TurnThePainIntoPower

TurnThePainIntoPower's picture
이름:
TurnThePainIntoPower
등록:
02.04.2016
역할:
특별 회원
포인트:
6174
기여:
602개의 번역, 감사 1058회 받음, 1 translation request fulfilled for 1 member, explained 6 idioms, left 50 comments

Dionusia Aggelakopoulou

언어

602개의 번역을 게시함자세히모든 번역

아티스트번역언어코멘트비고비고sort descending
Cabaret (OST) [1972]Λεφτά, λεφτά 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Sophia ScottΕκείνη δεν είναι εγώ 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Crazy Ex-Girlfriend (OST)Σεξ με έναν άγνωστο 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Crazy Ex-Girlfriend (OST)Ίσως δεν είναι μια αδίστακτη σκύλα τελικά 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Crazy Ex-Girlfriend (OST)Αγαπώ την κόρη μου (όχι όμως με ανώμαλο τρόπο) 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Louis PrimaΔιασκέδασε (είναι πιο αργά απ' όσο νομίζεις) 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
MegadethΗ συμφωνία της καταστροφής 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Crazy Ex-Girlfriend (OST)Μια διάγνωση 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Crazy Ex-Girlfriend (OST)Μη γίνεις δικηγόρος 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Crazy Ex-Girlfriend (OST)Το θαύμα της γέννησης 영어 → 그리스어
thanked 1 time
영어 → 그리스어
thanked 1 time
Crazy Ex-Girlfriend (OST)Τα αντικαταθλιπτικά δεν είναι κάτι σημαντικό 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Crazy Ex-Girlfriend (OST)Ας γενικεύσουμε για τους άντρες 영어 → 그리스어
thanked 1 time
영어 → 그리스어
thanked 1 time
Crazy Ex-Girlfriend (OST)Βάλε εσένα προτεραιότητα 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Ozzy OsbourneΆγιος για απόψε 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Ozzy OsbourneΌλη μου τη ζωή 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Ozzy OsbourneΣυνηθισμένος άνθρωπος 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Ozzy OsbourneΚάτω απο το νεκροταφείο 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
SavatageΓιάτρεψε την ψυχή μου 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Leonard CohenΣυμβαίνει στη καρδιά 영어 → 그리스어1
감사 12회 받음
영어 → 그리스어
감사 12회 받음
Dierks BentleyΕίναι διαφορετικά για τα κορίτσια 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Ozzy OsbourneΑπλά σε θέλω 영어 → 그리스어
thanked 1 time
영어 → 그리스어
thanked 1 time
Lil Nas XΠαλιό δρόμο της πόλης 영어 → 그리스어
감사 16회 받음
영어 → 그리스어
감사 16회 받음
PinkΓαμημένο τέλειο 영어 → 그리스어
thanked 1 time
영어 → 그리스어
thanked 1 time
SavatageΜονάχα ανασαινεις 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
GotthardΟποτεδηποτε Οπουδήποτε 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
In This MomentΚακός λύκος 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
dir en greyΑσαφής 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Ke$haΣτεφανε 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Bon JoviΚρεβάτι με τριαντάφυλλα 영어 → 그리스어
thanked 1 time
영어 → 그리스어
thanked 1 time
Barry ManilowΑκόμα και τώρα 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
HalestormΧρυσός 영어 → 그리스어
thanked 1 time
영어 → 그리스어
thanked 1 time
HalestormΓράμματα 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
HalestormΚανένας 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Midnight Choir8 Οκτωβρίου 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
HalestormΤώρα που έχεις φύγει 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
NickelbackΣπίτι 영어 → 그리스어
thanked 1 time
영어 → 그리스어
thanked 1 time
Elena PaparizouΟ κύριος Τέλειος 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Ed SheeranΤέλεια ντουέτο 영어 → 그리스어
감사 2회 받음
영어 → 그리스어
감사 2회 받음
LabrinthΖηλεύω 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Billy FuryΞέχνα τον 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Darius RuckerΜη νομίζεις ότι δεν το σκέφτομαι 영어 → 그리스어
5
투표 1개, thanked 1 time
영어 → 그리스어
5
투표 1개, thanked 1 time
Taylor SwiftΔεν θα είμαστε ποτέ ξανά μαζί 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Mark WillsΜη γελάς μαζί μου 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Bart BakerΉξερα ότι ήσουν μπελάς παρωδία 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
HalestormΣκοτώνουμε τους εαυτούς μας για να ζήσουμε 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
HalestormΚρανία 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
HalestormΈξαψη 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
HalestormΜπερδεμένη 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
HalestormΣατανική 영어 → 그리스어
감사 2회 받음
영어 → 그리스어
감사 2회 받음
HalestormΚαρδιά από νοβοκαΐνη 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
HalestormΝυφικό 영어 → 그리스어
thanked 1 time
영어 → 그리스어
thanked 1 time
HalestormΜην ενοχλείτε 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Ke$haΝα μάθω να το αφήνω να περνάει 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Carrie UnderwoodΕυχαριστώ τον Θεό για τις γενέτειρες 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Ke$haΓίνε άντρας 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Rascal FlattsΠηγαίνω παρακάτω 영어 → 그리스어
thanked 1 time
영어 → 그리스어
thanked 1 time
Brett YoungΌπως σε αγάπησα 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
HalestormΜαύρα κοράκια 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
NickelbackΦωτογραφία 영어 → 그리스어
감사 2회 받음
영어 → 그리스어
감사 2회 받음
Serj TankianΡιαλιτι της τηλεόρασης 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Serj TankianΚατακτημενα δάκρυα 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Serj TankianΑπαίδευτη δημοκρατία 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Miranda CosgroveΑηδιαστικο 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Ke$haΑηδιαστικο 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Zara LarssonΕκείνη δεν είναι εγώ (Μέρος 1 & 2) 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Carrie UnderwoodΚαλό στο αντίο 영어 → 그리스어
감사 2회 받음
영어 → 그리스어
감사 2회 받음
Bart BakerΤο σχήμα σου παρωδία 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Avenged SevenfoldΑυτό σημαίνει πόλεμος 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
ZZ TopΚομψά ντυμένος άντρας 영어 → 그리스어
감사 3회 받음
영어 → 그리스어
감사 3회 받음
HalestormΑμήχανος 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
MetallicaΠόλεμος-αστραπή 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Bart BakerΜαιλι Σαιρους - "Δεν μπορούμε να σταματήσουμε" ΠΑΡΩΔΊΑ 영어 → 그리스어3
thanked 1 time
영어 → 그리스어
thanked 1 time
Christian BurrowsΔύο ξανά 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Marilyn Manson1996 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
HalestormΓυναίκα με τη χρυσή σκόνη 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Fleetwood MacΓυναίκα με τη χρυσή σκόνη 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
SlayerΑντιφρονούντας επιτιθέμενος 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Judas PriestΑντιφρονούντας επιτιθέμενος 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Carrie UnderwoodΕπίθετο 영어 → 그리스어
thanked 1 time
영어 → 그리스어
thanked 1 time
Ed SheeranΣκέφτομαι φωναχτά 영어 → 그리스어
감사 2회 받음
영어 → 그리스어
감사 2회 받음
Ed SheeranΤέλεια 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
MetallicaΟ αρχηγός των μαριονετων 영어 → 그리스어
thanked 1 time
영어 → 그리스어
thanked 1 time
Lady GagaΜόδα 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
PinkΓιατι μου άρεσες κάποτε; 영어 → 그리스어
thanked 1 time
영어 → 그리스어
thanked 1 time
Carrie UnderwoodΜαθήματα που πήρα 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
In This MomentΔώσε μου αδρεναλίνη 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Black Label SocietyΠληγές 영어 → 그리스어
thanked 1 time
영어 → 그리스어
thanked 1 time
Marilyn MansonΑυτο είναι το καινούριο 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Skid RowΣε θυμάμαι 영어 → 그리스어2
감사 3회 받음
영어 → 그리스어
감사 3회 받음
AerosmithΤι χρειάζεται 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Nothing MoreΣεξ και ψέμματα 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Divide The DayΔιώξε τον πόνο μακριά 영어 → 그리스어
thanked 1 time
영어 → 그리스어
thanked 1 time
Beth HartΗ αγάπη είναι ένα ψέμα 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Marilyn MansonΚέικ και σοδομισμoς 영어 → 그리스어
thanked 1 time
영어 → 그리스어
thanked 1 time
Marilyn MansonΆρρωστη αγάπη 영어 → 그리스어
thanked 1 time
영어 → 그리스어
thanked 1 time
Depeche ModeΕλεύθερος έρωτας 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Marilyn MansonΚαταβροχθιζω 영어 → 그리스어영어 → 그리스어
Marilyn MansonΝα αφήσει σημάδι 영어 → 그리스어
감사 2회 받음
영어 → 그리스어
감사 2회 받음
Chris StapletonΤενεσί ουίσκι 영어 → 그리스어
감사 2회 받음
영어 → 그리스어
감사 2회 받음
Judas PriestΦάντασμα 영어 → 그리스어
감사 2회 받음
영어 → 그리스어
감사 2회 받음

Pages