어 → 터키어	감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Tindersticks	show me everything	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Dilly Dally	Sober Motel	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Modern Color	pale	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Minus The Bear	cold company	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Gary Moore	Out in the Fields	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Equilibrium	Born To Be Epic	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Wolfheart	The Hunt	영어 → 터키어		영어 → 터키어
futurelust	Lights	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Carpark North	Human	영어 → 터키어	감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Mr.Kitty	Crisis Point	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Pat Benatar	All Fired Up	영어 → 터키어	감사 1회 받음 memoceb	영어 → 터키어 감사 1회 받음 memoceb
Thrice	Hurricane	영어 → 터키어		영어 → 터키어
La Dispute	Footsteps At The Pond	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Mareux	summertime	영어 → 터키어	감사 3회 받음	영어 → 터키어 감사 3회 받음
Hurt (USA)	overdose	영어 → 터키어	감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Chevelle	The Red	영어 → 터키어	감사 1회 받음 missiu	영어 → 터키어 감사 1회 받음 missiu
Alexisonfire	This Could Be Anywhere In The World	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Local H	Bound For The Floor	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Rise Against	Wolves	영어 → 터키어	감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Soulsavers	All of This and Nothing	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Dave Gahan	Metal Heart	영어 → 터키어	감사 1회 받음 Hly	영어 → 터키어 감사 1회 받음 Hly
Converge	Blood Moon	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Motorpsycho	vortex surfer	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Khemmis	a conversation with death	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Mark Morton	Love My Enemy	영어 → 터키어	감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Prong	Snap Your Fingers, Snap Your Neck	영어 → 터키어		영어 → 터키어
The Parlor Mob	everything you're breathing for	영어 → 터키어	감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Kashmir	Kalifornia	영어 → 터키어		영어 → 터키어
exuma	you don't know what's going on	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Airbourne	too much, too young, too fast	영어 → 터키어	감사 2회 받음	영어 → 터키어 감사 2회 받음
Hrvrd	black creme	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Shearwater	Rooks	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Katatonia	Heart Set to Divide	영어 → 터키어		영어 → 터키어
birth of joy	three day road	영어 → 터키어		영어 → 터키어
1000mods	She	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Ektomorf	outcast	영어 → 터키어	감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Ektomorf	You Can't control me	영어 → 터키어	감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Burial	Archangel	영어 → 터키어		영어 → 터키어
The Box Tops	The Letter	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Kingston Wall	Shine On Me	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Symphony X	Paradise Lost	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Palace	I’ll Be Fine	영어 → 터키어	감사 2회 받음 CountDaurin	영어 → 터키어 감사 2회 받음 CountDaurin
Adna	Night	영어 → 터키어	감사 1회 받음 Derya Demir	영어 → 터키어 감사 1회 받음 Derya Demir
Radiohead	The Trickster	영어 → 터키어	감사 3회 받음 altugcm	영어 → 터키어 감사 3회 받음 altugcm
Emigrate	Always On My Mind	독일어, 영어 → 터키어	감사 2회 받음 Huni	독일어, 영어 → 터키어 감사 2회 받음 Huni
Blur	Strange News from Another Star	영어 → 터키어	감사 2회 받음 שרון מזוז	영어 → 터키어 감사 2회 받음 שרון מזוז
The Pineapple Thief	versions of the truth	영어 → 터키어	감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Corbin	Ice Boy	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Kadavar	last living dinosaur	영어 → 터키어		영어 → 터키어
Kadavar	come back life	영어 → 터키어	감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Have a Nice Life	Waiting For Black Metal Records To Come In The Mail	영어 → 터키어	감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Fates Warning	one	영어 → 터키어		영어 → 터키어

arabulucumetalci

Pages

Interface language

Theme