Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Bakur

이름:
Bakur
등록:
26.03.2018
포인트:
7553
기여:
744개의 번역, 3 transliterations, 감사 7844회 받음, 번역 요청 12개 완료 for 11 members, 받아쓰기 요청 2개 완료, 관용구 3개 추가, 관용구 4개 설명 추가, 코멘트 129개 작성
자기소개
Nothing is as beautiful as behaving naturally. 🍀
언어
모국어
쿠르드어(쿠르만지)
유창한 언어
페르시아어, 터키어
Intermediate
영어, 루마니아어
Beginner
라트비아어, 러시아어
연락처
744개의 번역을 게시함, 3 transliterations posted by Bakur자세히모든 번역
아티스트 | 번역 | 언어 | 코멘트 | 비고 | 비고 | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
Kalina | Кратко стихотворение 2 (Kratko stihotvorenie 2) | 영어, 불가리아어, Inari Sami | 감사 1회 받음 | 영어, 불가리아어, Inari Sami 감사 1회 받음 | ||
National Anthems & Patriotic Songs | Basque Country Anthem - Eusko Abendaren Ereserkia | Basque (Modern, Batua) → 쿠르드어(쿠르만지) | Basque (Modern, Batua) → 쿠르드어(쿠르만지) | |||
Orhan Veli Kanık | Bedava | 터키어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 2 | 투표 1개, 감사 3회 받음 | 터키어 → 쿠르드어(쿠르만지) 투표 1개, 감사 3회 받음 | |
Tea Tairović | Malo mi je | 세르비아어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 1회 받음 | 세르비아어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 1회 받음 | ||
Red Army Choir | Три танкиста (Tri tankista) | 러시아어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 1회 받음 | 러시아어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 1회 받음 | ||
Azad Bedran | Xezalê | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 | 감사 1회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 감사 1회 받음 | ||
Ciwan Haco | Nesrîn | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 | 감사 1회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 감사 1회 받음 | ||
Erdoğan Emir | Insanê Kamil | Zazaki → 페르시아어 | 감사 1회 받음 | Zazaki → 페르시아어 감사 1회 받음 | ||
Lionel Richie | Hello | 영어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 2회 받음 | 영어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 2회 받음 | ||
Ahmet Kaya | Karanlıkta | 터키어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 4회 받음 | 터키어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 4회 받음 | ||
Sara Naeini | دل یار (Del yaar) | 페르시아어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 2 | 감사 2회 받음 | 페르시아어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 2회 받음 | |
Grupul Iza | Săracă-i inima me' | 루마니아어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 1회 받음 | 루마니아어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 1회 받음 | ||
Sara Teasdale | A Cry | 영어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 1회 받음 | 영어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 1회 받음 | ||
Danica Krstić | Taj tavrlje | 세르비아어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 1회 받음 | 세르비아어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 1회 받음 | ||
Danica Krstić | Lepo ti je biti čobanica | 세르비아어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 1회 받음 | 세르비아어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 1회 받음 | ||
Belarusian Folk | Цячэ вада ў ярок (Ciače vada ŭ jarok) | 벨로루시어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 1회 받음 | 벨로루시어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 1회 받음 | ||
Croatian Folk | Oj ti vilo, vilo Velebita | 크로아티아어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 1회 받음 | 크로아티아어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 1회 받음 | ||
German Folk | Erika | 독일어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 2회 받음 | 독일어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 2회 받음 | ||
Latvian Children Songs | Kur tu teci, gailīti mans? | 라트비아어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 3회 받음 | 라트비아어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 3회 받음 | ||
Latvian Children Songs | Brālis Jēkab | 라트비아어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 3회 받음 | 라트비아어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 3회 받음 | ||
Latvian Children Songs | Vāru vāru putriņu | 라트비아어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 3회 받음 | 라트비아어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 3회 받음 | ||
GJan | Paskui Tave | 리투아니아어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 1회 받음 | 리투아니아어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 1회 받음 | ||
TIA (Croatia) | Voli me do neba | 크로아티아어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 1회 받음 | 크로아티아어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 1회 받음 | ||
Ghost (Sweden) | Call Me Little Sunshine | 영어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 1회 받음 | 영어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 1회 받음 | ||
Nâzım Hikmet | Ben Üç Dil Biliyorum | 터키어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 2회 받음 | 터키어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 2회 받음 | ||
Eyal Golan | אסתדר לבד (Estader Levad) | 히브리어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 1회 받음 | 히브리어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 1회 받음 | ||
Aram Tigran | Ay Dil | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 | 감사 1회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 감사 1회 받음 | ||
Half Girlfriend (OST) [2017] | Main Phir Bhi Tujhko Chahunga | 힌디어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 1회 받음 | 힌디어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 1회 받음 | ||
Margarita Suvorova | Над кромкой леса | 러시아어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 3회 받음 | 러시아어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 3회 받음 | ||
Jumprava | Baiga vasara | 라트비아어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 3회 받음 | 라트비아어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 3회 받음 | ||
Nicolae Guta | Doamne, închide granița | 루마니아어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 3회 받음 | 루마니아어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 3회 받음 | ||
Shahab Mozaffari | 3 ستایش (Setayesh) | 페르시아어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 2회 받음 | 페르시아어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 2회 받음 | ||
Toma Zdravković | Andjela | 세르비아어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 2회 받음 | 세르비아어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 2회 받음 | ||
Toma Zdravković | Ana | 세르비아어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 2회 받음 | 세르비아어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 2회 받음 | ||
The Weeknd | In Your Eyes | 영어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 4회 받음 | 영어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 4회 받음 | ||
English Children's Songs | Old MacDonald Had a Farm | 영어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 4회 받음 | 영어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 4회 받음 | ||
Christina Rossetti | When I Am Dead, My Dearest | 영어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 3회 받음 | 영어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 3회 받음 | ||
Natti Natasha | Ram Pam Pam | 스페인어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 3회 받음 | 스페인어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 3회 받음 | ||
Borowa MC | Bez Tevis | Latvian (Latgalian) → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 5회 받음 | Latvian (Latgalian) → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 5회 받음 | ||
Baran | زیادی (Ziyaadi) | 페르시아어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 5회 받음 | 페르시아어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 5회 받음 | ||
Natalia Lacunza | Nana triste | 스페인어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 4회 받음 | 스페인어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 4회 받음 | ||
Maria Blaya | De Mi Para Ti | 스페인어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 4회 받음 | 스페인어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 4회 받음 | ||
James Brown | I Feel Good | 영어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 4회 받음 | 영어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 4회 받음 | ||
JONY | Пустота (Pustota) | 러시아어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 2 | 감사 7회 받음 | 러시아어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 7회 받음 | |
Till Lindemann | Ich hasse Kinder | 독일어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 5회 받음 | 독일어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 5회 받음 | ||
Emre Aydın | Hoşça kal | 터키어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 5회 받음 | 터키어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 5회 받음 | ||
Nasrin Kadri | מכל האהבות הזמניות (Mikol Ha’Ahavot HaZmaniyot) | 히브리어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 3회 받음 | 히브리어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 3회 받음 | ||
Alina Eremia | Dependența mea | 루마니아어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 4회 받음 | 루마니아어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 4회 받음 | ||
Maluma | IMPOSIBLE (REMIX) | 스페인어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 4회 받음 | 스페인어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 4회 받음 | ||
Elvana Gjata | A ke ti zemër | 알바니아어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 3회 받음 | 알바니아어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 3회 받음 | ||
Elvana Gjata | A po vjen | 알바니아어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 1 | 감사 4회 받음 | 알바니아어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 4회 받음 | |
Ahmet Kaya | Şafak Türküsü | 터키어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 6회 받음 | 터키어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 6회 받음 | ||
Sima Qasimova | Bağdat | 터키어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 3회 받음 | 터키어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 3회 받음 | ||
Galena | Скандал (Scandal) | 불가리아어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 5회 받음 | 불가리아어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 5회 받음 | ||
Mohsen Mirzazadeh | Şivan | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 | 1 | 감사 4회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 감사 4회 받음 | |
İbrahim Tatlıses | Sarhoş | 터키어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 8회 받음 | 터키어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 8회 받음 | ||
Rewşan Çeliker | Sînê | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 | 감사 4회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 감사 4회 받음 | ||
Haval Ibrahim | Tu ya can î | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 | 감사 3회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 감사 3회 받음 | ||
Xecê | Tu nizanî | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 | 감사 3회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 감사 3회 받음 | ||
Hozan Aydin | Esmer | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 | 감사 2회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 감사 2회 받음 | ||
Mem Ararat | Pesna evînê | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 | 감사 4회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 감사 4회 받음 | ||
Sertaç Dılda | Reşê | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 | 감사 2회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 감사 2회 받음 | ||
Edgar Allan Poe | Alone | 영어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 5회 받음 | 영어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 5회 받음 | ||
Ashe | Me without you | 영어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 2회 받음 | 영어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 2회 받음 | ||
Ahmet Kaya | Nereden bileceksiniz? | 터키어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 3회 받음 | 터키어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 3회 받음 | ||
Dua Lipa | Don't Start Now | 영어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 3회 받음 | 영어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 3회 받음 | ||
Baran | به جهنم (Be Jahannam) | 페르시아어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 4회 받음 | 페르시아어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 4회 받음 | ||
tatu | Клоуны (Klouny) | 러시아어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 6회 받음 | 러시아어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 6회 받음 | ||
Yiannis Ploutarhos | Όταν αγαπάς (Otan agapas) | 그리스어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 3회 받음 | 그리스어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 3회 받음 | ||
Sovvaļnīks | Pats sevī dzeivs | Latvian (Latgalian) → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 3회 받음 | Latvian (Latgalian) → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 3회 받음 | ||
asîman | Bizim Çocuklarımız | 터키어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 2 | 투표 1개, 감사 5회 받음 | 터키어 → 쿠르드어(쿠르만지) 투표 1개, 감사 5회 받음 | |
Lena Kovačević | San | 세르비아어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 2회 받음 | 세르비아어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 2회 받음 | ||
Lena Kovačević | Café | 세르비아어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 2회 받음 | 세르비아어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 2회 받음 | ||
Lena Kovačević | Samo Da Mi Je | 세르비아어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 2회 받음 | 세르비아어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 2회 받음 | ||
Mem Ararat | Dil Disoje | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 | 1 | 감사 3회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 감사 3회 받음 | |
Ciwan Haco | Welatê min | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 | 감사 2회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 감사 2회 받음 | ||
Berdan Mardini | Yara min | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 | 1 | 감사 5회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 감사 5회 받음 | |
Leila Fariqi | منیش لێرەم (Minish Lerem) | 쿠르드어(Sorani) → 페르시아어 | 2 | 감사 3회 받음 | 쿠르드어(Sorani) → 페르시아어 감사 3회 받음 | |
Leila Fariqi | منیش لێرەم (Minish Lerem) | 쿠르드어(Sorani) → 로마자 발음 | 감사 5회 받음 | 쿠르드어(Sorani) → 로마자 발음 감사 5회 받음 | ||
Bilind Ibrahim | Xoda (خۆدا) | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 | 감사 2회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 감사 2회 받음 | ||
Brian Dalton | Rise | 영어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 3회 받음 | 영어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 3회 받음 | ||
Rumi (Multilingual Translations) | The Springtime of Lovers Has Come | 영어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 5회 받음 | 영어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 5회 받음 | ||
Zeynep Bastık | Boş Yapma | 터키어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 2회 받음 | 터키어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 2회 받음 | ||
Ciwan Haco | Dil ketim e | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 | 감사 4회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 감사 4회 받음 | ||
Mem Ararat | Evîn | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 | 감사 4회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 감사 4회 받음 | ||
Şivan Perwer | Cana min | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 | 감사 2회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 감사 2회 받음 | ||
Koma Demsal | Baran Barî | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 | 감사 4회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 감사 4회 받음 | ||
Raperîn | Çiyayên me | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 | 감사 3회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 감사 3회 받음 | ||
Xecê | LORÎ | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 | 감사 2회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 감사 2회 받음 | ||
Turan Şengül | Payîz e dîsa | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 | 감사 4회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 감사 4회 받음 | ||
Kazo | Pîrbûn | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 | 감사 2회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 페르시아어 감사 2회 받음 | ||
Elvana Gjata | Kur jemi dasht | 알바니아어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 4 | 감사 3회 받음 | 알바니아어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 3회 받음 | |
Emel Mathlouthi | Nací en Palestina | 아랍어, 스페인어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 2회 받음 | 아랍어, 스페인어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 2회 받음 | ||
Emel Mathlouthi | حلم (Holm) | 아랍어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 7회 받음 | 아랍어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 7회 받음 | ||
Muzaffer Gürler | Ey dermanê dil û cana | 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어 | 감사 3회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어 감사 3회 받음 | ||
Bilal Güler | Îro dîsa | 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어 | 감사 1회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어 감사 1회 받음 | ||
Dua Lipa | Kiss and Make Up | 영어, 한국어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 2회 받음 | 영어, 한국어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 2회 받음 | ||
Elisa | A modo tuo | 이탈리아어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 2회 받음 | 이탈리아어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 2회 받음 | ||
Ahmet Kaya | Nazlı Yarim | 터키어 → 쿠르드어(쿠르만지) | 감사 2회 받음 | 터키어 → 쿠르드어(쿠르만지) 감사 2회 받음 | ||
Bajar | Ogit | Zazaki → 페르시아어 | 감사 2회 받음 | Zazaki → 페르시아어 감사 2회 받음 |