Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
ceren
등록:
05.03.2017
역할:
Senior Member
포인트:
673
기여:
61개의 번역, 감사 876회 받음, 번역 요청 7개 완료 for 7 members, 코멘트 2개 작성
자기소개
bir çiçeği öldürebilirsiniz ama baharı öldüremezsiniz
언어
모국어
터키어
유창한 언어
영어
학습한 언어
러시아어
연락처
| 아티스트 | 번역 | 언어 | 코멘트 | 비고 | 비고 |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Harry Styles | Little Freak | 영어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| Harry Styles | Music for a Sushi Restaurant | 영어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| Harry Styles | Late Night Talking | 영어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| Harry Styles | Matilda | 영어 → 터키어 | 감사 7회 받음 | 영어 → 터키어 감사 7회 받음 | ||
| Harry Styles | Grapejuice | 영어 → 터키어 | 감사 2회 받음 | 영어 → 터키어 감사 2회 받음 | ||
| Gde Fantom? | Я тебя люблю (Ia tebia liubliu) | 러시아어 → 터키어 | 감사 4회 받음 | 러시아어 → 터키어 감사 4회 받음 | ||
| carolesdaughter | Violent | 영어 → 터키어 | 감사 45회 받음 | 영어 → 터키어 감사 45회 받음 | ||
| Santiz | Моей Семье (Moyey Semʹye) | 러시아어 → 터키어 | 감사 3회 받음 | 러시아어 → 터키어 감사 3회 받음 | ||
| Santiz | Моей Семье (Moyey Semʹye) | 러시아어 → 영어 | 러시아어 → 영어 | |||
| Era (France) | Ameno | Pseudo-Latin → 터키어 | 감사 13회 받음 | Pseudo-Latin → 터키어 감사 13회 받음 | ||
| CUT_ | Trigger | 영어 → 터키어 | 감사 2회 받음 | 영어 → 터키어 감사 2회 받음 | ||
| Red Army Choir | Полюшко-поле (Polyushko-pole) | 러시아어 → 터키어 | 감사 7회 받음 | 러시아어 → 터키어 감사 7회 받음 | ||
| Furino | the silence between two special songs | 영어 → 터키어 | 영어 → 터키어 | |||
| Santiz | Второй том (Vtoroi tom) | 러시아어 → 터키어 | 감사 4회 받음 | 러시아어 → 터키어 감사 4회 받음 | ||
| Santiz | Второй том (Vtoroi tom) | 러시아어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 러시아어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Harry Styles | Adore You | 영어 → 터키어 | 감사 29회 받음 | 영어 → 터키어 감사 29회 받음 | ||
| Sea Wolf | Whirlpool | 영어 → 터키어 | 감사 4회 받음 | 영어 → 터키어 감사 4회 받음 | ||
| Furino | the party | 영어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| Harry Styles | Lights Up | 영어 → 터키어 | 감사 29회 받음 | 영어 → 터키어 감사 29회 받음 | ||
| Santiz | За плохое, за хорошее (Za plohoe, za horoshee) | 러시아어 → 영어 | 러시아어 → 영어 | |||
| Louis Tomlinson | Kill My Mind | 영어 → 터키어 | 감사 10회 받음 | 영어 → 터키어 감사 10회 받음 | ||
| Santiz | No Pasaran | 러시아어 → 터키어 | 감사 16회 받음 | 러시아어 → 터키어 감사 16회 받음 | ||
| Santiz | No Pasaran | 러시아어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 러시아어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
| Santiz | Mon Ami | 러시아어 → 터키어 | 감사 19회 받음 | 러시아어 → 터키어 감사 19회 받음 | ||
| Santiz | Mon Ami | 러시아어 → 영어 | 감사 3회 받음 | 러시아어 → 영어 감사 3회 받음 | ||
| Santiz | 52 Герца (52 Gerca) | 러시아어 → 터키어 | 감사 6회 받음 | 러시아어 → 터키어 감사 6회 받음 | ||
| Santiz | 52 Герца (52 Gerca) | 러시아어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 러시아어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Santiz | Забытый бала (Zabytyy bala) | 러시아어 → 터키어 | 감사 19회 받음 | 러시아어 → 터키어 감사 19회 받음 | ||
| Santiz | Забытый бала (Zabytyy bala) | 러시아어 → 영어 | 감사 17회 받음 | 러시아어 → 영어 감사 17회 받음 | ||
| Furino | in other words, i love you | 영어 → 터키어 | 영어 → 터키어 | |||
| Furino | spares | 영어 → 터키어 | 영어 → 터키어 | |||
| Santiz | Tgg | 러시아어 → 터키어 | 감사 15회 받음 | 러시아어 → 터키어 감사 15회 받음 | ||
| Santiz | Tgg | 러시아어 → 영어 | 감사 4회 받음 | 러시아어 → 영어 감사 4회 받음 | ||
| Santiz | Музе (Muze) | 러시아어 → 터키어 | 2 | 감사 33회 받음 | 러시아어 → 터키어 감사 33회 받음 | |
| Santiz | Музе (Muze) | 러시아어 → 영어 | 감사 7회 받음 | 러시아어 → 영어 감사 7회 받음 | ||
| Teen Suicide | everything is going to hell | 영어 → 터키어 | 감사 3회 받음 | 영어 → 터키어 감사 3회 받음 | ||
| salvia palth | i was all over her | 영어 → 터키어 | 감사 36회 받음 | 영어 → 터키어 감사 36회 받음 | ||
| salvia palth | i don't know anyone i am | 영어 → 터키어 | 영어 → 터키어 | |||
| Dead Man's Bones | My body's a zombie for you | 영어 → 터키어 | 감사 2회 받음 | 영어 → 터키어 감사 2회 받음 | ||
| Wallows | Uncomfortable | 영어 → 터키어 | 감사 8회 받음 | 영어 → 터키어 감사 8회 받음 | ||
| Brad Jungwirth | The Streets of Cairo, Or the Poor Little Country Maid | 영어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| Furino | fuck, i miss you | 영어 → 터키어 | 영어 → 터키어 | |||
| Ricky Montgomery | This December | 영어 → 터키어 | 감사 14회 받음 | 영어 → 터키어 감사 14회 받음 | ||
| Louis Tomlinson | Two Of Us | 영어 → 터키어 | 감사 45회 받음 | 영어 → 터키어 감사 45회 받음 | ||
| XXXTENTACION | Valentine | 영어 → 터키어 | 영어 → 터키어 | |||
| Lund | By my side | 영어 → 터키어 | 감사 6회 받음 | 영어 → 터키어 감사 6회 받음 | ||
| Lund | BlkBird | 영어 → 터키어 | 감사 8회 받음 | 영어 → 터키어 감사 8회 받음 | ||
| Son Feci Bisiklet | Yerlerde | 터키어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Def Leppard | Pour Some Sugar on Me | 영어 → 터키어 | 감사 3회 받음 | 영어 → 터키어 감사 3회 받음 | ||
| Goody Grace | Two Shots | 영어 → 터키어 | 감사 2회 받음 | 영어 → 터키어 감사 2회 받음 | ||
| Goody Grace | Too High | 영어 → 터키어 | 감사 6회 받음 | 영어 → 터키어 감사 6회 받음 | ||
| Furino | looking for you | 영어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| 5 Seconds of Summer | The Space Between a Rock and a Hard Place | 영어 → 터키어 | 1 | 감사 2회 받음 | 영어 → 터키어 감사 2회 받음 | |
| Jesse Rutherford | Born to be Blonde | 영어 → 터키어 | 영어 → 터키어 | |||
| Jesse Rutherford | Bloom Later | 영어 → 터키어 | 감사 19회 받음 | 영어 → 터키어 감사 19회 받음 | ||
| Hollywood Undead | Bad Moon | 영어 → 터키어 | 1 | 투표 1개, 감사 7회 받음 | 영어 → 터키어 투표 1개, 감사 7회 받음 | |
| Louis Tomlinson | Miss You | 영어 → 터키어 | 감사 10회 받음 | 영어 → 터키어 감사 10회 받음 | ||
| Harry Styles | Sweet Creature | 영어 → 터키어 | 감사 26회 받음 | 영어 → 터키어 감사 26회 받음 | ||
| Harry Styles | Sign of the Times | 영어 → 터키어 | 감사 90회 받음 | 영어 → 터키어 감사 90회 받음 | ||
| State of Sound | Wake up Where You Are | 영어 → 터키어 | 감사 3회 받음 | 영어 → 터키어 감사 3회 받음 | ||
| 5 Seconds of Summer | 18 | 영어 → 터키어 | 1 | 감사 2회 받음 | 영어 → 터키어 감사 2회 받음 |
SynyX
