우리와 함께

aujawindar

이름:

Aujawindar

등록:

07.05.2019

역할:

Senior Member

포인트:

741

기여:

76개의 번역, 2곡, 감사 121회 받음, 번역 요청 70개 완료 for 41 members, 받아쓰기 요청 2개 완료, 코멘트 20개 작성, 주석 4개 추가

홈페이지:

https://dvergamål.no

자기소개

Musician, teacher and linguist. Familiar with most Norwegian dialects. Nynorsk is my primary written language.

언어

모국어

노르웨이어

유창한 언어

영어

Intermediate

독일어

Beginner

프랑스어

연락처

메시지 보내기

76개의 번역을 게시함 자세히 모든 번역

번역

언어

비고

독일어 → 노르웨이어

1

Kaleiddoskophimmel

Kaizers Orchestra

노르웨이어 → 영어

Timmy-tid [Timmy Time Theme Song]

Timmy Time (OST)

노르웨이어 → 영어

1

Førnesbrunen P

노르웨이어 → 영어

1

1

노르웨이어 → 영어

6

영어 → 노르웨이어

Enhver Til Sitt

노르웨이어 → 독일어

1

노르웨이어 → 영어

1

Dei Vil Alltid Klaga Og Kyta

노르웨이어 → 영어

1

영어 → 노르웨이어

Immigrant Song R

영어 → 노르웨이어

3

Halt dich an mir fest E,S,R

독일어 → 노르웨이어

The Girl from Ipanema

S,R

Astrud Gilberto

영어 → 노르웨이어

Öppna Landskap

스웨덴어 → 노르웨이어

The Telephone Call E,S,R

영어 → 노르웨이어

영어 → 노르웨이어

Have Yourself a Merry Little Christmas E,S,R

영어 → 노르웨이어

노르웨이어 → 영어

Dear Mr. President Putin

Sarah Maria Sander

영어 → 노르웨이어

1

Beds Are Burning

E,S

영어 → 노르웨이어

On Iikla Moor Baht 'At (Yorkshire) E,S

British Regional Anthems

English (other varieties) → 노르웨이어

1

Så Rodde Dei Fjordan S,R

Birgitte Grimstad

노르웨이어 → 영어

2

영어 → 노르웨이어

Maaneskyggens Slave

노르웨이어 → 영어

2

Man Tenker Sitt

노르웨이어 → 영어

2

Hiking Metal Punks

영어, 노르웨이어 → 영어

1

Another One Bites the Dust

S,P,R

영어 → 노르웨이어

1

Di Ingebjørg R

Ingebjørg Bratland

노르웨이어 → 영어

1

Leukes Renkespill (Introduksjon) M,R

노르웨이어 → 영어

2

Jesus din søte forening å smake E,S,R

Christian Hymns & Songs

노르웨이어 → 영어

Pages

↑↓