BuenSabor

BuenSabor
BuenSabor
등록:
27.11.2011
역할:
특별 회원
포인트:
916
배지:
Top CommenterTop Commenter
기여:
75개의 번역, 60곡, 감사 528회 받음, 번역 요청 43개 완료 for 22 members, 받아쓰기 요청 2개 완료, 관용구 11개 추가, 관용구 15개 설명 추가, 코멘트 583개 작성

Owner of the Ooga Booga Beads

자기소개

Deli clerk and boatbuilder. Welfare bureaucrat and professional safecracker. Street musician and systems engineer. Delivery man and composer. Pizza baker and retail manager. Teacher, preacher, and now, poet? Ah yes, as students of life we all gain wealth, knowledge, and pride from our work.

But married and father of three -- it is through the loves in our lives that we experience significance (whether or not these loves can last):

"Bind me to your bedpost
For you'll never bear to learn
How many loves befall us
Only but a single time."

(From the spanish Jose Maria Cano song "Lia" -- translation mine.)

언어
모국어
영어
유창한 언어
영어
Intermediate
스페인어
Beginner
중국어, 프랑스어, 그리스어, 라틴어

75개의 번역을 게시함 자세히모든 번역

정렬
번역
언어
비고
Chayanne
스페인어 → 영어
  
Antonio Machín
스페인어 → 영어
  
Willie Nelson
영어 → 스페인어
Gabriel Celaya
스페인어 → 영어
1  
Jana Mashonee
영어 → 스페인어
1  
Javier Solís
스페인어 → 영어
23  14
Ménélik
프랑스어 → 영어
Yannick Noah
프랑스어 → 스페인어
2  1
Alain Barrière
프랑스어 → 스페인어
Leo Marini
스페인어 → 영어
José Luis Perales
스페인어 → 영어
11  5
Victor Escalona
스페인어 → 영어
1  2
Jorge Sepúlveda
스페인어 → 영어
2  12
Jorge Sepúlveda
스페인어 → 영어
5
투표 1개, 2  10
Altamira Banda Show
스페인어 → 영어
6  
Mary Poppins (OST)
영어 → 스페인어
4  5
Mayré Martínez
스페인어 → 영어
5
투표 1개, 4  2
Pete Seeger
영어 → 스페인어
5  29
Radio Macandé
스페인어 → 영어
2  
Chico Castillo
스페인어 → 영어
Isabel Pantoja
스페인어 → 영어
4  2
Marie-Claire D'Ubaldo
스페인어 → 영어
3  
Marie Laforêt
프랑스어 → 스페인어
Bienvenido Granda
스페인어 → 영어
5
투표 1개, 3  5
Eddy Lover
스페인어 → 영어
2  
Scanners
영어 → 스페인어
영어 → 스페인어
2  
영어 → 스페인어
2  
영어 → 스페인어
2  

Pages