BlueCoffeeBean

BlueCoffeeBean's picture
이름:
Ana Carolina R. Souza
등록:
25.03.2017
역할:
멤버
포인트:
393
기여:
39개의 번역, 감사 17회 받음, 9 translation requests fulfilled for 7 members, left 1 comment

How is it possible that songs can be translated, if feelings can't?

언어
모국어
포르투갈어
유창한
영어, 포르투갈어
학습 중인
영어, 포르투갈어, 스페인어

39개의 번역을 게시함자세히모든 번역

아티스트번역언어코멘트비고비고sort descending
Los Hermanos (Brazil)Anna Julia 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
The NeighbourhoodHonest 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
HozierShrike 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
HozierSomeone New 영어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
영어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
HozierMovement 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
HozierWork Song 영어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
영어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
HozierCherry Wine 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
DJ AntoinePink Rose 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
MarizaEntre o rio e a razão 포르투갈어 → 영어
감사 2회 받음
포르투갈어 → 영어
감사 2회 받음
DeolindaPatinho de borracha 포르투갈어 → 영어
감사 1회 받음
포르투갈어 → 영어
감사 1회 받음
HalseyControl 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
HalseyHaunting 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
HalseyHold me down 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
HalseySorry 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
AURORARunning with the Wolves 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Cult to FollowLeave It All Behind 영어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
영어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
1000modsShe 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Molly SandénPhoenix 영어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
영어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
Cinderella (OST)Sonhos Lindos [A Dream is a Wish Your Heart makes] 포르투갈어 → 영어
감사 1회 받음
포르투갈어 → 영어
감사 1회 받음
Lindsey StirlingBrave Enough 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Bossa RioQuem Diz Que Sabe 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
The NeighbourhoodSweater Weather 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Edward Sharpe & The Magnetic ZerosHome 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Engenheiros do HawaiiEra Um Garoto Que Como Eu Amava os Beatles e os Rolling Stones 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
Engenheiros do HawaiiPra Ser Sincero 포르투갈어 → 영어
감사 1회 받음
포르투갈어 → 영어
감사 1회 받음
Engenheiros do HawaiiAté o fim 포르투갈어 → 영어
감사 1회 받음
포르투갈어 → 영어
감사 1회 받음
Engenheiros do HawaiiSomos quem podemos ser 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
Engenheiros do HawaiiRefrão de Bolero 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
Of Monsters and MenYour Bones 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Of Monsters and MenMountain Sound 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Of Monsters and MenLove Love Love 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Of Monsters and MenLittle Talks 영어 → 포르투갈어2영어 → 포르투갈어
Of Monsters and MenLakehouse 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Of Monsters and MenKing and Lionheart 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Of Monsters and MenFrom Finner 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Mumford & SonsLover Of The Light 영어 → 포르투갈어1영어 → 포르투갈어
Mumford & SonsHopeless Wanderer 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
AURORARunaway 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Legião UrbanaTempo Perdido 포르투갈어 → 영어
감사 7회 받음
포르투갈어 → 영어
감사 7회 받음