asîman

asîman's picture
이름:
Esra
등록:
10.08.2015
역할:
특별 회원
포인트:
10810
배지:
Top Annotator 2021Top Annotator 2021
Trending Collector 2020Trending Collector 2020
기여:
770개의 번역, 4 transliterations, 감사 4527회 받음, 번역 요청 202개 완료 for 96 members, 받아쓰기 요청 14개 완료, 관용구 10개 추가, 관용구 5개 설명 추가, 코멘트 3851개 작성, 주석 98개 추가

Turkish Teacher

자기소개
언어
모국어
쿠르드어(쿠르만지), 터키어, Turkish (Anatolian dialects)
유창한 언어
영어, 쿠르드어 방언, Turkish (Ottoman)
학습한 언어
러시아어, 우크라이나어

770개의 번역을 게시함, 4 transliterations posted by asîman자세히모든 번역

아티스트번역언어코멘트비고비고sort ascending
XemBiyan 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 2회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 2회 받음
Murad DemirSoryaz 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
Seyidxan SevînçÇi Hacet C,P쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 2회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 2회 받음
Hirai ZerdüşDestê Min Bigre 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 1회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 1회 받음
Hirai ZerdüşNabe Sibe 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 2회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 2회 받음
asîmanŞêrê Birîndar 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 7회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 7회 받음
Rumi (Multilingual Translations)No Religion 영어 → 터키어
감사 1회 받음
영어 → 터키어
감사 1회 받음
Rumi (Multilingual Translations)Dance Universe 영어 → 터키어
감사 2회 받음
영어 → 터키어
감사 2회 받음
Rumi (Multilingual Translations)The Breeze at Dawn 영어 → 터키어2
5
투표 1개, 감사 4회 받음
영어 → 터키어
5
투표 1개, 감사 4회 받음
Rojbîn KızılCano Cano 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어5
감사 5회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 5회 받음
Murad DemirNarînê 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어16
감사 5회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 5회 받음
Murad DemirRez 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 2회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 2회 받음
Murad DemirŞîlanê 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어1
감사 3회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 3회 받음
Mehmûd BerazîŞervano 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 3회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 3회 받음
Bedri Rahmi EyüboğluBahar Ve Biz 터키어 → 쿠르드어(쿠르만지)
감사 3회 받음
터키어 → 쿠르드어(쿠르만지)
감사 3회 받음
Marc AlmondShe Took My Soul In Istanbul C,P영어 → 터키어4
5
2 votes, 감사 5회 받음
영어 → 터키어
5
2 votes, 감사 5회 받음
Tevfik FikretPromete Turkish (Ottoman) → 터키어
감사 3회 받음
Turkish (Ottoman) → 터키어
감사 3회 받음
Tevfik FikretKimseden ümmid-i feyz etmem Turkish (Ottoman) → 터키어
감사 1회 받음
Turkish (Ottoman) → 터키어
감사 1회 받음
Tevfik FikretÖmr-i Muhayyel Turkish (Ottoman) → 터키어
감사 1회 받음
Turkish (Ottoman) → 터키어
감사 1회 받음
Cem KaracaCeviz Ağacı 터키어 → 쿠르드어(쿠르만지)
감사 2회 받음
터키어 → 쿠르드어(쿠르만지)
감사 2회 받음
Nâzım HikmetCeviz Ağacı 터키어 → 쿠르드어(쿠르만지)
감사 1회 받음
터키어 → 쿠르드어(쿠르만지)
감사 1회 받음
Bemale KekoYar bêzaro 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
Arjen ArîBêbavê 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
Eliott TordoDaughter Of The Sea 영어 → 쿠르드어(쿠르만지)
감사 1회 받음
영어 → 쿠르드어(쿠르만지)
감사 1회 받음
Tuna CzeniewskaWuhan 영어 → 쿠르드어(쿠르만지)
감사 3회 받음
영어 → 쿠르드어(쿠르만지)
감사 3회 받음
Rauf & Faikмоя звезда (moya zvezda) 러시아어 → 쿠르드어(쿠르만지)
감사 4회 받음
러시아어 → 쿠르드어(쿠르만지)
감사 4회 받음
Rauf & Faikмоя звезда (moya zvezda) C러시아어 → 터키어2
5
투표 1개, 감사 3회 받음
러시아어 → 터키어
5
투표 1개, 감사 3회 받음
Arjen ArîDilodîn 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
Arjen ArîGoştê Te 쿠르드어(쿠르만지) → 영어
감사 1회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 영어
감사 1회 받음
Arjen ArîGoştê Te C,P쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 1회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 1회 받음
Arjen ArîNeçû 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
İbrahim Tatlısesaşıksın 터키어 → 쿠르드어(쿠르만지)터키어 → 쿠르드어(쿠르만지)
Rewşan ÇelikerBavê'm P쿠르드어(쿠르만지) → 터키어쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
Hirai ZerdüşWer Ser Tirba Min 쿠르드어(쿠르만지) → 영어
감사 3회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 영어
감사 3회 받음
Nâzım HikmetBeklerken 터키어 → 쿠르드어(쿠르만지)
감사 2회 받음
터키어 → 쿠르드어(쿠르만지)
감사 2회 받음
Hirai ZerdüşWer Ser Tirba Min 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어6
감사 2회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 2회 받음
Helena Androsova (Eileen)Донька всіх морів (Daughter of the Sea - Cover in Ukrainian) (Donʹka vsikh moriv) 우크라이나어 → 쿠르드어(쿠르만지)2
감사 1회 받음
우크라이나어 → 쿠르드어(쿠르만지)
감사 1회 받음
World of Warcraft (OST)Daughter of the Sea 영어 → 쿠르드어(쿠르만지)3
5
투표 1개, 감사 1회 받음
영어 → 쿠르드어(쿠르만지)
5
투표 1개, 감사 1회 받음
Okean ElzyВідчуваю (Vidchuvayu) 우크라이나어 → 러시아어
감사 2회 받음
우크라이나어 → 러시아어
감사 2회 받음
Rewşan ÇelikerOror 아르메니아어 → 쿠르드어(쿠르만지)
감사 1회 받음
아르메니아어 → 쿠르드어(쿠르만지)
감사 1회 받음
Rewşan ÇelikerOror 아르메니아어 → 터키어아르메니아어 → 터키어
Fazıl SayBugün Pazar P터키어 → 쿠르드어(쿠르만지)
감사 3회 받음
터키어 → 쿠르드어(쿠르만지)
감사 3회 받음
Nâzım Hikmetbugün pazar P터키어 → 쿠르드어(쿠르만지)
감사 2회 받음
터키어 → 쿠르드어(쿠르만지)
감사 2회 받음
Arjen ArîBinavkirin 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어2
감사 2회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 2회 받음
Hirai ZerdüşRoja Gi Bû Bûk 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어2
감사 8회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 8회 받음
ActarioKadın 터키어 → 쿠르드어(쿠르만지)
감사 4회 받음
터키어 → 쿠르드어(쿠르만지)
감사 4회 받음
ActarioI Saw A Woman In My Dream 영어 → 쿠르드어(쿠르만지)2
감사 1회 받음
영어 → 쿠르드어(쿠르만지)
감사 1회 받음
Hirai ZerdüşReş û Sipî 쿠르드어(쿠르만지) → 영어
감사 1회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 영어
감사 1회 받음
Hirai ZerdüşReş û Sipî 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 47회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 47회 받음
Hirai ZerdüşMeyro 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 5회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 5회 받음
Hirai ZerdüşGulnîşan 쿠르드어(쿠르만지) → 영어4
감사 3회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 영어
감사 3회 받음
Hirai ZerdüşGulnîşan 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 1회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 1회 받음
asîmanXemgîniya Bêdawî 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 2회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 2회 받음
Rewşan ÇelikerXwe Neveşêre 쿠르드어(쿠르만지) → 영어2
감사 3회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 영어
감사 3회 받음
Rewşan ÇelikerXwe Neveşêre 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 1회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 1회 받음
Kurdish FolkSelimo Lawo 쿠르드어(쿠르만지) → 영어
감사 1회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 영어
감사 1회 받음
Kurdish FolkSelimo Lawo 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
Kurdish FolkAx Lê Wesê 쿠르드어(쿠르만지) → 영어
감사 1회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 영어
감사 1회 받음
Kurdish FolkAx Lê Wesê 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
Rewşan ÇelikerAx Lê Wesê 쿠르드어(쿠르만지) → 영어
감사 2회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 영어
감사 2회 받음
Rewşan ÇelikerAx Lê Wesê 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 4회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 4회 받음
Rewşan ÇelikerXimximê Torevanê 쿠르드어(쿠르만지) → 영어
감사 1회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 영어
감사 1회 받음
Rewşan ÇelikerXimximê Torevanê 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 1회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 1회 받음
Rewşan ÇelikerSelîmo Lawo 쿠르드어(쿠르만지) → 영어
감사 1회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 영어
감사 1회 받음
Hirai Zerdüşزارا گیان (Zara Gyan) 쿠르드어(Sorani) → 영어
감사 1회 받음
쿠르드어(Sorani) → 영어
감사 1회 받음
Hirai Zerdüşزارا گیان (Zara Gyan) 쿠르드어(Sorani) → 터키어쿠르드어(Sorani) → 터키어
Hirai Zerdüşزارا گیان (Zara Gyan) 쿠르드어(Sorani) → 쿠르드어(쿠르만지)쿠르드어(Sorani) → 쿠르드어(쿠르만지)
Hirai Zerdüşزارا گیان (Zara Gyan) 쿠르드어(Sorani) → 로마자 발음쿠르드어(Sorani) → 로마자 발음
Juan RodriguesSegredo P포르투갈어 → 터키어4
5
투표 1개, 감사 5회 받음
포르투갈어 → 터키어
5
투표 1개, 감사 5회 받음
Juan RodriguesRotina P포르투갈어 → 터키어
감사 5회 받음
포르투갈어 → 터키어
감사 5회 받음
Juan Rodrigues18/08/2020 P포르투갈어 → 터키어
감사 6회 받음
포르투갈어 → 터키어
감사 6회 받음
Mehmed UzunTav 쿠르드어(쿠르만지) → 영어쿠르드어(쿠르만지) → 영어
Mehmed UzunTav 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
Mehmed UzunBêgavî 쿠르드어(쿠르만지) → 영어쿠르드어(쿠르만지) → 영어
Mehmed UzunBêgavî 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
Mehmed UzunBerû 쿠르드어(쿠르만지) → 영어쿠르드어(쿠르만지) → 영어
Mehmed UzunBerû 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
Mehmed UzunBerbang 쿠르드어(쿠르만지) → 영어쿠르드어(쿠르만지) → 영어
Mehmed UzunBerbang 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 1회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 1회 받음
Mehmed UzunHesibînên 쿠르드어(쿠르만지) → 영어쿠르드어(쿠르만지) → 영어
Mehmed UzunXortanî 쿠르드어(쿠르만지) → 영어쿠르드어(쿠르만지) → 영어
Mehmed UzunAlana 쿠르드어(쿠르만지) → 영어쿠르드어(쿠르만지) → 영어
Mehmed UzunLehî 쿠르드어(쿠르만지) → 영어쿠르드어(쿠르만지) → 영어
Mehmed UzunLehî 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
Mehmed UzunAlana 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 1회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 1회 받음
Mehmed UzunXortanî 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어2
감사 2회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 2회 받음
Mehmed UzunHesibînên 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 1회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 1회 받음
Hasan Zirakزارا گیان (Zara Giyan) 쿠르드어(Sorani) → 쿠르드어(쿠르만지)2
감사 2회 받음
쿠르드어(Sorani) → 쿠르드어(쿠르만지)
감사 2회 받음
Awaz Baranزارا گیان (Zara Gîyan) 쿠르드어(Sorani) → 쿠르드어(쿠르만지)쿠르드어(Sorani) → 쿠르드어(쿠르만지)
Jehrmarزارا گیان (Zara Gyan) 쿠르드어(Sorani) → 쿠르드어(쿠르만지)쿠르드어(Sorani) → 쿠르드어(쿠르만지)
Fêrikê ÛsivGulîzera Min P쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 2회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 2회 받음
JehrmarTaş Duvarlar 터키어 → 영어
감사 2회 받음
터키어 → 영어
감사 2회 받음
Seîd YûsifŞevka Baranê 쿠르드어(쿠르만지) → 영어
감사 1회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 영어
감사 1회 받음
Seîd YûsifŞevka Baranê 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 1회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 1회 받음
Rewşan ÇelikerKirasê te 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
Rewşan ÇelikerAzîzakam 쿠르드어(Sorani) → 터키어
감사 2회 받음
쿠르드어(Sorani) → 터키어
감사 2회 받음
asîmanZimanê Kurdî 쿠르드어(쿠르만지) → 영어
감사 1회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 영어
감사 1회 받음
asîmanZimanê Kurdî 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 5회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
감사 5회 받음
Rewşan ÇelikerSelîmo Lawo 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어쿠르드어(쿠르만지) → 터키어
Rewşan ÇelikerSînê 쿠르드어(쿠르만지) → 영어
감사 1회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 영어
감사 1회 받음

Pages